43. «Не знаю, почему все думают, что я гений…»*
Впервые – Устинов и Кобринский. С.483. Автограф – РНБ.
Ср. с аналогичным пассажем в тексте 141/111/. Распространенной ошибкой интерпретации таких текстов Хармса, написанных от первого лица, является их оценка, как автобиографических. На самом деле таким квазиавтобиографическим приемом Хармс создает значительный круг литературных текстов в разных жанрах: поэзии, прозе, драматургии и эпистолярии.
44. «Иван Яковлевич Бобов проснулся…»*
Впервые – Полет в небеса. С. 319–322. Автограф – РНБ.
На обороте одного из листов автографа имеется следующий вариант фрагмента, место которого в наст. тексте установить затрудняемся:
«Как только Иван Яковлевич приблизился к столу, свист прекратился.
Иван Яковлевич прислушался и сделал еще шаг. Нет, свист не повторялся.
Иван Яковлевич подошел к столу и выдвинул ящик. В ящике была только грязная вставочка, которая с грохотом покатилась и стукнулась в стенку ящика.
Иван Яковлевич выдвинул другой ящик. В этом ящике ничего не было, и только на дне самого ящика лиловым чернильным карандашом было написано: „Свинья“. Иван Яковлевич задвинул оба ящика и сел на стул».
Наименование персонажа, по-видимому, контаминация двух гоголевских персонажей: цирюльника Ивана Яковлевича («Нос») и Бобова, о котором говорится в письме собачки Меджи к подружке Фидель («Записки сумасшедшего»). Иванов Яковлевичей у Хармса см. также в текстах 54 и 93.
45. «В семь часов Николай Николаевич встал…»*
Меня называют капуцином. С. 152. Автограф – РНБ.
В семь часов – см.: 15, 30, 76, 132, 143<4>, 144; см. также т. 1 наст. собр.
46. «Я родился в камыше. Как мышь…»*
Впервые – Е. 1988. № 5. Автограф – РНБ.
В. Пропп пересказывает по Фробелиусу миф о Мауи, где герой-бог так сообщает о своем рождении: «Я знаю, что я преждевременно родился на морском берегу. Ты (обращение к матери) завернула меня в прядь своих волос, которую нарочно для этой цели обрезала, и бросила меня в морскую пену. Там меня оплела морская трава длинными ростками, образовала меня и дала мне форму. Многие рыбы облегали меня, чтобы меня защитить. Мириады мух жужжали вокруг меня и откладывали свои яйца на меня. Стаи птиц собирались вокруг меня, чтобы клевать меня <…>» (Пропп I. С. 254). Ср. также другой вариант рассказа Хармса о своем чудесном рождении в виде икры в «Разговорах» Л. Липавского (Разговоры. С. 66).