Читаем Путь и шествие в историю словообразования Русского языка полностью

В современном слове «ЯЙЦО — яй!+цо!» слово «КО» заменило восклицательное звукоподражательное слово «ЦО!», передающее звук ЦОкающихся яиц и образ «осторожно! ЦОкнется», а также нести оценивающее восклицательное значение «цо! цо! цо!».

Вероятно, свои древние образы слово «КО» получило именно от яйца, которое имеет круглую форму, поэтому может катиться или как говорили в старину: «КО́тится». Кроме того, под КОркой или сКОрлупой оно имеет замкнутое пространство. Все эти образы «нечто круглого, замкнутого пространства и движения» и приобрело слово «КО», что хорошо видно в словах, им сформированных: круглый КОм — КО+ом; КОмета; КОн — ко+он; КОлесо, КОльцо, КОлодец, КОлонна, КОлоКОл, КОлбаса, КОчан, КОрзина, КОтлета, КОчка, современное слово КОмпас…

Образ «замкнутого пространства» видно в словах: КОжа, КОра, КОрка, КОроб, КОридор, КОрма, КОфта, кафтан — КОфтан, КОстюм, КОмпот, КОшель, КОшма, КОшмар...

И в современных словах: КОндуктор, КОнструктор, КОллектор, КОнтора, КОлония, КОмпания, КОммуна, КОмиссар, КОмандир, КОммутатор...

Когда мы говорим: «КО мне, КО всему», то слово «КО» в этих фразах формирует образы «движение мне, движение всему».

Внутренний образ современного слова «КОгда — КО+ог!+да», которое может звучать: «КОкда — КО+ок!+да», означает «КОтится или двигается, к объединяющему в одно, согласию ДА», где слово «ОГ» несёт тоже значение, что и слово «ОК — объединять в одно». (См. знач. сл. ОГ).

Кроме того, в южном диалекте нашего языка это слово звучало и звучит до сих пор: «КОХДА — ко+ох!+да», где восклицательное слово «ОГ!» или «ОК!» заменяется на восклицание «ОХ!», а внутренний смысл остаётся тот же «КОтится или двигается, ОХ! к согласию ДА». В Ярославской области слово «КОГДА» звучало «КОВДА — КО+ов+да», где вместо слов: «ОГ!», «ОК!» и «ОХ!», произносили слово «ОВ — принадлежать», формируя образ «движение принадлежит согласию ДА». Кроме того, в нашей деревне в окающем и акающем диалекте это слово звучало и коротко «КОДА — КОт+да» и «КАДА — кат+да», где мы видим уже знакомое нам слово «КОТ — КО+от!» или «КАТ — ка+ат!», формирующее внутренний образ «КОТится или КАТится к согласию ДА» и вероятнее всего, именно эти формы являются первоначальными.

Как видите, все эти слова не только по-разному звучат, но и имеют разные внутренние образы, которые не противоречат их общему значению.

Слово «ОКО» сложено из слов: «ок!+КО», формирующих образ «одно, объединяющее в одно, круглое, в замкнутом пространстве, КОтящееся или двигающееся», что очень точно описывает око или глаз, объединяющий человека с окружающим миром.

В слове «ОКОЛО — ок!+КО+ло или оКО+ло» мы видим образ «одинокого, объединяющего в один, замкнутого места или места, рядом с оком или глазом». Это слово в народном языке люди сокращали «КОЛО — КО+ло», где лежит образ «движения в замкнутом месте или просто замкнутое место». С помощью того же образа «движения в замкнутом месте», стоящего за сочетанием слов: «КО+ло», люди сформировали слово «КОЛОВОРОТ — КО+ло+ворот», где слово «ВОРОТ», несущее образ «воротить, вворачивать, вертеть», дополняет образ «движения в замкнутом месте».

Слово «КОЛ» состоит из слов: «КО+ол», формирующих образ «круглое усиление, увеличение». С помощью слова «КОЛ» люди сформировали слова: оКОЛачивать, оКОЛел, КОЛоть, КОЛотить…

В слове «КОЛОКОЛ» слово «КОЛ» повторяется дважды: «кол+ло+кол» и несёт в этом слове разные значения, так как может быть сокращением слова «КОЛотить» и нести своё основное значение «круглое усиление, увеличение или тот круглый кол, находящийся внутри колокола, которым его колотят». Внутренний образ слова «КОЛОКОЛ — кол+ло+ко+ол или ко+ол+ло+кол» можно описать как «КОЛом КОЛотить, место круглое, усиленное» или наоборот «место круглое, усиленное КОЛотить КОЛом».

Слово «КОЛОННА» в его архитектурном значении могло сложиться из слов: «КО+лон+на», формирующих образ «круглый ЛОН НА или понуждать круглым лоном» или из слов: «кол+ЛОН+на», где мы видим образ «КОЛом ЛОН НА» или «колом лоно, понуждающее или выступающее».

Слово «КОЛОННА — КО+лон+на» люди наделили другим значением «выстроившихся в ряд людей, машин или прочего», где слово «КО» формирует несколько иной внутренний образ «движения и замкнутого пространства ЛОНА, понуждаемого движением».

Перейти на страницу:

Похожие книги

Откуда приходят герои любимых книг. Литературное зазеркалье. Живые судьбы в книжном отражении
Откуда приходят герои любимых книг. Литературное зазеркалье. Живые судьбы в книжном отражении

А вы когда-нибудь задумывались над тем, где родилась Золушка? Знаете ли вы, что Белоснежка пала жертвой придворных интриг? Что были времена, когда реальный Бэтмен патрулировал улицы Нью-Йорка, настоящий Робинзон Крузо дни напролет ждал корабля на необитаемом острове, который, кстати, впоследствии назвали его именем, а прототип Алеши из «Черной курицы» Погорельского вырос и послужил прототипом Алексея Вронского в «Анне Карениной»? Согласитесь, интересно изучать произведения известных авторов под столь непривычным углом. Из этой книги вы узнаете, что печальная история Муму писана с натуры, что Туве Янссон чуть было не вышла замуж за прототипа своего Снусмумрика, а Джоан Роулинг развелась с прототипом Златопуста Локонса. Многие литературные герои — отражение настоящих людей. Читайте, и вы узнаете, что жил некогда реальный злодей Синяя Борода, что Штирлиц не плод фантазии Юлиана Семенова, а маленькая Алиса родилась вовсе не в Стране чудес… Будем рады, если чтение этой книги принесет вам столько же открытий, сколько принесло нам во время работы над текстом.

Юлия Игоревна Андреева

Языкознание, иностранные языки
Ревизор
Ревизор

Нелегкое это дело — будучи эльфом возглавлять комиссию по правам человека. А если еще и функции генерального ревизора на себя возьмешь — пиши пропало. Обязательно во что-нибудь вляпаешься, тем более с такой родней. С папиной стороны конкретно убить хотят, с маминой стороны то под статью подводят, то табунами невест подгонять начинают. А тут еще в приятели рыболов-любитель с косой набивается. Только одно в такой ситуации может спасти темного императора — бегство. Тем более что повод подходящий есть: миру грозит страшная опасность! Кто еще его может спасти? Конечно, только он — тринадцатый наследник Ирван Первый и его команда!

Алекс Бломквист , Виктор Олегович Баженов , Николай Васильевич Гоголь , Олег Александрович Шелонин

Фантастика / Драматургия / Языкознание, иностранные языки / Проза / Юмористическая фантастика / Драматургия