Автобус высаживает нас у въезда в город, затем мы расходимся: Сара остановилась у друга в квартире-студии, которую она делит с тремя другими членами команды (Манон, Мелани и Патти, они будут спать на матрасах, разложенных на полу), Зое — у тети в пригороде, а я — у подруги. Когда на следующий день я приехала в шоурум к 9 утра, Зое уже была там и мыла пол шваброй. Хотя мы все приехали накануне вечером, я заметила, что помещение уже полностью обставлено и украшено, а коллекция размещена на вешалках. Затем я узнала, что Пилар потребовала, чтобы грузовик разгрузили в воскресенье вечером, Зое и Сара должны были об этом позаботиться. Сара провела здесь всю ночь, крася стены в белый цвет. Накануне, когда Франк увидел помещение для шоурума, он решил, что «оно выглядит грязным», и попросил ее заняться этим. Сара, казалось, не чувствовала последствий бессонной ночи и даже была очень довольна: поздно вечером Франк после клуба пришел в салон с друзьями. Они выпили две бутылки шампанского и слушали музыку, пока она продолжала красить стены. «Это было очень круто», — говорит она мне. Зое моет пол, явно страдая от боли в спине. Чтобы помочь ей, я предлагаю подменить ее и, если она не против, дать контактные данные остеопата. Она отказывается на том основании, что визит к остеопату «стоит как минимум 45 евро» и что она не может себе этого позволить; не говоря уже о том, что это будет потерянное рабочее время.
Позже тем же утром Пилар говорит Саре, что записала ее к парикмахеру, потому что, как она выразилась, у Сары «непрезентабельный вид». Сара попыталась воспротивиться, утверждая, что ей нравится ее прическа, но это было бесполезно. Поэтому после обеда она вернулась с длинным прямым бобом, который, кстати, очень похож на прическу Пилар. Пилар активно опекает Сару. Зое — своего рода образцовый работник, и ее безупречное поведение предотвращает любую потенциальную критику. Сара же, обладая более импульсивным и экстравертным характером, является идеальным адресатом авторитарных вспышек Пилар.
Парижский шоурум представляет собой двухэтажное помещение, занимающее цокольный и первый этажи, имеющее отдельный выход на улицу и обставленное как бутик. Нижний этаж — глухой, он служит офисом и помещением, где переодевается фит-модель (роль которой заключается в том, чтобы показать клиенту, как сидит одежда), здесь также находятся туалет и мини-кухня. Неделя проходит весьма однообразно, разве что несколько нанесенных визитов вызывают приливы активности. На нижнем этаже Зое отглаживает одежду из коллекции и дополняет ее последними штрихами, а Сара заканчивает веб-сайт, Пилар занимается приглашениями и встречами. Наверху фит-модель Тильда и я проводим большую часть времени, сидя за столом и принимая заказы. Тильде восемнадцать лет, и, за исключением редких моментов, когда она работает манекенщицей, она целые дни напролет в наушниках смотрит модные ролики на своем планшете iPad. Она не разговаривает ни с кем, и никто не пытается заговорить с ней. Она настолько незаметна, что стажеры часто забывают принести ей обед. За эту работу ей платят около 400 евро в день.
Франк принимает журналистов, блогеров, бельгийское телевидение, приехавшее запечатлеть будущее национальной моды, и, прежде всего, клиентов, от которых зависит коммерческий успех коллекции. Последние, сотрудники или владельцы самых важных мультибрендовых бутиков или концепт-сторов в мире, являются настоящими ценителями работы дизайнеров. Попасть в эти святилища моды жизненно необходимо как с коммерческой, так и с символической точки зрения.