Читаем Расскажи это птичкам полностью

Энсон набрал номер «Прутаун гэзет» и попросил соединить с Джеффом Фрисби. Когда репортер подошел к телефону, Энсон сказал:

– Этот парень, Барлоу… Всего несколько дней назад я продал ему страховку на пятьдесят тысяч долларов. Я подумал, это будет тебе интересно.

– Еще бы! Спасибо, дружище! Пятьдесят тысяч, да? Неплохой куш. Его жена должна быть довольна. Хорошо, что сказал.

– Никого еще не арестовали? – спросил Энсон.

– Нет. Дженсон ходит кругами, как зомби… у него нет никакой зацепки.

– А как миссис Барлоу?

– Плохо. Врач никого к ней не пускает.

– Будут новости – дай мне знать. Все-таки Барлоу был моим клиентом.

– Разумеется. Как скоро ваши выплатят деньги?

– Это не займет много времени.

– Сообщи, когда это произойдет, – попросил Джефф. – Какая-никакая новость. Я тоже буду держать тебя в курсе.

Энсон согласился и повесил трубку.

– Как она? – спросила Анна.

– Говорит, плохо. Жуткая история. Думаю, мне следует послать ей цветы. Позвони в цветочный магазин Девона и попроси послать ей в больницу дюжину роз от моего имени.


Лейтенант Фред Дженсон из отдела по расследованию убийств был бойким коренастым блондином с живыми серыми глазами. Его нельзя было назвать талантливым следователем, однако работал он добросовестно, и порой усилия его вознаграждались.

Он просматривал дело, когда вошел Хармас.

– Привет, – поздоровался полицейский. – Чем обязан?

В прошлом они уже пересекались и сразу же нашли общий язык.

Хармас уселся на стул.

– Мэддокс послал меня к тебе, – сказал он. – Барлоу… мы застраховали его на пятьдесят тысяч, и теперь шеф рвет и мечет.

Дженсон, знавший Мэддокса не понаслышке, усмехнулся:

– Пятьдесят тысяч! Как только старика удар не хватил. Хочешь сказать, ему и здесь мерещится заговор? Тут все прозрачно – пять дней назад уже было одно аналогичное преступление, и вот теперь снова… В округе орудует маньяк. Конечно, поймать этого придурка будет непросто. Я хочу устроить ему ловушку: отправлю офицера полиции с девушкой в Глин-Хилл и посмотрю, что будет.

– Мэддокс считает, все куда сложнее, – вздохнул Хармас. – Он подозревает, что миссис Барлоу застрелила мужа и сама над собой надругалась, чтобы получить пятьдесят тысяч.

Дженсон дернулся.

– Мэддокс сумасшедший! – воскликнул он. – Надеюсь, ты не принимаешь его слова всерьез?

Хармас пожал плечами:

– Когда можно будет поговорить с миссис Барлоу?

– Доктор Генри из больницы сказал, что я могу встретиться с ним около шести. Возможно, к тому времени она будет готова дать показания.

– Я бы поехал с тобой. Постараюсь не путаться под ногами, просто Мэддокс хочет, чтобы я был рядом и помогал по мере возможности. Пятьдесят штук – это все-таки деньги.

– О’кей. Помогай, разве я против? Но этот Мэддокс явно не в себе.

– Да уж… Я тоже всякий раз говорю, что у него крыша поехала, и что же? Этот зануда всегда оказывается прав.

Дженсон пристально посмотрел на Хармаса:

– Ты ведь не думаешь, что миссис Барлоу замешана в убийстве?

– Ничего не могу сказать, пока с ней не поговорю, – ответил Хармас. – И еще мне хотелось бы услышать мнение доктора Генри.

– Это пустая трата времени. Этот негодяй так ее ударил, что вывихнул челюсть. Не говори мне…

Хармас пожал плечами:

– Мэддокс сказал, что за пятьдесят тысяч он тоже дал бы свернуть себе челюсть.

Дженсон потушил сигарету.

– Мэддокс! Да он просто не хочет платить миссис Барлоу! Вот и весь секрет. Он поверит во что угодно, лишь бы ему не надо было раскошеливаться. И ты прекрасно это понимаешь.

– Думаю, ты прав, – сказал Хармас. – Ладно, я побежал. Заскочу около шести. Я хочу присутствовать при разговоре с миссис Барлоу.


Выйдя из полицейского управления, Хармас поехал в офис к Энсону. Однажды они уже встречались, но Хармас помнил страхового агента очень смутно. Знал, что он толковый продавец, и на этом все.

Он застал Энсона за рабочим столом и, едва увидев, сразу же вспомнил: блондин среднего роста, худощавого телосложения, с пристальными серыми глазами.

– Помнишь меня? – спросил Хармас, протягивая руку.

– Разумеется. – Энсон приветливо улыбнулся. – Стив Хармас, верно? – Он привстал и пожал руку. – Рад тебя видеть. Ты по поводу этого жуткого убийства Барлоу?

Хармас заметил за другим столом невзрачного вида толстушку, которая явно навострила ушки.

– Верно, – кивнул он. – Слушай, приятель, я только что приехал из города. Может, сходим куда-нибудь, выпьем по чашечке кофе?

– Да, конечно, – согласился Энсон, – прямо через дорогу есть одно уютное местечко. – Он продолжил, обращаясь к Анне: – Если кто-нибудь будет меня искать, я вернусь примерно через час.

Несколько минут спустя, сидя в тихом углу кафе, Энсон спросил:

– Мэддокс вышел на тропу войны?

Хармас усмехнулся:

– Это еще мягко сказано. Старик считает, что миссис Барлоу застрелила мужа и сама себя изнасиловала.

Энсон бросил в кофе кубик сахара.

– Да у него не все дома. Нет уж, здесь ему не отвертеться. Что такое пятьдесят тысяч долларов для компании? Журналисты в курсе. Если он попытается отказать в выплате, об этом сразу же станет известно.

Хармас потер нос и задумчиво посмотрел на Энсона:

– Откуда им это известно? Ты им рассказал?

Перейти на страницу:

Все книги серии Иностранная литература. Классика детектива

Финт простака
Финт простака

Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, прославился в жанре «крутого» детектива. Он вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Постоянно менял работу и испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом – распространителем книг, основательно изучив книжный бизнес изнутри. Впоследствии он с иронией вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов… И столько пришлось мокнуть под дождем, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дома в сырую погоду…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы.

Джеймс Хэдли Чейз

Крутой детектив
Так устроен мир
Так устроен мир

Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, прославился в жанре «крутого» детектива. Он вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Постоянно менял работу и испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом – распространителем книг, основательно изучив книжный бизнес изнутри. Впоследствии он с иронией вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов… И столько пришлось мокнуть под дождем, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дома в сырую погоду…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы.

Джеймс Хэдли Чейз , Элла Уорнер

Крутой детектив / Короткие любовные романы

Похожие книги

Жизнь за жильё
Жизнь за жильё

1994 год. После продажи квартир в центре Санкт-Петербурга исчезают бывшие владельцы жилья. Районные отделы милиции не могут возбудить уголовное дело — нет состава преступления. Собственники продают квартиры, добровольно освобождают жилые помещения и теряются в неизвестном направлении.Старые законы РСФСР не действуют, Уголовный Кодекс РФ пока не разработан. Следы «потеряшек» тянутся на окраину Ленинградской области. Появляются первые трупы. Людей лишают жизни ради квадратных метров…Старший следователь городской прокуратуры выходит с предложением в Управление Уголовного Розыска о внедрении оперативного сотрудника в преступную банду.События и имена придуманы автором, некоторые вещи приукрашены, некоторые преувеличены. И многое хорошее из воспоминаний детства и юности «лихих 90-х» поможет нам сегодня найти опору в свалившейся вдруг социальной депрессии экономического кризиса эпохи коронавируса…

Роман Тагиров

Детективы / Крутой детектив / Современная русская и зарубежная проза / Криминальные детективы / Триллеры
Восемь миллионов способов умереть
Восемь миллионов способов умереть

Частный детектив Мэтт Скаддер подсчитал, что Нью-Йорк — это город, который таит в себе, как минимум, восемь миллионов способов распрощаться с жизнью.Честный малый, пытающийся завязать со спиртным, отзывчивый друг и толковый сыщик — таков он, Мэтт Скаддер, герой блистательной серии романов Лоуренса Блока. В предлагаемом романе он берется помочь своей подруге, девушке по вызову, которая пытается выйти из своего «бизнеса». Простенькая просьба оборачивается убийством девушки, и теперь Скаддеру придется пройти долгий, устланный трупами, путь в поисках жестокого убийцы.Живые, интересные характеры (прежде всего, самого Скаддера), хитроумный сюжет, выпуклая, почти ощутимая атмосфера большого мегаполиса, великолепные описания и диалоги, искусные постановки «крутых» сцен, неожиданная развязка — все это гарантирует приятное чтение.

Лоуренс Блок

Крутой детектив