Рассказы о городах Китая

По легенде, первыми жителями города были Яо и Шунь. Предполагалось, что город своими очертаниями будет напоминать черепаху. Более четырех тысяч лет назад вождем племен Древнего Китая был избран император Яо, который решил обосноваться в окрестностях Пинъяо. Однако вскоре переполненная илом река Фэньхэ разлилась и затопила город, превратив его в большое озеро. Яо вместе с женами, детьми, министрами и народом был вынужден переселиться в сам Пиньян.

Родные земли были дороги императору Яо. Он постоянно размышлял над тем, как можно обуздать реку Фэньхэ, но умер, так и не решив проблему, и это бремя легло на императора Шуня. Больше десяти лет Шунь пытался справиться со стихией и в результате очистил Хуанхэ от стоячих вод.

Люди постепенно стали возвращаться в родные места. Среди них были и две дочери Яо, они же жены Шуня: Эхуан и Нюйин. Они родились и выросли в землях Таочэн и очень хотели вернуться на родину, построить город и жить в нем, но по пути домой, проходя вместе с императором вдоль реки Фэньхэ, были потрясены увиденным. Затопленная земля превратилась в илистое болото, и от городской стены не осталось и следа. Город, в котором Эхуан и Нюйин провели детство, исчез навсегда. Опечаленные, они думали, где же лучше построить новый город.

Вдруг из бурлящих волн реки выползла гигантская черепаха: на одной ее лапе могло уместиться пять-шесть детей, хвост достигал 20 метров в длину, а какая спина! Люди были бы незаметны на ее спине, подобно солнцу, затерявшемуся в темной ночи.

Но все изумились еще больше, когда черепаха, выйдя на берег, поползла не к императору Шуню, а на юг. Немного задумавшись, Шунь сказал своим женам: «Черепаха – хороший знак, это предзнаменование удачи, она приведет нас туда, где можно воздвигнуть городские стены. Пускай она ползет потихоньку, а где остановится, там мы и построим город». Все согласились со словами императора и медленно пошли вслед за черепахой.

Сверху старинный город Пинъяо напоминает огромную священную черепаху, которая лежит ничком.

Южные ворота – это голова черепахи, северные – хвост; верхние, нижние, восточные и западные ворота – черепашьи лапы, проспект Наньдацзе – позвоночник, проспект Наньбэйдацзе, напоминающий букву S, изображает движение головы и хвоста черепахи. Серые крыши домов – будто узоры на черепашьем панцире

Шли они через грязь, болота, безлюдные горы, но черепаха и не думала останавливаться. Хоть и ползла она медленно, но из-за больших размеров на каждый ее шаг людям приходилось делать десять. И вот, дойдя до Пинъяо, черепаха упала на землю и больше не двигалась.

Радостный император воскликнул: «Это воля небес! Здесь мы и останемся!» Строительство города Шунь поручил Да Юю.

Так Да Юй стал первым человеком в истории Китая, построившим укрепленный город со стеной и рвом. В память о черепахе он возвел городскую стену в форме ее тела: видны отчетливые очертания ее головы, хвоста и четырех конечностей. Но когда во время строительства города черепаха однажды качнула головой, Да Юй испугался, что она уползет, и привязал ее за заднюю лапу к каменному столбу. Именно поэтому одни ворота обращены на восток.

Яо и Шунь основали «черепаший город» Пинъяо, стены которого так же неприступны, как панцирь черепахи. Прошло уже несколько тысяч лет, а город до сих пор стоит непоколебимо.

Визитная карточка города

Пинъяо – уезд городского округа Цзиньчжун провинции Шаньси. Во время своего правления император Яо включил его окрестности в состав древнего Таочэна. Этот древний город сохранился лучше всего со времен династий Мин и Цин. Городская стена, улицы, лавки и магазины, жилые дома и другие памятники старины уникальны. Ценные архитектурные постройки как в самом Пинъяо, так и в окрестностях городской стены тоже прекрасно сохранились, что редко для Китая. В 1997 году древний город Пинъяо был включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. В первый год правления цинского императора Айсиньгёро

Мяньнина (1782–1850) под девизом Даогуан в древнем городе открылось единственное на тот момент во всей стране банковское учреждение «Жишэнчан». Это событие начинало новую страницу истории развития финансов Китая.

«Жишэнчан» – символ культуры шаньсийских торговцев

Более 500 лет существования империй Мин и Цин торговцы Шаньси занимались соляным промыслом и управляли меняльными лавками[141]. Постепенно из-за их финансовой независимости стала формироваться отдельная социальная группа шаньсийских торговцев. Их первой меняльной лавкой, открытой в Китае, стала лавка «Жишэнчан», символ культуры шаньсийских торговцев. Этот «предок» современных китайских банков расположен на улице Сидацзе в древнем городе Пинъяо. Филиалы банка открыты в 35 городах Китая, также деятельность банка осуществляется в странах Юго-Восточной Азии, Европы и Америки.