Рассказы о городах Китая

Городской округ Лицзян расположен на северо-западе провинции Юньнань. История находящегося в его ведении древнего города Лицзян насчитывает почти восемь-девять веков. Лицзян – один из четырех хорошо сохранившихся древних городов страны[166], а в 1997 году он был внесен в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Лицзян богат полезными ископаемыми, а его неисчислимые природные достопримечательности, такие как гора Юйлунсюэшань, гора Лаоцзюньшань, озеро Лугуху, ущелье Хутяося, не оставят никого равнодушным. В Лицзяне сохранилась таинственная культура Дунба[167] народа наси, а об обычае народа мосо «не жениться и не выходить замуж», кажется, слышали все. Прекрасный пейзаж и удивительный национальный колорит навсегда останутся в памяти каждого туриста, посетившего Лицзян.

Легенда о горе Юйлунсюэшань

Гора Юйлунсюэшань, расположенная в провинции Юньнань, является священной горой для народа наси. Круглый год покрытая снегом, она выглядит величественно. Из всех легенд Лицзяна легенда о горе Юйлунсюэшань – одна из самых известных.

Давным-давно жили два брата Юйлун и Хаба, они всегда поддерживали друг друга, а на жизнь зарабатывали тем, что мыли золото на реке Цзиньша. Но однажды реку захватил злой дух и не разрешил братьям продолжить промысел. Братья взбунтовались, но младший брат Хаба был юн и недостаточно силен, и, к несчастью, злой дух отрубил ему голову. Тогда Юйлун поклялся отомстить за него и вступил с духом в жестокий бой. Три дня и три ночи бился он с врагом, сломал тринадцать мечей и в результате одолел его.

Младший брат Хаба превратился в снежную гору без вершины Хабасюэшань, а старший брат Юйлун, чтобы больше не подпустить близко злого духа, день и ночь держал высоко над головой тринадцать мечей, которые в итоге превратились в тринадцать заснеженных горных пиков. Кровь и пот сражающихся братьев превратились в реки Байшуй (Белая река) и Хэйшуй (Черная река), которые по сей день защищают народ наси.

Из города Гучэн («Старинный город») народа наси можно увидеть Юйлунсюэшань

Так гора Юйлунсюэшань стала для наси символом непоколебимости, твердости и могущества, а также воплощением духа-защитника Саньдо.

Ханьдань

Как Синьлин-цзюнь выкрал верительную бирку и спас Чжао

В поздние годы эпохи Сражающихся царств могучее и сильное царство Цинь решило захватить все государства на востоке Поднебесной. Первый удар приняло на себя соседнее царство Чжао. В 257 году до н. э., на двадцатый год царствования вэйского правителя Аньси-вана, после сокрушительного поражения чжаосцев в битве при Чанпине циньская армия окружила столицу Чжао – город Ханьдань. Тогда чжаоский Хуэйвэнь-ван выделил еще солдат для защиты города, но, видя напуганных горожан, он не сдержал своей печали и воскликнул:

– Неужели небеса хотят, чтобы наше царство Чжао погибло? Находившийся рядом с ним младший брат Пинъюань-цзюнь утешил его:

– Правитель, жена вашего брата – старшая сестра вэйского княжича Синьлин-цзюня, она уже отправила вэйскому вану и царевичу письмо. Говорят, царевич Синьлин-цзюнь – человек порядочный и совестливый, подкрепление должно прибыть незамедлительно.

Однако Синьлин-цзюнь, получив письмо, был словно на иголках, и его можно было понять. Царства Вэй и Чжао имели родственные связи, и, если в Чжао были тяжелые времена, Вэй было обязано помочь. Однако вэйский правитель сомневался и, хотя послал на помощь Чжао сто тысяч воинов во главе с генералом Цзинь Би, остановил наступление, когда они разбили лагерь в окрестностях Ечэна. Очевидно, правитель испугался циньской армии.

Как раз тогда служивший при дворе обычным стражем Хоу Ин искал аудиенции у Синьлин-цзюня. Страж, которому в то время было уже семьдесят лет, давно хотел отблагодарить Синьлин-цзюня за его милость, а когда узнал о неприятной ситуации, в которой оказался царевич, стал добиваться аудиенции. Когда царевич узнал о его познаниях в военном искусстве, то сам разыскал его и принял как почетного гостя.

Глядя на удрученного Синьлин-цзюня, Хоу Ин сказал:

– Царевич, у вашего покорного слуги есть план.

– Какой? – спешно спросил Синьлин-цзюнь.

– Я слышал, что верительная бирка[168] Цзинь Би хранится в спальне великого государя. Любимая наложница государя Жу Цзи имеет доступ к его покоям, она может незаметно выкрасть бирку, – продолжил Хоу Ин.

Синьлин-цзюнь покачал головой:

– Разве Жу Цзи согласится? Это ведь сокрытие правды от правителя, это преступление!

Хоу Ин ответил:

– Отец Жу Цзи был убит неизвестным, она обещала награду тому, кто найдет убийцу, но его не могли найти три года. Тогда она пришла к вам в слезах, вы отправили людей на поиски убийцы ее отца и нашли его, отрубили ему голову и отомстили за Жу Цзи. С тех пор она мечтает отблагодарить вас, но возможности пока не представилось. Заполучив бирку, вы сможете перебросить войска Цзинь Би и помочь Чжао!