Рассвет полночи ТОМ 1 Херсонида

568 Примечания Варшавы А.В. Суворовым в 1794 г. {Висла), его Итальянский и Швейцарский походы в 1799 г. (Эридан, т.е. р. По, Везувий и Альпы), Средиземноморский поход Ф.Ф. Ушакова в 1798-1800 гг. (Океан) и Персидский поход В.А. Зубова 1796 г. (Кавказ, вершины Араратски). 21 Ода посвящена восшествию на престол Александра I в результате переворота в ночь на 12 марта 1801 г. и написана, видимо, вскоре после этого события. Аналогичное по построению стихотворение на тот же случай - «Глас возрожденной Ольги к сыну Святославлю» - дублирует содержание этой оды, вплоть до почти дословных повторений отдельных строф (см. примеч. к № 12). Ст. 29-30. Гряди на трон, куда в дни прежни вела тебя душа моя! - Известно, что Екатерина II намеревалась передать престол Александру Павловичу в обход его отца. Ст. 89-92. Тебя... приветствуют из сих гробниц; и Невский князь, и Петр Великий, и Я... - Александр Невский покоится в соборе Александро-Невской лавры в Петербурге, Петр I и Екатерина II - в соборе Петропавловской крепости. Ст. 98-104. Перун и плуг с златой державой... и ел. - Эту строфу прокомментировала Л.О. Зайонц: «В рассматриваемом случае предполагается изображение восседающего на троне монарха, окруженного аллегорическими фигурами Изобилия - Церера, Военной славы - Марс, Науки - Урания, Правосудия - Фемида, Торговли - Гермес и Искусства - Аполлон. (...) В стихах Боброва за номинативным планом выступает изобразительный: перечисленные в 1-м четверостишии предметы - не что иное, как атрибуты богов, позволяющие дифференцировать их в изобразительном тексте: Марс - перун, Церера - плуг, Гермес - Ермиев жезл, Урания - компас, Фемида - весы, Аполлон - лира. Предполагаемое присутствие в

Примечания 569 картине фигуры монарха обозначается введением в нее одного из царских атрибутов власти - златой державы. (...) [Строфа] читается как словесная проекция изображения, сконструированного по законам эмблемы» (Зай- онц 1995. С. 52). Ст. 127. ...Таврус... - здесь: Таврические горы. Ст. 133. Супруга ангелоподобна... - Елисавета Алексеевна, супруга Александра I. Ст. 134—136. ...сияет... усладит. - Скорее всего, рифма здесь нарушена случайно, в результате наложения ранней (неизвестной) редакции текста, и вместо «сияет» следует читать «блестит», однако возможны варианты. Ст. 137. ...Августейшая Мария... - императрица Мария Фео- доровна, супруга Павла I и мать Александра I. Ст. 142. ...как будет в мире полумир... - т.е. когда для России, заключающей в себе полмира, настанут мирные времена. Ст. 161-164. Так в взорах Одиссея сына на сизом облаке с щитом голубоокая Афина в Зевесов возносилась дом. - См.: Одиссея, I, 315-316; III, 371-372. Бобров, вероятно, вспоминает заключительный эпизод «Приключений Телемака» Ф. Фенелона (см. в «Тилемахиде» В.К. Тредиа- ковского: кн. 24, ст. 691-720). Ст. 166-167. ...Boom, Медведицу стрегущ... - северные созвездия Боотес и Большая Медведица. Ст. 181. ...как солнце в знак Овна... - т.е. в марте, когда воцарился Александр I. Ст. 198. ...праматернего духа... - т.е. духа бабки - Екатерины П. Ст. 199-200. ...Мессия, мнится, в нем сияет; он в тайный ад лун быстрый шлет. - Очередная «игра в мыслях»: как Сын Божий, сокрушив врата адовы, вывел оттуда души праведников, томившихся в ожидании Искупителя, так Александр I освободил из темниц безвинно заточенных туда Павлом I. Ст. 223. ...там с костью свыкшися заклепы... - см. примеч. к № 12, ст.152-153.

570 Примечания 22 Гимн посвящен восшествию на престол Александра 112 марта 1801 г. и служит прологом к следующему циклу стихов «Монаршая попечительность о царстве» (№ 23-25). Ст. 4. ...до... Праги... - т.е. до Варшавы (Прага - ее предместье), крайнего западного предела Российской империи. Ст. 22-23. От Колы до полей Тифлисских... до вод... Ала- скийских - т.е. от Кольского полуострова до Грузии и до Аляски. 23-25 См. примеч. к № 22. Единый цикл из трех стихотворений с однообразным зачином-обращением («Монарх!..»), воспевающих первые распоряжения Александра I относительно «войска», «морских сил» и «внутренних дел». В оригинальном издании даны без внутренней нумерации. 26-28 Надписи посвящены торжественному открытию 1 мая 1801 г. памятника А.В. Суворову (работы М.И. Козловского) на Марсовом поле. Отлить в бронзе конную статую полководца повелел еще Павел I в октябре 1799 г., но установлен памятник был уже по указанию Александра I, а в 1818 г. перенесен ближе к Неве. 1, ст.З. ...вождь трех царств... - Суворов, имевший звание фельдмаршала (потом генералиссимуса) в России, в 1799 г. стал также фельдмаршалом Австрии (март) и Сардинского королевства (август). Ср. в следующей надписи: «Триех держав архистратиг» (ст. 2). Архистратиг - военачальник. 29 Автограф (1-я ред.): «Ода Его Императорскому Величеству Всемилостивейшему Государю и самодержцу всерос-