Читаем Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 4 полностью

We often waited for them.


633. Почему твои родители останутся в Канаде? – Why + will + your parents + remain + in Canada?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Canada – употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

Why will your parents remain in Canada?


634. Каждыйбудетразочарован. – Everybody + will + be + disappointed.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Everybody will be disappointed.


635. Этостоитбольше, чемондумает. – It + cost + more than + he + thinks.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – cost. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – think.

Spain – употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

It cost more than he thinks.


636. Это стоило больше, чем он думал. – It + cost + more than + he + thought.

Правило согласования времен. Вторая группа. Когда в главной части сказуемое является глаголом в прошедшем времени (как правило, Past Simple), то в придаточном предложении НЕ может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем).

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – cost. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – thought.

Think – thought – thought – это три формы неправильного глагола – думать, мыслить.

Повторим ещё раз.

It cost more than he thought.


637. Коговыобычнотамвидите? – Who + do + you + usually + see + there?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Usually – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Повторим ещё раз.

Who do you usually see there?


638. Почему он сейчас на работе? – Why + is + he + at work now?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Be at work – это устойчивое выражение. Переводится как быть на работе и употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

Why is he at work now?


639. Вашидрузьяонлайн? – Are + your friends + online?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Online – неисчисляемое существительное употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

Are your friends online?

неисчисляемое существительное употребляется без артикля.


640. Вы играете на фортепьяно? – Do + you + play + the piano?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Play the piano – название музыкального инструмента, следующее после глагола play, употребляется с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Do you play the piano?


Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику.

Light – lit – lit – это три формы неправильного глагола – освещать (помещение); светить кому-либо.

Неисчисляемые существительные употребляются с неопределенным артиклем, если они являются определенными по ситуации.

Do – did – done – это три формы неправильного глагола – делать, выполнять.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Кандзявые эссе
Кандзявые эссе

Так называемые Кандзявые эссе - первая из серии книг, запланированных к выходу под общим названием «Японский для души». Серия ставит своей задачей обеспечить любому желающему эффективное «вхождение» в японский язык, сняв с русскоговорящего европейца страх перед японскими и китайскими иероглифами, погрузить его в мир иероглифической образности, создать вокруг изучающего японский язык среду, благодаря которой понимание, запоминание и усвоение иероглифов станет если не простым, то крайне увлекательным делом. Книга постоянно обращается к личному опыту читателя, истории и культуре Японии и Китая, поэзии, пословицам и прочим явлениям и фактам, на фоне которых раскрывается таинственный и захватывающий мир японской письменности.Книга предназначена для всех, кто хочет найти естественный, безболезненный и, что самое главное, свой путь в постижении японского языка.

Александр Вурдов , Александр Морисович Вурдов

Языкознание, иностранные языки / Иностранные языки / Языкознание / Образование и наука