Разрушение прикрытия (ЛП)

  «Возможно, так и есть», — сказала Лиз, которая, по сути, была благосклонна к Тиму. Ей было трудно принять его привязанность к вегетарианству и аюрведической медицине, и она считала его по-донски довольно мокрым — он читал лекции по английскому языку в Королевском колледже в Лондоне, — но она знала, что он обожал Пегги, и Лиз думала, что он ей подходит.

  «Возможно, но, будучи Тимом, он взялся за крючок, леску и грузило. Он считает Эдварда Сноудена героем. Говорит, что Оруэлл и половины этого не придумал — скоро мы не сможем дышать без того, чтобы государство следило за скоростью нашего выдоха».

  'О, Боже. Должно быть, немного трудно с этим жить. Но я уверен, что он немного смягчится, когда подумает об этом. Ты не можешь договориться с ним? Он должен знать, что вы не сторонник массовой государственной слежки. Он прожил с вами достаточно долго. Вы можете объяснить баланс между свободой и защитой. Он знает, как усердно мы работаем и что мы пытаемся сделать. Скажи ему, что если бы у нас была хотя бы треть той мощности наблюдения, которую он себе представляет, наша работа по обеспечению безопасности людей была бы намного проще.

  'Я пробовал. Но пока не слушает. Он хочет, чтобы я сегодня вечером пошла с ним на лекцию в университет. Это о гражданских свободах, естественно. Раньше он таскал меня за чтением стихов или лекциями о дифтонгах в средневековой литературе. Но теперь он одержим Сноуденом, а не метафизическими поэтами. Когда « Гардиан » опубликовала все эти разоблачения, Тим несколько дней ничего не читал». Она устало покачала головой. Затем она спросила: «Вы слышали о Джасминдер Капур?»

  'Звучит знакомо.' Лиз на мгновение задумалась. — Я знаю — она женщина за гражданские свободы; Я слышал ее на днях утром в программе « Сегодня ». Она редактирует какой-то журнал, не так ли?

  'Верно. Это ежемесячный журнал под названием « Демократические дела » . Тим приносит его домой. Он получает его в колледже. Она читает там лекции на юридическом факультете, но я не думаю, что он когда-либо встречался с ней.

  Лиз кивнула; она время от времени пролистывала его экземпляры в книжных магазинах. — В нем есть что-то довольно дикое, не так ли?

  «Ну, я думаю, собственный материал Джасминдер Капур довольно сбалансирован. Но некоторые из тех, кто пишет для него, кажутся немного не в себе».

  «Помню, я подумал, что она звучит довольно разумно, когда услышал ее по радио». Джасминдер была в программе с американским политиком, говоря об оставшихся заключенных в Гуантанамо. Американец, консервативный республиканец, разгорячился, предположив, что его собеседник был либо наивным простофилей, либо на стороне «Аль-Каиды». Капур очень спокойно изложила свои доводы перед лицом его буйства, предполагая, что его карикатура на аргумент нанесла такой же вред демократии, как и ее экстремистские противники.

  'Я согласен. Сегодня она читает лекцию.

  — Вообще-то это может быть весьма интересно, — сказала Лиз.

  'Я надеюсь, что это так. Он называется «Безопасность и демократия: где конфликт?» Я думаю, Тим будет очень разочарован тем, что она не стала более радикальной в своих взглядах».

  Они обратились к делу. Лиз возглавляла межведомственную рабочую группу по деятельности иностранных спецслужб. Контрразведка в течение нескольких лет была чем-то вроде плохой связи с борьбой с терроризмом, но теперь, после увеличения числа кибератак из разных стран и возобновления агрессии со стороны России, внимание снова переключилось на нее. Ресурсы были переведены на эту тему в МИ-6 и GCHQ, и Лиз была назначена ответственной за работу МИ-5 и за координацию ее с другими агентствами. Она попросила Пегги переехать к ней.

  — Вы помните, мы решили, что нам нужно информировать ЦРУ о наших встречах, — сказала Лиз. — Я думал о том, как лучше всего это сделать. Я не уверен, что мы хотим пригласить их прийти или отправить им протокол. Могут быть некоторые деликатные дела в Великобритании, которыми мы не обязательно хотели бы делиться с ними. Было бы лучше, если бы мы организовали регулярные брифинги с Гросвенором. Вероятно, таким образом мы также получим от них больше отзывов и узнаем, что они делают».

  Резиденция ЦРУ в Лондоне была известна как «Гровнор» из-за своего местоположения, наряду с большей частью остальной части посольства США, на Гросвенор-сквер, хотя вскоре она переместится в новые помещения посольства в Уондсворте.

  — Теперь новый начальник резидентуры, не так ли?

  — Есть, — сказала Лиз. «Энди Бокус ушел. Новый человек был здесь его заместителем несколько лет назад. Вы, наверное, помните его. Это Майлз Брукхейвен — вы знаете, парень, на которого напали в Сирии, а затем он неплохо поработал в Сане. Думаю, тебе стоит пойти и встретиться с ним. Тогда вы могли бы стать связующим звеном с рабочей группой.

  'Мне?' Пегги выглядела удивленной. — Разве он не ожидал, что ты это сделаешь?

  'Нет. Почему он? Я думаю, он будет рад вас видеть. В конце концов, мы предлагаем ему очередной брифинг. И, конечно, надеясь получить что-то взамен, подумала Лиз, но не сказала.