Разрушение прикрытия (ЛП)

  Так и должно быть, подумала Лиз, представляя себе обмены. Тим, вероятно, хотел произвести впечатление на своего таинственного нового друга; он предположил бы внутреннее знание разведки, любезно предоставленное его партнером. Она сказала: «Что именно Марина хотела узнать о Пегги?»

  «В чем заключалась ее работа. Она работала в спецотделе? Была ли она на улице или была секретаршей? Что-то в этом роде.'

  'И?'

  'И что?' — спросил он, звуча озадаченно.

  'Что ты ей сказал?' — спросила Лиз, готовясь к худшему. Она просто надеялась, что Пегги не доверила ему ничего важного.

  Но Тим снова выглядел удивленным. — Я ничего ей не сказал. Мне нечего было сказать. Казалось, он принял выражение лица Лиз за скептицизм, потому что начал говорить очень быстро, словно отчаянно пытаясь убедить ее. — Послушайте, я знаю, где работает Пегги — здание, его название и что там происходит. Я знаю, что ты тоже там работаешь. Но я ничего не знаю о том, что она на самом деле там делает . Пегги никогда не рассказывает о деталях своей работы. Никогда. О, время от времени она может сказать, что у нее был плохой день, а иногда она может сказать, что это был хороший день. Но она никогда не говорит мне почему. Он выглядел взволнованным. 'Вы должны мне поверить. Даже если бы я хотел передать Марине важную информацию, я не мог бы этого сделать, потому что ничего не знал».

  И Лиз могла сказать, что то, что он говорил, было правдой. Забудьте о Тиме и его сумасшедших взглядах; Дело в том, что единственная информация, которая могла иметь хоть какую-то ценность для врага, должна исходить от Пегги. А Пегги была настоящим профессионалом, а это означало, что Тим вообще ничего не знал по существу. Лиз почувствовала глубокое облегчение. Но ей еще нужно было знать, кто такая эта Марина и что она на самом деле задумала.

  — У меня есть, — сказала она. — И спасибо за объяснение. Но есть одна вещь, о которой я все же хочу тебя спросить. Этот телефон, который женщина дала вам, — если вы не могли сказать ей то, что она хотела знать, зачем она дала его вам?

  — Полагаю, она надеялась, что я передумаю. Когда я сказал ей, что ничего не знаю о работе Пегги, она была очень разочарована. Я не слышал о ней какое-то время. Но у меня также было ощущение, что она не совсем мне поверила. Так или иначе, однажды она появилась на улице снаружи. Она ждала, когда я выйду из дома, в машине. Она позвала меня, и я вошел, чтобы поговорить с ней. Она сказала мне, что даже моя вторая учетная запись электронной почты больше не в безопасности, и что она хотела бы быть в курсе об интернет-слежке и гражданских свободах — обо всем, о чем мы говорили раньше. Но в будущем, сказала она, нам придется делать это по телефону. Она сказала, что ее друг работал по контракту с Apple, и у него был запасной iPhone. Хотел бы я этого? Я хотел спросить: «Нравится ли мне Рождество?» Я имею в виду, кто откажется от бесплатного iPhone?

  Да, подумала Лиз, и кто бы мог подумать, что в Перу идет дождь из серебряных долларов? В Тиме было что-то такое наивное, что она бы рассмеялась, если бы это не было так серьезно. Эта женщина-Марина рано поняла бы, что он настолько глуп, что могла бы убедить его в чем угодно. Но зачем давать ему телефон? Выглядело это странно — разве что в самом устройстве было что-то ромовое.

  — Она дала тебе адрес электронной почты? Как ты собираешься связаться с ней?

  «Она поставила на телефон специальное приложение. Она сказала, что это суперзащищено — шпионы не могут проникнуть внутрь. Я должен это использовать. Она проверила это, и это сработало. Он стирает сообщения, когда вы их читаете».

  'Ух ты. Звучит умно. Могу я взглянуть на него?

  Он выглядел взволнованным. 'Почему? Это просто телефон. Дорогой, но любой мог пойти и купить его.

  — Я хотел бы это увидеть. Пожалуйста.'

  Она ждала. Через мгновение он пожал плечами. 'Хорошо.' Он встал, пошел в свой кабинет и вернулся с ним. 'Ну вот. Один айфон».

  Лиз держала его в руке и на мгновение задумалась. Что-то здесь было не так, но она не могла понять, в чем дело. — Как обстояли дела с Мариной?

  'Левый? На самом деле их не было. Я не слышал о ней несколько недель, и вдруг она оказалась на улице в машине. Я не знаю, как она узнала мой адрес. Во всяком случае, она была там, и она предложила мне телефон и сказала, что если я когда-нибудь захочу поговорить в будущем, я должен использовать приложение, чтобы связаться с ней».

  — Она дала тебе свой номер?

  'Нет. Мне не нужен номер. Я просто должен был использовать приложение, но никогда этого не делал, за исключением случаев, когда она проверяла его в машине».