Разрушение прикрытия (ЛП)

  'Я понимаю.' Лиз хотела спросить, не приходило ли ему в голову, что все это было очень странно и, возможно, ему следовало рассказать об этом Пегги, но она не думала, что это поможет прямо сейчас. Позже будет возможность более подробно расспросить Тима. Поэтому она спокойно сказала: «Я хочу забрать этот телефон. Мне нужно, чтобы люди посмотрели на это». Когда она увидела, что он начинает протестовать, она добавила: «Я была бы очень благодарна, если бы вы помогли мне в этом». Вы были очень полезны сегодня, и я был бы признателен, если бы вы помогли с этим еще одним шагом. А пока, если вы что-нибудь услышите от этой женщины по электронной почте или каким-либо другим способом, я бы хотел, чтобы вы немедленно связались со мной».

  Он обдумал это и, наконец, кивнул. 'Хорошо. Но это маловероятно, знаете ли. Я чувствовал, что Марина почти разочаровалась в том, что я знаю все, что она хочет. Вот почему то, что она дала мне телефон, было таким сюрпризом. Я не думал, что снова услышу о ней.

  41

  Утром Жасминдер проснулась рано. Яркий солнечный свет пробивался сквозь жалюзи на окнах ее комнаты. К своему разочарованию, она поняла, что лежит в постели одна; Лоуренс, должно быть, остался в соседней комнате. Она сказала себе, что он не хотел беспокоить ее после долгого перелета, хотя часть ее также чувствовала небольшую обиду на то, что она проделала долгий путь, чтобы спать в одиночестве.

  Несколько минут она сонно лежала в постели, гадая, что принесет этот день. Она надеялась, что это будет веселее, чем накануне, и что они с Лауренсом смогут сбежать от его неотесанных коллег. Она встала, потянулась на мгновение, затем подошла к смежной двери. Было только семь часов, но Лоренц вставал рано, и она была уверена, что он не будет возражать, если она войдет. Она легонько постучала в дверь костяшками пальцев, но ответа не последовало. Бедняжка, должно быть, устала; он так усердно работал последние несколько дней, подумала она, так тихо повернул ручку двери, чтобы заглянуть в свою комнату.

  Там никого не было. Кровать была заправлена, на стуле не было одежды; он, должно быть, встал очень рано и дал ей поспать. Она решила одеться и пойти поискать его; возможно, он завтракал или сидел у бассейна. Потом она увидела записку на его комоде.

  Дж

  Проведите экстренное совещание в Гамильтоне. Вернусь после обеда. Расслабьтесь и получайте удовольствие. Все остальные будут рядом.

  Lx

  Так много для того, чтобы провести большую часть дня вместе. Мысль о том, чтобы сидеть в этом ветхом бунгало с этими ужасными людьми, ожидая возвращения Лоренца, вдруг стала невыносимой. Она устала быть второсортной в его жалком банке.

  Она приняла душ, надела легкие хлопчатобумажные брюки и блузку и вышла в переднюю часть дома. На кухне никого не было, а столовая была пуста, но завтрак был накрыт на боковом столике — разные хлеба, тяжелые на вид и темные, ломтики сыра и жаровни с яичницей, сосисками и беконом. Она налила себе чашку кофе из высокой урны и довольствовалась кусочком жевательной тыквы, жалея, что не было фруктов или йогурта. Закончив, она услышала, как открылась входная дверь, и, выйдя в переднюю, увидела Козлова в кресле в гостиной. На нем были пиджак и рубашка с открытым воротом, отутюженные темные брюки. Это не было похоже на костюм человека, который хочет расслабиться.

  В дальнем углу она увидела вчерашнего африканца, пристально смотрящего в открытый ноутбук. Рядом с ним работал большой телевизор, но не было звука, и он показывал уличную сцену с людьми, идущими по тротуару перед рядом магазинов. Камера не двигалась — должно быть, это была какая-то система видеонаблюдения, возможно, камера слежения, подумала она, настроенная на наблюдение за одним и тем же местом в течение дня. Джасминдер не могла хорошо его разглядеть, но сцена не была похожа на Бермуды, и она показалась ей смутно знакомой.

  Когда она вошла в комнату, африканец выключил компьютер, и экран телевизора погас. Он встал и вышел, не поздоровавшись и даже не взглянув в ее сторону. Но Козлов остался на месте и прогудел: «Доброе утро. Я вижу, вы хорошо отдохнули по-английски.

  Джасминдер посмотрела на часы; было всего восемь часов. Во сколько эти люди встают на отдых? Она сказала: «Спасибо. Сегодня утром у Лоренца совещание, и я подумал, едет ли кто-нибудь в город.

  «Есть машина и водитель — он забрал вас, когда вы приехали».

  'Верно. Он свободен? Она не знала, что водитель был на вызове.

  Козлов покачал головой. 'К сожалению нет. Он с Лоренцем в Гамильтоне.

  'Правильно. Что ж, пожалуй, я вызову такси.

  «К сожалению, здесь нет телефона, и невозможно поймать сигнал мобильного телефона». Козлов ухмыльнулся.

  Это показалось любопытным. Ее опыт в деловом мире был ограничен, но странно, что они оставались где-то без связи. Особенно банкиры. Ей было интересно, есть ли поблизости автобусы. Или, может быть, она могла бы просто прогуляться по окрестностям. Все должно быть лучше, чем сидеть у бассейна и считать жуков. — Там не было бы велосипеда, не так ли?