– Хочешь сказать, если мы выживем? – Это было очень большое «если». – Нет смысла разговаривать про этот мост, прежде чем мы через него перейдем.
– Мне бы хотелось знать, что этот мост не будет разрублен пополам.
Над их головами ярко мерцали звезды, входившие в созвездие Единорог. Оно считалось хорошим знамением, символом грядущей удачи. Сораса не верила ни в одно, ни в другое, но это зрелище все равно ее успокаивало. На ее родине все еще водились настоящие единороги – они скакали по песчаным дюнам вместе с ширанскими табунами. У черных рог по цвету напоминал оникс, у белых – жемчуг, а у коричневых – бронзу. Она несколько раз видела их своими глазами. На севере их с каждым годом становилось все меньше и меньше, и сейчас уже почти не осталось. Однако юг умел беречь свои чудеса. Сорасе безумно хотелось, чтобы эти прекрасные создания снова предстали перед ней – созданные из плоти и крови, а не из звездного сияния.
Она сделала шаг в сторону от Корэйн, плотнее запахивая украденный жакет. Осень еще не вступила в свои права, но в пустынную кровь Сорасы уже начал проникать стылый холод.
– Если хочешь услышать предсказание, обратись к ведьме. «Вот что кости говорят», – усмехнулась она, закатывая глаза.
Корэйн помрачнела.
– Мне кажется, предсказания устроены немного иначе.
– Если в них вообще есть хоть доля правды, – отозвалась Сораса. – Может, она и правда треклятая Веретенная ведьма, но, согласись, она не очень-то нам помогает. Ну или по крайней мере помогает только тогда, когда ей этого хочется.
– Мне кажется, лучше обойтись без слова «треклятая». И она нам очень помогает.
– Нам нужна более ощутимая помощь, чем обидные прозвища и загадки.
Ведьмы снова нигде не было видно. Она могла стоять в трех шагах от них, а могла оказаться и в трех милях – у Сорасы никак не получалось за ней уследить. Это ее угнетало; это ее тревожило. Несмотря на все разговоры о судьбе мира, по мнению Сорасы, пожилая джидийка не вносила никакого вклада в его спасение.
– Она рассказала нам про еще одно сорванное Веретено. Отлично, но только вот где же оно? Что с ним происходит? С чем мы столкнемся, когда его найдем, и как нам ему противостоять? Может быть, она хочет, чтобы мы прошли через Веретено в адский мир Того, Кто Ждет и сразились с ним сами?
Именно в это мгновение из-за деревьев появилась Вальтик; на ее поясе висела пара убитых кроликов. Сораса подпрыгнула на месте от неожиданности.
– Если я все расскажу, разве будет тебе интересно? – проговорила она, не замедляя шага. – Поверь, жизнь тогда стала бы скучной песней.
– Я знаю слишком много ругательств на разных языках, чтобы выбрать всего лишь одно, – прорычала Сораса ей вслед.
«Зачем я все это делаю?» – спросила она себя вот уже в сотый раз.
Вместо ответа в ее памяти всплыли ожившие мертвецы, столь же жуткие, какими она увидела их в ту ночь. Теперь, когда она узнала, как они появились, ей стало еще страшнее. Они были посланиями – лишь тенью истинной угрозы, нависшей над миром. Призрачной копией множества рук, служивших Таристану из Древнего Кора, который, в свою очередь, был прислужником Того, Кто Ждет.
Сораса вдруг вспомнила, что Корэйн по-прежнему стоит рядом, не противясь окутавшим их теням. Она наблюдала за Сорасой, словно за морем, читая выражение ее лица, как приливную волну. Ощущение было по меньшей мере неуютным.
– Ты не спросила, почему меня изгнали из Гильдии.
Корэйн переступила с ноги на ногу, как будто вынырнув из забытья.
– Я подумала, что это не мое дело, – еле слышно пробормотала она, уходя прочь. Пришел ее черед стоять на часах.
Сораса попыталась вспомнить, когда она в последний раз от души говорила «спасибо» живому человеку. «Несколько лет назад, а, может быть, даже десятилетий», – осознала она, порывшись в памяти.
Что ж, значит, нет смысла делать это и сейчас.
Глава 22. Оно того стоит
Они переправились через Орсал под прикрытием ночи. Их лошади шагом брели одна за другой под пронзительным светом серебряного месяца. Спокойные воды реки доходили всадникам до колен. «Вот мы и в Ларсии», – подумал Эндри, ощущая, как они переходят через незримую границу. Он думал, что его накроет волна облегчения, но этого не произошло. «Королева Галланда продолжит охотиться за нами, куда бы мы ни отправились, до тех пор, пока Веретенный клинок в наших руках. До тех пор, пока жива Корэйн». Эндри вздрогнул, но вовсе не от того, что у него промокли ноги.
Она ехала рядом с ним, склонив спину под тяжестью меча. Как только они выбрались на другой берег, она задремала, свесив голову на грудь. Эндри улыбнулся. Его поражало, насколько легко она засыпает как в седле, так и в любом месте, где бы они ни разбили лагерь. Несмотря на то, что на плечах Корэйн ан-Амарат лежала ответственность за весь мир, хороший сон оставался одним из ее талантов.
«Только вот спит она не очень крепко», – подумал он. Даже при слабом свете луны под ее глазами были отчетливо видны темные круги. Веки Корэйн подрагивали: она видела какой-то сон.