Разведка и другие тайные службы древнего Рима и его противников

Война в Африке вновь началась. Однако одержать победу над Югур-той оказалось отнюдь не так просто, как полагал Спурий Альбин. Югурта уклонялся от сражений, обещал сдаться, но всячески тянул время, сам порою переходя в наступление. Мешало римлянам одержать победу ещё и то обстоятельство, что «в ту пору государство сотрясалось от распрей, вызванных трибунами. Плебейские трибуны Публий Лукулл и Луций Анний, несмотря на противодействие своих коллег, старались продлить срок своих полномочий, и раздоры эти весь год препятствовали созыву комиций»[268] [Sallustius «В. Jugurt.», 37, 10]. Всё это привело к тому, что Спурию Альбину пришлось вернуться в Рим, поручив командование войсками своему брату Авлу и наделив его полномочиями пропретора. Но Авл Постумий Альбин оказался никудышным полководцем. Югурта затеял с ним переговоры, намекая на возможность капитуляции, сам же тем временем «с помощью лазутчиков денно и нощно пытался разложить римское войско, подкупая центурионов и начальников турм: одних — чтобы они перешли на его сторону, других — чтобы по данному знаку они покинули свои посты. Сделав всё, что задумал, он поздней ночью внезапно окружил лагерь Авла крупными силами ну мидийцев. Римские солдаты, потревоженные неожиданным нападением, одни хватались за оружие, другие прятались, третьи ободряли перепугавшихся; смятение царило повсюду. Врагов было множество, ночное небо заволокло тучами, опасность грозила с двух сторон[269]; что было безопаснее — бежать или оставаться на месте — не знал никто. Из тех, кого мы назвали подкупленными, одна когорта лигурийцев[270] с двумя тур-мами фракийцев[270] и несколькими простыми солдатами перешла на сторону царя, а центурион-примипил третьего легиона позволил врагам пройти через укрепления, которые должен был оборонять, и туда ворвалось множество нумидийцев» [Sallustius «В. Jugurt.», 38, 3–6]. Римские войска, «ударившись в позорное бегство» [Sallustius «В. Jugurt», 38, 7] и побросав оружие, еле-еле сумели отойти и укрепиться на соседнем холме.

Югурта преспокойно разграбил римский лагерь, а на другой день вынудил Авла Спурия Альбина заключить договор, по которому римские войска должны были пройти под ярмом, а затем в течение десяти дней убраться из Африки. «Хотя эти условия были тяжёлыми и унизительными, всё же, раз уж приходилось выбирать между ними и смертью, мир был заключён, как того желал царь» [Sallustius «В. Jugurt», 38, 10].