Читаем Red Sparrow полностью

“Corporal Egorova will approach the American CIA chief in Rome. We know the address of his residence in Centro Storico. We will choose a sleepy Sunday afternoon when everyone is glued to the game on the telly. Corporal Egorova will explain she is an SVR courier with only a few days in Rome. She has run a fearful risk by coming to him. She wants to contact Mr. Nash, Nathaniel, whom she knew in Scandinavia. The COS will know what to do. He will call and Nash will be on the next plane to Rome.”

“And once Nash arrives?” asked Egorov.

“It is likely that they will meet in Nash’s hotel room,” said Korchnoi. “Standard procedure. She will tell him she has been transferred to the Courier Service, and that she will be making regular trips to Europe, Asia, South America. The Americans, of course, will be interested in her access. The possibility of intercepting an SVR pouch will excite them. With this cover legend we can dictate the frequency and duration of future contacts. Corporal Egorova will then rekindle the relationship that was started in Helsinki.”

“Very good,” said Egorov.

“I will remain behind the scenes,” said Korchnoi, “providing guidance as required.”

“I expect positive results,” said Vanya.

“May I make a suggestion to my operational colleagues?” said Zyuganov. “Why not have Nash come to Corporal Egorova’s hotel room? More control, more secure.” Korchnoi wondered why the dwarf would suggest this.

“A small detail at this stage,” said Vanya, waving his hand. “Concentrate on positive results.”

“Of course,” said Zyuganov, deferring to his chief. He turned to Korchnoi. “You will, of course, keep Yasenevo advised of your status, the meetings, locations.”

Korchnoi nodded pleasantly. “Of course, I will report regularly, security and tradecraft permitting.”

“Thank you,” said Zyuganov.

=====

Korchnoi and Dominika walked down a corridor in headquarters. They each knew the other’s secret now. It was unspoken, but each glance between them now was more knowing, the bond like leg irons—unbreakable and, perhaps, a bit uncomfortable. She walked beside him steadily, a little hitch in her walk, but really she was flying. She would see Rome for the first time, would see Nate again.

Dominika sensed the general’s agitation. He was unsettled and nervous. She looked over at him as they waited at the elevator. “What is it?” Now their every interaction was significant, every question touched the towering secret they shared.

“Something is not right. We must take great care on our little Roman holiday,” he said to her. “From now on you must do exactly as I say. Likha beda nachalo.” Trouble is the beginning of disaster. The elevator doors opened and closed, as if swallowing them whole.

=====

In his own office, Zyuganov was on the phone. The walls of the smallish room were covered with photographs of Zyuganov and SVR colleagues, at the seashore, in front of a dacha, standing together in a delegation. Most were gone now, purged by his own hand, he was tickled to note.

He nodded his head and said, “Da, da,” into the phone as if receiving detailed instructions.

“Yes, sir, it is clear. I know exactly what must be done. Yes, sir.” He cradled the phone and keyed the intercom.

“Summon Matorin. He is to come immediately.”

Pro serovo rech a servy, navstretch, thought Zyuganov, sitting down behind his desk. Speak of the gray one, the gray one heads your way.

MARBLE’S RUSTIC TOMATO SAUCE

Sauté diced onions, sliced garlic, and anchovy fillets in olive oil until aromatics are soft and fillets have melted in the pan. Add tomato paste in center of pan and fry, stirring, until rust-colored. Add chopped ripe tomatoes, crushed dried oregano, peperoncino, and a chiffonade of fresh basil leaves. Season to taste. Reduce sauce until thick, add a splash of balsamic vinegar to finish. Garnish with fresh, torn basil leaves and serve over pasta or meatballs.

<p>31</p>

Officers in the Washington rezidentura brewed tea, read newspapers, watched CNN and RTR-Planeta, and occasionally peeked through window blinds last raised in 1990. Cable traffic—both incoming and outgoing—was down. Lunch dates came and went, appointments were missed, new contacts were going cold. The consecutive weeks of FBI vehicular and foot surveillance had been unprecedented, crushing, stifling. After the first month, the Center had directed a stand-down of all operational activity until further notice, and requested the rezidentura prepare a security assessment to explain the situation. There were no explanations.

Even the elegant Rezident Golov was not immune. He confirmed trailing vehicular surveillance on him personally twenty of the last thirty nights, and he desperately needed to get black. The backup meeting with SWAN was approaching and he could not miss her a second time. There was no telling how she would react.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Шифр
Шифр

Бестселлер Amazon Charts. Рейтинг Amazon 29 000, средняя оценка 4,4. Рейтинг Goodreads 19 500, средняя оценка 4,16. По книге готовится грандиозная кинопремьера; продюсер картины и исполнительница главной роли – Дженнифер Лопес.Автор знает не понаслышке то, о чем пишет. Окончив Академию ФБР в Куантико, она посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история.Многие из тех, кто прочитал этот роман, в один голос говорят, что он будет посильнее, чем романы Майка Омера.Он зашифровывает чужую смерть.Разгадаете его послание – предотвратите убийство.Но вряд ли вы успеете… Ведь он все рассчитал – до деталей, до секунды. Он умнее всех. Он – Бог.Рано утром полиция нашла труп 16-летней девушки. На спине жертвы остались три ожога от сигареты, образовавшие треугольник. Во рту – записка с посланием. А рядом, на мусорном контейнере – непонятная надпись, состоящая из цифр и букв… И все это адресовано одному человеку – специальному агенту ФБР Нине Геррере.Нина – единственная, кому удалось сбежать от загадочного серийного убийцы по прозвищу Шифр. А ведь тогда – одиннадцать лет назад – он собирался подарить этой девчонке роскошную смерть. Но сегодня начинается новая игра… Игра, в которой миллионы пользователей соцсетей будут наблюдать, как спецагент Геррера пытается поймать его, разгадывая кровавые головоломки. Подсказка за подсказкой, шифр за шифром, жертва за жертвой…Автор окончила академию ФБР и посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей. Она хорошо знает то, о чем пишет, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история, ставшая популярной во всем мире.«Роман, рвущий сердце с первой же страницы. В нем есть все, что должно быть в первоклассном триллере: бритвенно-острый сюжет, игра, ставка в которой – жизнь… А персонажи – хорошие и плохие – выписаны настолько здорово, что вы сможете поклясться, что встречали их. Я прочитал книгу за один присест и гарантирую, что с вами будет так же. Да, и еще одно обещание: вам абсолютно понравится Воительница!» – Джеффри Дивер«Женщина, пережившая жестокое нападение, сталкивается со своими страхами в охоте за серийным убийцей… Криминалистика, психологический анализ, жесткие действия и несгибаемая героиня, которая противостоит мужчине, последнему из всех, кого она хотела бы увидеть снова». – Kirkus Reviews«Этот роман – настоящая гонка со временем». – Popsugar«Мальдонадо мастерски изображает женщину, которая черпает силу из своих прошлых травм, и убедительно показывает, как монстр может использовать Интернет, чтобы охотиться на уязвимых людей». – The Amazon Book Review«Интригует! В этой динамичной истории ощущается глубокий профессиональный опыт автора, элегантно замаскированный вымышленными обстоятельствами. Хотя, пожалуй, и вымышленными-то их можно назвать условно: ведь очень часто в жизни и работе профайлера гораздо больше приключений, чем может показаться стороннему наблюдателю. Занимаясь «неженской» работой, героиня разрывает шаблоны и выходит за рамки общественного восприятия». – Анна Кулик, профайлер, судебный эксперт

Изабелла Мальдонадо

Триллер
Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Анатолий Григорьевич Мацаков , Ева Львова , Екатерина Орлова , Николай Петрович Шмелев , Скотт Туроу

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры