– Ты собираешься стоять здесь? – спросила она, выглядя смущённой.
– Да, – сказал я, глядя, как она нажимает «вызов» и подносит телефон к уху.
Последовала длинная пауза, с каждым гудком её лицо морщилось всё больше и больше.
– Папа? – наконец, спросила она, её голос обратился в странный шёпот. – Нет. Папа. Стой. Я в порядке. Пап. Папа! – сказала она, практически крича. Я представил, что она пыталась перекричать его. – Я выбралась. Я убежала. Да. Я не могу... – сказала она, глядя на меня. – Я не могу тебе этого сказать, но я в порядке. Поэтому не соглашайся на сделку, хорошо? Что бы ни было. Я, ах, мне пора. Да. Я знаю. Нет, я должна идти. Я позвоню, как только появится возможность. Хорошо. Я тоже тебя люблю. Пока, папа.
Я протянул руку, и она отдала мне телефон, слёзы подрагивали у неё на ресницах, но не капали на щеки. Я взял телефон, вытащил батарею и сим-карту и выбросил их.
– Удачное воссоединение?
– Он был сбит с толку и, типа... взбешён. Но сказал, что не будет ничего предпринимать до тех пор, пока не услышит меня снова.
– Ты... – начал я, а затем грохот заставил меня прерваться и посмотреть в сторону двери. Потому что я не ждал Кэша. И хотя при случае он мог заскочить, этого не случалось никогда после пятничной ночи в церкви, без какого-нибудь предварительного сообщения о своём визите. Двумя секундами позже он ввалился через входную дверь, и я знал, что что-то не так.
– Что за дерьмо?
Кэш многозначительно посмотрел на Саммер.
– Там полномасштабная, мать твою, охота. Люди повсюду. Со всеми разговаривают. Дают четверть миллиона за любую информацию о ней.
– Двести пятьдесят тысяч за меня? – хрипло произнесла Саммер, бледнея.
– Через год, ты бы стоила в пять раз дороже, если бы твой отец пошёл на сделку, – произнёс я.
– И ты был прав, – продолжал Кэш, не обращая внимания на Саммер, что было так на него не похоже, что я начал беспокоиться. Если он игнорировал женщину, значит, его голова была занята важными вещами. И для него было только одно, что было важнее женщин. – У него куплены копы. Они повсюду с плакатами с её изображением, заявляя всем, что она пропала без вести. Рано утром они были в клубе. Творится полная херня.
Я почувствовал, как моя спина напрягается.
– Что ещё за херня?
– Они хотели обыскать всё. Никаких ордеров не было, поэтому они не смогли посмотреть всё это дерьмо. Но при любом раскладе это не нормально. У нас с ними не самые тёплые отношения. Зачем они суют свой нос?
Вот это хороший вопрос. И на него нет хорошего ответа. Может, кто-нибудь видел меня в ту ночь. Кто-то видел меня с какой то сучкой на моём байке. Что, если у Ви есть какие-то подсказки. И если у него есть какие-то зацепки, то это не займёт много времени, прежде чем он поймёт, что у меня есть дом. И то, что мой дом абсолютно не защищён.
– Блядь, – зарычал я, проводя рукой по лицу.
– Я собираюсь перевезти её, – сказал Кэш, глядя на меня.
– Скажи мне хоть какое-то дерьмо, про которое я уже не знаю, мужик.
– Пришло время привлечь к этому делу клуб.
– Мы не скажем им, Кэш. Ты понял меня? Мы увезём её. Она просто сучка, с которой я трахаюсь. Всё.
– Отлично. Но... сделай это прямо сейчас, чувак, – сказал Кэш, его тон был твёрдым.
– Всё настолько плохо? – спросил я, чувствуя себя изолированным от всего. Мне не нравится это. Не нравится, что Кэш должен быть моими глазами и ушами.
– Пока нет. Но будет, если они каким-то образом что-то раскопают, – сказал он, кивая.
– Может, перестанете говорить, как отморозки на жаргоне «давай не будем использовать полные предложения», и расскажите мне, что происходит, – спросила Саммер, её голос казался бы сильным, если бы не лёгкий оттенок страха.
Кэш обернулся, черты его лица смягчились.
– Привет, дорогуша, – начал он, слегка улыбаясь ей. – По какой-то причине Ви что-то вынюхивает в «Паладине». И если у него есть какие-то подозрения в отношении цыпочки, которую он оценивает в миллионы, то он не остановится на этом. Поэтому, мы должны вывезти тебя отсюда. Здесь у тебя нет защиты.
К её чести, она не капризничала. Она едва ли поморщилась.
– Куда вы меня увозите?
– В клуб, – сказал я ей.
И потом она испугалась. Её голос был высоким и писклявым.
– В клуб? – повторила она. – Разве он только что не сказал, что копы шныряют вокруг? Что помешает им заполучить разрешение и устроить настоящий обыск, чтобы обнаружить меня там? Или что помешает Ви атаковать то место, чтобы найти меня?
– Во-первых, – сказал я, и мой голос был спокойным. – Скорее есть причина, по которой они остановились. Технически, у них даже нет заявления о пропаже человека. – Я сам, говоря это, понял, что не рассматривал это раньше. Почему не было заявления о пропаже человека? Ричард Лионе должен был подать его. Вне зависимости от того дерьма, которым Ви кормил его, чтобы не вовлекать копов. Хорошие, добропорядочные граждане зовут копов.
– А та часть, относительно Ви? – настаивала Саммер.
– Никто не ворвётся в лагерь, – был мой ответ.