— Да что вообще такой молокосос, как ты, может знать о чести?! Тупоголовый мальчишка! Возомнил себя святошей, да? Пытаешься мне тут на совесть надавить? Да кто ты, Колесо тебя задави, такой, чтобы указывать мне на то, что правильно, а что нет?! Ты ведь даже понятия не имеешь, о чем говоришь! Тебя там не было!
— Мне и не нужно там быть, чтобы понять, что ты клевещешь на невинных людей! Проклятый садист!
— Тупоголовый кретин! Мамаша-то, видно, думать не научила!
— Моя мать хотя бы не вырастила из меня такую безумную псину!
Разъяренное выражение лица Дарела сменилось вдруг совершенно бесстрастным. Он резко и молча схватил Рено левой рукой за ворот рубахи, с силой поднял его над собой, быстро наставив ему на горло обнаженный меч. Рено рефлекторно схватился за державшую его руку, но даже с прижатым к шее лезвием не отвел от Дарела ненавистного взгляда.
— Хель, ну конечно… Давай еще и меня. Чтобы потом совсем не отмыться…
Дарел премерзко улыбнулся.
— Назови меня псиной еще раз, скотская морда, и я так и сделаю.
И тут вдруг Дарел отпустил из рук и Рено, и меч, резко осел на землю и, схватившись за голову, тихо взвыл. Рено, упав на живот, быстро зашарил руками в поисках меча. Но, найдя, тут же его выронил, неожиданно сильно вздрогнул и застонал, также схватившись за голову.
— Как же вы оба меня достали.
Этьен медленно поднялся. Из носа у него вновь выступила кровь, но он больше не обращал на нее внимание.
— Как базарные бабы, вот честное слово, — спокойно сказал он, подняв с земли меч и по-ребячески им помахав. — Моя рыба здесь самая лучшая! Нет, твоя уже два дня как стухла, а вот моя зато какая! Ничего подобного, гнусная врунья, ты вообще ничего в рыбе не понимаешь! И так далее.
Он отошел в сторону, медленно осмотрелся кругом в поисках возвышения. Приметив небольшой мшистый холмик, довольно улыбнулся и аккуратно возложил на него меч. Рено с Дарелом все так же продолжали тихо постанывать позади.
— Этьен, — едва слышно взмолился Рено, — пожалуйста…
— Тихо-тихо, друг мой. Потерпи еще немного.
Этьен плавно выпрямился, вдохнул побольше воздуха, посмотрел на лес вокруг. Солнце мягко освещало устланную мхом и листьями полянку, раскинувшуюся у основания толстого ствола бука в окружении кустов малины. Солнечный свет, проходя через древесную крону, дробился на земле десятками крохотных кружков, редко подрагивавших при малейшем колебании ветра. Шумно стрекотали где-то в вышине сороки. Этьен, сделав еще один глубокий вдох, осторожно сполз вниз.
— Хватит с вас, пожалуй.
— Гребаный сайфер, — проскрежетал все так же лежавший на земле Дарел, едва очухавшись, — да я с тебя… Я с тебя, сволочь, живьем шкуру спущу!
— Ты слова-то фильтруй, дружище. Или еще раз хочешь?
Дарел, бессильно зарычав, начал медленно подниматься. Рено даже не пытался шевелиться. Уткнувшись лицом в сведенные вместе руки, он продолжал тихо лежать на земле, и только дрожавшие плечи выдавали его нынешнее состояние.
— Извиняться смысла не вижу, — тяжело вздохнул Этьен, — но хочу заверить, что больше это не повторится. При условии, что вы опять друг на друга не полезете с кулаками.
— Да кто ты, Хель, такой, чтобы мне тут условия ставить? — прошипел Дарел, направляясь к поблескивающему на пригорке мечу.
— Тот, кто может поджарить изнутри твою дурную башку, например. — Этьен зло сплюнул. — И только попробуй сейчас дотронуться до меча.
— Это собственность…
— Да ты, сука, думаешь, я с тобой шутки шучу? Я сказал, ты его не тронешь. До тех пор, пока я не решу, что нам всем делать, никто из вас пусть даже смотреть на него не смеет!
— Мамочки, — закатил глаза Дарел, скрещивая руки на груди. — Какая важная утка.
— Заткнись.
Этьен аккуратно поднялся, утер кровь с лица, несмело подошел к Рено. Тот, успокоившись, сидел на земле со скрещенными ногами, бездумно глядя в одну точку.
— Эй. Давай отойдем.
Рено молча поднялся и, едва не пошатнувшись, сделал шаг вперед. Этьен хотел было положить ему руку на плечо, но, отчего-то вздрогнув, не стал.
— Я за тобой слежу, так и знай, — обернулся Этьен к Дарелу. — Попробуешь что-нибудь выкинуть, и я сделаю то же самое снова. Только теперь у тебя кровь из ушей пойдет.
— Да пожалуйста.
Дарел махнул в его сторону рукой, потянулся к поясу за трубкой. Этьен, несмело вдохнув, сделал шаг следом за Рено.
Остановились они у расположившегося невдалеке поваленного ствола, успевшего порасти мхом едва не полностью. Расстояния этого хватало, чтобы Дарел их не услышал, но оставалось достаточным для того, чтобы Этьен мог хорошо видеть полянку, на которой остался меч. Рено спешно сел на поваленную корягу, равнодушно взглянул на Этьена.
— Что ты хотел?
— Извиниться. — Этьен быстро обернулся в его сторону, поджав губы. Слова давались ему с явным усилием. — Прости меня. Но все это правда было нужно, чтобы никто из вас не наделал глупостей. Я не хотел так обходиться с тобой.
— Без разницы, — пожал плечами Рено. — Как угодно уже можешь обходиться. Мне все равно.
Этьен отвернулся. Лицо его на мгновение исказилось.