Концепт справедливость
не имеет точных эквивалентов перевода на западноевропейские языки. В них справедливость трактуется и толкуется скорее, как законность, честность, правдивость. В русской и гагаузской ментальности и языковой культуре справедливость воспринимается не только рационально, но эмоционально, например, как любовь к справедливости или как страсть справедливости. Слово и соответственно концепт справедливость в гагаузском языке одновременно означает и правдивость, и справедливость, и чаще всего корреспондирует с концептом адамлык – человечность.Концепт совесть
играет полифункциональную роль и трактуется как нравственная чувствительность, как внутреннее осознание добра и зла, как арбитр тех или иных постулатов, как ощущение ответственности за свои мысли, слова и деятельность.Здоровье
как ценность и как базовый, антропологически значимый концепт, представлено во многих культурах народов мира.Оно занимает второе место в ментальности и в устном народном поэтическом творчестве русского народа, уступая ценностям семьи, но возвышаясь над материальными благами. Здоровье как ценность и средство выживания – понятие бесценное, его невозможно купить.
Концепт любовь
, как до сих пор неопознанное явление, имеет широчайший спектр определений, наиболее существенными из которых представляются те, в которых любовь выступает как индивидуализированное, крайне сложное явление, окрашенное букетом эмоций, физическим влечением, бескорыстной заботой о любимом человеке и проявлением уважения к объекту любви, а также имеющее специфические особенности в разных национальных культурах.Концепт обеспеченность
в русской ментальности чаще всего обозначается через понятие богатство и нередко сопровождается негативными комментариями.Концепт конформизм
с негативной семантикой – соблазн, тактика и стратегия формирования и функционирования идентичности (идентичностей) в сложно структурированном обществе с целью приспособления к исповеданию нравственных норм данного социума ради достижения успеха или получения материальных и духовных благ. В условиях советской действительности – трагедия для людей творческих профессий, совершающих над собой акт ритуального самоубийства.Концепт патриот страны
: это нравственный принцип того, кто любит своё отечество, готов на жертвы во имя интересов родины, ставит интересы своей страны выше всего остального. По словам Президента России В. В. Путина «национальная идея России – это патриотизм».Концепт патриот своего народа
: этнический патриотизм – это нравственный принцип, гордость за свой народ, любовь к культуре и языку своего народа, желание процветания своему народу, уважение к героическому историческому прошлому, стремление служить его интересам, эмоциональное переживание своей принадлежности к своему народу, его языку и традициям, осознание долга перед ним.В концепте дружба
содержится нравственная позиция человека, согласно которой дружба основана на духовной близости и взаимной сердечной привязанности, благодаря которой человек последовательно проявляет себя добродетельно, доверительно, справедливо. В христианском контексте базовым концептообразующим семантическим признаком дружбы является любовь к ближнему.В концепте религиозность
отражено индивидуальное или групповое социальное качество, проявляющееся в вере и поклонении священному или сверхъестественному на уровне сознания, поведения и отношений как в религиозной, так и в нерелигиозной сферах. Религиозность включает в себя с одной стороны особенности личностного восприятия религиозных ценностей, норм морали и базовой религиозной доктрины, а с другой стороны – поведенческий аспект религии (посещение мест проведения богослужений, соучастие в ритуальных действиях).Концепт предприимчивость
в современных условиях представляет деятельное свойство и важный фактор успешной адаптации к изменениям и готовность отвечать на вызовы глобализации. Она находит своё выражение в инициативности человека, деловой активности, способности к инициированию и реализации проекта, порой не без риска, приносящего материальный успех или эмоциональное удовлетворение. Некоторые авторы акцентируют внимание на том, что предприимчивость представляет собой каркас американского характера.