Ричард Лаймон. Ночь в тоскливом октябре

Как только я бросился на него, он прицелился мне в лицо, но тут же с ухмылкой опустил пистолет и влепил мне пулю в бедро. Нога вылетела из-под меня. Я грохнулся на пол к его ногам. Он пальнул еще два раза, но больше ни разу не попал.

Где-то позади меня закричала от боли девушка.

— То-то же! — засмеялся Рэнди.

— Ты гребаный ублюдок! — закричала Эйлин.

— Ты еще спасибо мне скажешь, — сказал он. — Она ж твоей соперницей была, дура.

Я рванулся вперед и попытался схватить Рэнди за ногу, но он легко увернулся.

— Ты меня хочешь, Эд? — спросил он. — Это взаимно.

Внезапно он метнулся мимо меня. Присев сверху, он притянул меня за руки, повернул и опрокинул на спину. Он больше не держал пистолет. Я задался вопросом, где же он.

Затем он опустился надо мной на колени и вытянул мои руки, прижима меня к полу.

— Я задам тебе жару, Эдди-мальчик. Как и обещал.

Он навалился на меня. Я ощутил животом его эрекцию, его губы на моих губах, его язык, вдавливающийся мне в рот.

Внезапно он оттолкнулся. Удерживая меня руками и коленями, он сказал:

— Мы отлично проведем время. Но все в свой черед. Пора мне отведать медовенькую, пока не протухла.

Кейси.

— Нет, — сказал я.

— Не беспокойся, я еще вернусь.

И тут же вогнал указательный палец в дырку на моем бедре. Вспышка боли охватила мое тело. Должно быть, я отключился, но ненадолго.

В сознание меня вернул душераздирающий вопль Эйлин.

— Отпусти ее, ты, гребаный скот! Оставь ее в покое! Хватит! Прекрати!

Я сел и увидел, как Рэнди пятится назад, волоча Кейси за лодыжки. Очевидно, он хотел оттащить ее подальше от пропитанного керосином одеяла, прежде, чем позволит себе удовольствие.

Она неплохо поработала, но несколько свечей все еще горели.

Эйлин, всхлипывая и кряхтя, билась между столбиками, словно женский вариант Самсона, пытающегося обрушить здание нам на головы. Но столбики держались отлично. Как и наручники.

Несмотря на терзавшую все тело боль, я поднялся на колени. Я пытался встать, но не давала нога. Тогда я пополз.

Я полз к ним, а тем временем Рэнди, повернувшись ко мне спиной, опустился на колени между ногами Кейси и сорвал с нее трусики. Полз к ним, пока Эйлин дергалась и билась между столбиками, а капли пота разлетались с ее волос и сверкающего тела, из которого все еще торчали три дротика.

— Я убью тебя, Рэнди! — кричала она. — Оставь ее в покое, или я тебя убью!

Он не оставил ее в покое.

Я полз так быстро, как только мог. Я попытался встать, но упал. Потревоженный звуком, Рэнди оглянулся через плечо. Увидев меня на полу, он расхохотался.

— Эгей, парниша, вот не думал, что ты такой неугомонный!

Затем он отвернулся и взгромоздился на тело Кейси.

— НЕТ! — закричал я.

— Прекрати! — воскликнула Эйлин.

Белая задница Рэнди ритмично задергалась, когда он вошел. С каждым ударом маленькие голые ноги Кейси вздрагивали.

Затем я услышал торопливые, мягкие шаги, почувствовал, как пол подрагивает подо мной, и задался вопросом, что происходит. Эйлин больше не дергалась. Рэнди прекратил засаживать. Опершись о пол, он выгнул спину и оглянулся через плечо.

На сей раз ему было не до смеха.

Кто-то перепрыгнул через меня.

Кто-то мчался прямо на Рэнди.

На бегу он отчасти заслонил мне обзор, но видел я достаточно.

Я видел, что бегущим был Киркус. Видел, как Рэнди пытается слезть с Кейси. Видел, как Киркус раскручивает катану. Видел, как Рэнди вскидывает руку, пытаясь заслониться, и видел, как его воздетая рука отскакивает и летит в кучу хлама, разбрызгивая кровь, словно бы машет нам всем на прощание.

Глава семьдесят первая

Киркус, явно потрясенный и опустошенный содеянным, опустил меч.

Эйлин стояла на ногах, тяжело дыша.

Рэнди, стоя на коленях между раздвинутых ног Кейси, поднял фонтанирующий обрубок руки и завопил:

— Мне нужна помощь! Кто-нибудь, помогите! Позвоните в скорую!

— Хрен тебе, — выдохнула Эйлин.

Я с рычанием поднялся на четвереньки.

И увидел, как одна из маленьких голых ножек Кейси оторвалась от пола. Ее колено согнулось. Затем ее нога качнулась — и устремилась к низу живота Рэнди.

— Чего?.. — сказал он.

А затем задом-задом побежал в обратную сторону. Он рухнул на пол, чуть-чуть не добежав до меня. Его затылок глухо стукнул об пол. И пока он лежал там, корчась и завывая, Кейси поднялась на ноги. Она была залита кровью; кое-где, возможно, была и кровь Рэнди, но по внутренней стороне бедер наверняка стекала ее собственная.

Наклонив голову, она подковыляла к Киркусу.

— Не возражаешь, если я одолжу это? — Ее голос звучал низко и хрипло.

Он отдал ей катану.

— Ты же мертва! — завизжал Рэнди. — Я тебя пристрелил!

— Размечтался, — сказала она.

И встала над ним.

— НЕТ! — он попытался уползти от нее на локтях.

Я упер правую ногу ему в макушку, не давая отступить.