– А си мислех, че аз не мога да спя.
Отначало не разпознах гласа, но тогава Люк замръзна на място и после бавно се обърна назад. Видях висока снежнобяла фигура да излиза от мъглата и да пристъпва към нас. Ефектът от появата й беше още по-страховит, защото я познавах от много по-обикновена ситуация – и
Погледна към нея и попита с безразличен глас, сякаш не беше очевидно, че се опитва да ме прикрие:
– Какво искаш?
Тя се усмихна толкова красиво, че сърцето ме заболя.
– Не може ли срещата ми да е напълно случайна? – Пъхна ръка в гънките на изящната си бяла рокля и извади оттам дълго перлено острие с кръгла семпла дръжка без украса.
– Би могло – озъби се Люк. – Какво искаш, мамка му?
Думите прозвучаха неуместно от устата му, някак отчаяно.
Елинор се изсмя, деликатен звук, който накара дърветата от двете ни страни да потръпнат от възхита.
– Гневът не ти отива, скъпи. – Поднесе лъскавия гладък кинжал към него. – Донесох ти това, тъй като очевидно си загубил своя.
– Не съм го загубил.
Тя ни огледа. Люк ме стисна толкова силно, че ме заболя.
– Да – каза жената най-накрая. – Виждам. – Протегна ръката си напред така, сякаш се готвеше да докосне косата ми, фините й пръсти се насочиха към лицето ми и после рязко се дръпнаха назад. Елинор погледна към тях, изненадана от това, което бяха направили, и после отново вдигна очи към „тайната” на Люк, висяща на врата ми.
Той отстъпи назад, дърпайки ме със себе си.
– Не я приближавай. Дръж гадните си мръсни ръце далеч от нея.
Елинор изучаваше внимателно ноктите си.
– Хъм... Не знам защо трябва да си толкова груб, съкровище. Бяхме толкова великодушни спрямо закъсненията в графика ти през последните дни. Всички бяха толкова мили с теб. Наистина очаквах да те заваря в добро настроение. Почивката ти беше доста дълга. – Отново протегна ножа към него. – А сега можеш да довършиш работата си и всички да се върнем към нормалния си живот. – Изсмя се и този път потръпнаха листата на дърветата не само около нас, но и надолу по пътя. – Е, повечето от нас.
Представих си как перленото острие минава по шията ми и оставя кървава диря след себе си. Беше убил толкова много хора; изобщо не познавах човека, който държеше ръката ми. Спомних си как заби кинжала си в челюстта на котката. И въпреки това не се страхувах, независимо какво казваха разумът ми и логиката. Не можех да мисля за Люк по друг начин освен като за мой закрилник.
Без да каже и дума, той поклати упорито глава.
Елинор ни огледа отново, очите й се спряха този път повече върху мен, сякаш ме оценяваше.
– Ох, Люк... И двамата знаем, че през изминалите години си вземал някои погрешни решения, нали? Но мисля, че този е
– Не. – Гласът му беше твърд, но усетих, че ръката му потрепна.
Елинор се нацупи леко. Изглеждаше толкова красива, че ангелите можеха да се разплачат, а цветята да повехнат от срам.
– И какво да й кажа тогава?
– Кажи й... – Люк спря за секунда, а когато проговори отново, в гласа му имаше нотка на отчаяние. – Кажи й, че се оставям на милостта й. Кажи й, че не мога да го направя и моля за Нейната прошка.
Жената в бяло изглеждаше изумена.
– Не можеш да го направиш?! Да убиеш това момиче? Защо?
– Обичам я. – Гласът на Люк беше безизразен, сякаш казваше нещо напълно обикновено – като „небето е синьо” например.
Коленете ми се разтрепериха; ако не ме държеше толкова здраво, сигурно щях да се строполя на земята.
Усмивката на Елинор беше толкова сияйна, че не можех да понеса да я гледам. Тя направо искреше с някаква страховита радост.
– О, непременно ще й кажа. Да й предам ли и последната част? – Събра ръце една в друга и прикри с пръсти устните си, като че ли щеше да избухне от невероятната тайна, която й беше поверил.
Люк се накани да каже нещо, но на пътя вече нямаше никого.
Мъглата се вдигаше бавно над асфалта. След една много дълга минута той пусна ръката ми и отстъпи крачка назад, очите му продължаваха да се взират в мястото, където беше стояла Елинор. Хвана се за главата и затвори очи.
– Господи, какво направих?
Добър въпрос, Нямах никаква идея какво беше станало току–що. Помнех само думите – „Обичам я”. Бяха заседнали в ума ми, стояха си там, редом до образите на убитите от Люк хора.