Родери. Королевская ночь

– Исчезнувшее свидетельство о смерти Велии Реллар. Свидетельство о рождении и диплом Гроулли украла у Наяны. В этом, кстати, вина или заслуга Службы Охраны Короны. Один наш дотошный Деньян до сих пор требует бумажные документы. Но при том, не сомневаюсь, он не поленился отправить запрос в архив Службы Правопорядка Бальмонда. После заговора двухлетней давности он с особой тщательностью проверяет всех попадающих во дворец. В Бальмонде три с лишним миллиона жителей, мелкий служащий архива проверил в базе – за госпожой Реллар ничего предосудительного не числится. На этом всё. А вот изъять бумажную копию и стереть информацию может исключительно начальник отдела регистрации, в ведении которого находятся архивные данные.

– И только он?

– Ты же сам жёстко разграничил полномочия отделов. Даже Глава Службы Правопорядка не имеет права копаться в архиве. Да что там – этой ночью все наши запросы отправляются не Скаллошу, а начальнику отдела регистрации, господину Аллéру. У рядовых сотрудников есть лишь доступ к просмотру и выдаче информации, они и работают сейчас сверхурочно, собирая для нас данные. Когда-то в Брэгворде я здорово тебя ругала за это нововведение, теперь, видишь, пригодилось.

– Как ты думаешь, свидетельства о смерти Шедин и Дирес тоже исчезли?

– Маловероятно. Никто, кроме Деньяна, не проверяет документы – всем достаточно ауры. Ауры покойных не убирают из информационных баз – никому же и в голову не придёт, что покойник оживёт. Ты говоришь родным, друзьям, знакомым, что переселяешься. Все в Лэргалле постоянно перемещаются – учатся, работают, создают семьи. Это ни у кого не вызывает удивления. Затем пользуешься услугами госпожи Шеллах, и в другом конце Лэргалла совершенно законно появляется некая Кейла Шедин или Орина Дирес. Ведь ауру, как известно, подделать нельзя, а именно в ней содержатся все личные данные, такие как пол, возраст, либо, если это маг, уровень и направленность дара.

– Лэра, по поводу возраста. Из заговора с горртами я хорошо запомнил, что возраст не подделаешь никакой трансформацией. Двадцатичетырёхлетнее тело красавицы Орины Дирес подойдёт только двадцатичетырёхлетней девушке. Кейлу Шедин выбрали потому, что ей было восемьдесят шесть. Гроулли могла снимать ауры у множества посетителей – но востребованы оказались лишь эти две.

– Или наоборот, Дал. Когда появлялись заказчицы, искались подходящие тела. Именно в Брэгворде – чтобы Шеллах в нужный момент могла устранить оригиналы.

– Завтра же озадачу Внутреннюю Службу. Пусть придумает способ после смерти человека особым образом помечать слепок его ауры. Чёрт его знает, сколько покойников разгуливает по Лэргаллу!

В этот момент у дома появляются мои бывшие коллеги из Службы Правопорядка Брэгворда. Радость от встречи со старыми знакомыми не мешает мне поставить отвод глаз. Вместо меня они видят какую-то невнятную девицу в чёрном, о которой уже через минуту забывают. Выслушивают приказ Кэлэйна и заходят в дом Оллен.

– Теперь я буду спокоен, – расправляет плечи Кэлэйн. – Пусть они и люди, но розыскники отличные.

– Магии можно не бояться, – добавляю я. – Шеллах не оставит такую улику против себя. Вернёмся к свидетельству о смерти. Надо узнать, кто начальник отдела регистрации Службы Правопорядка в Бальмонде. Пиши очередной запрос. Надеюсь, служащие архива уже поняли, что спать им сегодня не придётся.

– Это их работа, – Дал невозмутим. – За ночные дежурства Корона платит двойное жалование. Но сейчас есть вариант проще. Ты сказала, что Рагллор наверняка подавал запрос в Службу. На ответе должна быть подпись.

– Ты решил за компанию разбудить и Деньяна?

– Он тоже на службе, Лэра.

– Возвращаемся в Эрнос, – подытоживает Кэлэйн.

9

Деньян появляется в своём кабинете через шесть минут после вызова – опрятно одетый и причёсанный, будто и не ложился вовсе. Недовольства он не проявляет. Приказы Его Величества для Главы Службы Охраны Короны – всё равно что команды хозяина для привязанного горрта: только в радость.

– Рагллор, когда вы собирали информацию о Велии Реллар, вы подавали запрос в Службу Правопорядка Бальмонда?

– Разумеется, Ваше Величество.

– И что вам ответили?

– Прислали сведения о её родителях и сестре, вы видели нашу переписку в деле. Также там указано, что госпожа Реллар проживает в Кейсоре, не замужем, исправно платит налоги, и за тридцать три года практики на неё не было подано ни одной жалобы.

– То есть о таком незначительном факте, что Велия Реллар уже месяц как мертва, Служба упомянуть не удосужилась?

Деньян самым настоящим образом остолбеневает.

– Вы уверены?..

– Я сегодня был на её могиле. Будьте добры, покажите ответ на ваш запрос.

Бумага оказывается в руках Дала меньше чем через минуту.

– Здесь нет подписи, – хмурится Далайн.

– Это стандартная распечатка с устройства связи, Ваше Величество. Выдаётся отделом регистрации Службы Правопорядка, защищена от подделок.

– Кто начальник этого отдела в Бальмонде?

– Сейчас уточню, Ваше Величество.

– Уточните. Имя, адрес и местонахождение в данный момент, – требует Дал. – Немедленно!