Рукопись Бэрсара

‑ Лийо Тгил, ‑ сказал Хэлан. ‑ Место работы: "Космические перевозки" Лобра и Юсо. Дополнительные данные: предположительно отбывал наказание. Статья неизвестна.

Надпись помигала и поползла, одна за другой с низа экрана стали всплывать строчки. Хэлан был не такой дурак, чтоб ждать конца: нажал кнопку, и в руку легла плотная карточка.

Лийо Тгил, 47 лет. Родился... так, родители... разведен. Жена: Ирну Толон, замужем, живет в Мланте. Высшее Космическое с отличием... выпущен пилотом. Ого! В 37 лет Капитан пассажирского лайнера "Гвиар". В 33 году осужден по статье 201 на два года, отбывал в Гелорской государственной тюрьме... Что? Два года по 201?.. Следователь: Ран Халми.

Ладно, хоть в чем‑то повезло. Рана он знал. Нормальный парень, непонятно, как его в политическую занесло. Если дома...

Ран был дома.

‑ Хэл? Какими судьбами?

‑ Ты в 33‑м вел дело Тгила, капитана "Гвиара"?

Ран помрачнел.

‑ Ну, я. А что?

‑ Что у него было?

‑ Пытался нелегально вывезти одного нелояльного субъекта.

‑ И за это два года? Не темнишь?

‑ Тебе‑то что?

‑ Он тут у меня проходит... ‑ Хэлан запнулся, ‑ главным свидетелем.

‑ Можешь доверять. Если честно, состава преступления там не было. Он ничего не знал о склонностях того типа. Просто старый приятель, неудобно отказать. У вас бы он взысканием отделался.

‑ А у вас?

‑ Я и так сделал все, что мог, ‑ сказал Ран устало.

Еще маялось у горизонта набухшее солнце, когда Хэлан усаживался в млантский монорельс. Он был один в отсеке: утренний состав всегда пустой, за это Хэлан его и выбрал. На глоссере добрался бы за час, только зачем? Хватит суетится, думать пора.

Состав набирал ход; в черные и красные полосы размазался мир за окном, изогнутые линии опор слились в прозрачную стену.

Начнем сначала? Тогда пляшем от Гварама. А еще точней, от того, что было в рейсе. Смотри: они задержались на десять дней, едва пришли на Гварам, за них взялись. В первый же день. Тогда и расклад понятен: предположим, он всех предупредил, что надо линять. Друг поверил, а трое других решили подумать. Ну, и додумались. Ладно, уходили вдвоем, а удрал только Валар. Почему?

‑ Потому, ‑ сказал он себе с усмешкой. ‑ Очень умным хочешь быть, а ответ наверняка глупый. Молодой, красивый, свой в доску. На Планете, может, и пустяк, а для Космоса хватит. А вот это важно: Тгил уже раз на таком погорел. Значит, мог прикинуть, как невидимкой долететь и в порту не попасться.

Пока только две зацепки: Тгил ‑ мужик бывалый, и он дружит с Валаром. Наверняка, весь план был его. А раз так...

Да что ты себя уговариваешь? Ну, хлипкая версия. Ну, потеряю три дня. А на что они мне? В Столице и без меня все перетрясут... а Валара не достанут, нет. Пока что он ни в чем не сглупил... надо дать время.

Родителей Тгила давно не было в живых, начать пришлось с бывшей супруги. Много, конечно, не жди ‑ пятнадцать лет врозь ‑ может, хоть друзей выловлю?

Ирну Толон жила почти что в центре. Дом шикарный, но это как раз пузыри ‑ шишки любят предместья.

Разузнал, когда ее нынешний муж уходит в контору, и явился пораньше, чтоб застать одну. Квартирка, конечно, роскошная, только больно уж расфуфыренная, и хозяйка ей под стать. Еще очень недурна, но все чересчур: слишком черные волосы, слишком красные губы и бриллианты к утреннему платью.

‑ Госпожа Толон? Старший сыщик Хэлан Ктар.

‑ О‑о! ‑ она подняла брови так, что лоб исчез под черными завитками.

‑ У меня к вам вопрос ‑ другой насчет вашего бывшего мужа. Лийо Тгил.

‑ Но ведь это так давно...

‑ Я знаю, госпожа Толон. Позволите?

Он бесцеремонно уселся в кресло; Ирну Толон поджала губы, но возмутиться не посмела, только подчеркнуто села подальше.

‑ К сожалению, должен сообщить, что с вашим бывшим мужем... короче, он умер.

Ее это не удивило и не опечалило.

‑ Ждали чего‑то такого?

‑ О‑о, ‑ снова протянула она, ‑ но ведь Лийо космонавт, они всегда погибают!

Ей и в голову не пришло, что тогда бы полиции незачем в это лезть.

‑ Вы долго прожили вместе?

‑ Пять лет. Но Лийо так редко бывал дома...

‑ Но ведь бывал же? Наверное, кто‑то к вам приходил, вы у кого‑то гостили...

‑ Помилуйте! Лийо ‑ такой нелюдимый, он прямо избегал общества!

"Ах ты, курица! ‑ с внезапной злостью подумал он. ‑ Там он все время был в обществе".

‑ Но ведь кто‑то у вас бывал?

‑ У нас? У Лийо были приятели, но он встречался с ними где‑то... этакий манерный, невыносимо изящный жест. ‑ Впрочем... да, Гэрел.

‑ Гэрел?

‑ Гэрел Тгил, двоюродный брат Лийо. Очень приятный молодой человек... юрист, кажется? Лийо почему‑то его не любил. Даже прозвал... да, парадоксом. Вакуум, мол, не может звучать так громко. Странно!

Да, этого можно отбросить.

‑ А еще? Постарайтесь припомнить.

Она ненадолго задумалась.

‑ Кажется... да, Нэфл. Он у нас был несколько раз.

‑ Кто он такой? Что вы о нем знаете?

‑ Ну, понимаете, это было перед самым, ‑ она опять сделала этот свой тошнотворно‑изящный жест. ‑ У нас с Лийо тогда все как‑то... он вдруг вбил себе в голову, что у нас должен быть ребенок. Подумайте, какая нелепая фантазия! С его‑то профессией! А мне потом одной ребенка воспитывать, да?

‑ А сейчас у вас есть дети?