Читаем Русифицированный King Crimson полностью

Happy family, one hand clap, four went by and none come back.Brother Judas, ash and sack, swallowed aphrodisiac.Rufus, Silas, Jonah too sang, «We’ll blow our own canoes,»Poked a finger in the zoo, punctured all the ballyhooWhipped the world and beat the clock, wound up with their share ofSilver Rolls from golden rock, shaken by a knock, knock, knock.Happy family, wave that grin, what goes round must surely spin;Cheesecake, mousetrap, Grip-Pipe-Thynne cried out, «We’re not RinTin Tin».Uncle Rufus grew his nose, threw away his circus clothesCousin Silas grew a beard, drew another flask of weirdNasty Jonah grew a wife, Judas drew his pruning knife.Happy family, one hand clap, four went on but none came back.Happy family, pale applause, each to his revolving doors.Silas searching, Rufus neat, Jonah caustic, Jude so sweet.Let their sergeant mirror spin if we lose the barbers win;Happy family, one hand clap, four went on but none came back.


Госпожа танцующей воды

(Питер Синфилд)

Впервые появилась на альбоме «Ящерица» / «Lizard», 1970


Трава в твоих волосах вытянулась, как лев на солнце,Беспокойно обернувшись, ты облизнула губы.Когда ты наливаешь мне вино, в твоих глазах отражаютсямои, сверкающие,Прикасаясь к твоему лицу, мои пальцы блуждают, познающие.Я называл тебя госпожой танцующей воды.Подхваченные ветром осенние листья падают на костер,в который ты уложила меня,Медленно сгорают дотла, как теперь сгорают и мои дни.Я до сих пор ощущаю тебя, твои глаза всегда сверкающие,Помню жгучие часы, землю и цветы ниспадающие.Прощай, моя госпожа танцующей воды.


Lady of the Dancing Water

(Peter Sinfield)


Grass in your hair stretched like a lion in the sunRestlessly turned moistened your mouth with your tongue.Pouring my wine in your eyes caged mine glowingTouching your face my fingers strayed knowing.I called you lady of the dancing water.Blown autumn leaves shed to the fire where you laid meBurn slow to ash just as my days now seem to be.I feel you still always your eyes glowingRemembered hours salt, earth and flowers flowing.Farewell my lady of the dancing water.


Принц Руперт пробуждается

(Питер Синфилд)

Впервые появилась на альбоме «Ящерица» / «Lizard», 1970


Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже