«Гордец Клеон тебя ласкает,С тобою говорит, на балы приглашает; Признаться, я дивлюсь тому!» — «Взаймы я денег дал ему».<1821>555. «О, как болтаньем докучает…»
О, как болтаньем докучает Глупец ученый Клит!Он говорит всё то, что знает,Не зная сам, что говорит.<1821>556. «Амура называют богом…»
Амура называют богом: Никак я не согласен в том, И, с Лизой сделавшись знаком,Я спорю, что похож на черта он во многом.<1821>557. «Ты думаешь, что глух брюшистый Ермолай…»
Ты думаешь, что глух брюшистый Ермолай, Но ошибаешься ужасно;Скажи ему: возьми — он слышит, и прекрасно;Он глух, когда ему кто молвит: подавай.<1826>558. «Ах, как я рад! Прошу откушать!..»
«Ах, как я рад! Прошу откушать!Сегодня у меня с дичиною паштет». — «Согласен, мой сосед». — «Еще прошу послушатьТрагедию „Улисс и Филоктет“». — «Я отобедал, мой сосед!»<1826>559. УМИРАЮЩИЙ ЛЕНИВЕЦ
Ленивец Клим, к Харону отправляясь,«Как счастлив я! — сказал своей жене.—Приходит смерть; с заботами прощаясь,В земле лежать не трудно будет мне».<1827>560. НА ПОСТАНОВКУ ТРАГЕДИИ «АЛЬЗИРА», ПЕРЕВЕДЕННОЙ П. М. КАРАБАНОВЫМ
Гусма́на видел я, Альзиру и Замора. Умора!С. Н. Марин
561. АЛЕКСАНДРУ ЯКОВЛЕВИЧУ СУКИНУ
Прохожий, не тужи, что Сукин наш скончался,Не ядом опился — уставу зачитался.1800 (?)562. НА СОЧИНЕНИЕ И. И. ДИБИЧА «О ВОИНСКОЙ НАУКЕ»
Минерва росская велела в наказанье«Тилемахиды» лист виновному прочесть.О, вечно славное Великой подражанье!О, духу кроткому монархов росских честь!Взор отвращая свой от казней уголовных,Се ныне Александр, наместо жертв их кровных,Умея и без них пороки исправлять,Две части Дибича «воинския науки», Стращая ужасами скуки, Заставил нас читать.Исправьтесь, воины, сим средством кроткой власти. Или страшитесь третьей части.1803 (?)563. ОПРАВДАНИЕ
Да, я сказал в стихах, что воин незадорный,В отставку вышед, стал порядочный придворный.Но я хочу тебя, любезный, остеречь: Не о тебе была тут речь.В стихах моих пишу всегда я справедливо:Ты воин был дурной — и при дворе не диво.1803 (?)564. НА 26 МАРТА 1805 ГОДА
Гусей к несчастию, бумаги к переводу,Езопу древню в честь, всем карлам на позор,Рожден в весенни дни, в непутную погоду,Афинян пасынок, ползущий к нам во двор.Когда судьба тебя на свет производила,Оскорблена была и, свет чтоб наказать,Велела жить тебе, позволила писать,—Увы! Сколь жестоко она с ним поступила!1805Г. В. Гераков
565. <НА С. Н. МАРИНА>