Русская книга о Марке Шагале. Том 2

– Творить – значит выражать то, что есть в тебе, – говорил он.

* * *

Приехав во второй раз в 1927 году в Париж, я вспомнил о гостеприимном Шагале и со своей семьей отправился к нему. Он нас принял радушно.

Угостил обедом. Пили вино и вспоминали окрашенное цветами радуги прошлое. Шагал пил за непотухающую дружбу. Он опять вспоминал

Россию в солнечном мареве. Опять страстно и нежно говорил о Витебске, о том, что мечтает съездить на Родину.

– Мне бы только поглядеть на мои любимые заборы и деревья.

Шагал тогда работал по заданиям известного маршана Воллара над серией иллюстраций к басням Лафонтена. Это были гуаши, написанные смелой и тонкой техникой. Характерные для Шагала упрощенные формы. Поражали краски. Богатые, яркие, сияющие. Передо мной уже был парижанин, признанный маршанами и критиками. Весь мир уже знал Шагала. Его работы уже вывешивались во всех музеях. О нем и о его творчестве была уже напечатана большая литература: монографии, книги, статьи. Его называли парижским цветком, великим художником. Слава Шагала была в зените.

* * *

Шагал всегда много размышлял перед тем, как взяться за кисть. Особенно его радовали успехи палитры. Он нашел новые синие и голубые тона, глубокие, красивые, незабываемые. Работы его мне понравились, и я решил написать о нем статью.

Показывая мне свои последние вещи, он сказал:

– Как видите, я стараюсь работать в разных отраслях. Я люблю офорт, книжную иллюстрацию, театральное оформление, витражи.

Когда берешь иглу и наклоняешься над цинковой доской, все забываешь. Я всегда в труде. Как меня учил Пэн, – проговорил он радостно, но в его тоне я почувствовал, что не все его радости полноценны и длительны.

* * *

Через месяц я принес ему московский журнал «Прожектор» со статьей о его творчестве¹⁵.

Шагал обрадовался, заволновался. Несколько минут перед тем, как читать, держал журнал в руке.

– Если бы вы знали, как меня волнует все, что напоминает Россию! – и, помолчав, тихо и мягко добавил: – Как хочется поехать туда, поглядеть, что там делается…

Марк и Белла Шагалы. Париж, 1929

Прощаясь, он задержал меня в дверях.

– Возьмите что-нибудь себе на память.

Я вернулся.

– Выбирайте!

Зная, что он любит свои вещи и неохотно расстается с ними, я выбрал два скромных офорта.

– Я еще вам дам, – сказал он, несколько иллюстрированных мною книг…

На одной из них, «Провинциальной сюите» Кокто¹⁶, он написал: «Нюренбергу, дружески на память стольких лет. Марк Шагал. Булонь, 1928 год».

Стоя уже у дверей, я вспомнил о его жене, о которой слышал много хорошего, светлого.

Парижские художники жену Марка называли «лучшим другом Шагала». «У нее ясный ум, – говорили они, – и доброе сердце». Все, кто ее знал, питали к ней искреннее уважение. Я поглядел на нее, на ее светящиеся приветливостью глаза, мягкую улыбку, вернулся к ней и, вторично пожав ее небольшую теплую руку, сказал:

– Художники мне рассказывали, что вы всегда помогали Марку… примите от меня и ваших друзей сердечное спасибо!

Она покраснела и, улыбаясь, сказала:

– Это долг каждого настоящего друга. <…>

Нюренберг А. Марк Шагал. Конец 1970-х. Машинопись с авторской правкой // ОР ГТГ. Ф. 34. Ед. хр. 34.

Опубл.: Нюренберг 2010. С. 342–353.

6. А.Я. Быховский

Александр Быховский. Автопортрет. 1918. Б., уголь. 27,2х20. ГМИИ

<…> В тот памятный день было солнечно, конец лета, окна раскрыты. В большом зале Якова Фабиановича¹⁷ шел непримиримый спор между Эльяшевым и Эфросом. Не нравился Эфросу портрет Переца скульптора Стража. А Эльяшев его защищал. Мы внимательно следили за перепалкой, Вдруг неожиданно появилась Белла. Дискуссия, разумеется, прекратилась, и теперь для всех нас было бесспорным, что эта молодая женщина необычна. А мы ведь тогда не знали, что Шагал женат¹⁸. Надо сказать, что эта область для каждого из нас, тогда молодых, была неприкасаемой. <…> От Беллы исходило нечто буйное, праздничное.

<…> Белла сама с увлечением рассказывала, разумеется, больше о Шагале. Она верила в его талант[41]. Она даже как-то сказала: «Памятник, который поставят Шагалу, – это же и мне». Памятник Шагалу ставят. Это хорошо. Но Беллы уже нет. Как почти и всей той восторженной молодежи, которая с радостью ходила в дом Я.Ф., к этому любезному шутнику, к человеку маленького роста, с бронзовой бородой, с густым голосом, с дальним прицелом, который с восхищением рассматривал тогда полотна Шагала. <…>

Быховский А.Я. Воспоминания. 1960-е. Автограф. Частное собрание, Москва. Опубл.: Брук 2015. С. 35–36.

7. М.М. Лерман

<…> Мне посчастливилось учиться в Витебском художественно-декоративном училище[42], созданном в 1918 году Марком Шагалом¹⁹.