Русская книга о Марке Шагале. Том 2

Для творчества Ш., одного из крупнейших представителей модернизма, характерно остросубъективное восприятие действительности, отражающее духовный кризис интеллигенции на Западе. Источник сюжетов большинства произв. Ш. – обстановка его детства, еврейский местечковый быт, сцены к-рого Ш. трактует в символич. и мистич. духе. Произв. Ш. присуще алогичное расположение предметов в ирреальном пространстве, эскизность и неопределенность рисунка, фантастичность и яркость цветового строя («Я и деревня», 1911, Музей совр. иск-ва, Нью-Йорк; «Над Витебском», 1914, собр. Зак, Торонто). Ш. иллюстрировал «Мертвые души» Н.В. Гоголя (офорт, 1923–27), Библию (литография, 1931–36). Ш. – автор ряда декоративных произв. – панно для Камерного евр. театра в Москве (1920, Третьяковская гал., Москва), оформление балета «Жар-птица» И. Стравинского в постановке Дж. Баланчина (1944–1945), эскизы витражей для собора в Меце (1958). В 1973 в связи с выставкой своих литографий Ш. посетил СССР.

Соч.: Ma vie. P., 1931.

Лит.: Эф рос А., Тугендхол ьд Я. Искусство Марка Шагала. М., 1918; Лун а ч а р с к и й А.В. Марк Шагал, в его кн.: Об изобразительном искусстве, т. 1. М., 1961; Meyer F. Marc Chagall. Köln, 1961; Cassou J. Chagall. Münch. – Z., 1966.

Большая Советская Энциклопедия (В 30 томах). Изд. 3-е. Т.29. М., 1978. Стб. 799–800.

301. А. Цуриков. Выставка Марка Шагала в Мюнхене

[Сентябрь – ноябрь 1978 г.]

С 5-го августа по 15-е октября с.г. в мюнхенском «Доме искусства» («Хаус дер Кунст») состоялась большая выставка произведений нашего великого соотечественника Марка Захаровича Шагала²⁶⁷.

Выставлено было 217 экспонатов – полотна различных размеров, графика, гобелены. Немало работ было самого последнего времени. Глядя на них, просто трудно себе представить, что их автору уже 91 год, столько в них жизненности и, можно сказать, даже молодости. Нельзя забыть также истовость и нежность, красной нитью проходящие через все творчество художника. В нем действительно «жизнь жительствует», как говорится в Пасхальной проповеди с. Иоанна Златоуста. Он один из немногих художников нашего времени, о котором можно сказать, что он глубоко проникнут религиозностью. И не случайно им написано столько Распятий и столько вещей на библейские темы. Не зная Священного писания творчество Шагала понять не возможно.

Он много потрудился над украшением не только многочисленных гражданских зданий. В 1957 г. он принял участие в художественном оформлении церкви в Плато д’Асси во французских Савойях. Ему принадлежат знаменитые витражи синагоги при иерусалимском госпитале Хадассах (1962), изображающие двенадцать колен Израиля. Его витражи можно найти в соборах в Меце (1963), в Цюрихе (1970), в Реймсе (1974). Всего лишь несколько недель тому назад в соборе города Майнца был торжественно освящен один витраж Шагала. Второй заказан и художник над ним работает.

7-го июля 1974 г. в Ницце был торжественно открыт «Государственный музей библейского свидетельства Марка Шагала»²⁶⁸.

И еще одна характерная черта художества Шагала. Это его укорененность в русском, в родной стране. Вот экспонат № 87, цветная литография под названием «Воскресенье» (1954). Внизу в центре Собор Парижской Богоматери, по бокам – Эйфелева башня и, не то туннель метро, не то мост через Сену, над ними мужское и женское лицо и обнимающая рука с букетом цветов. Одним словом – Париж. А вот, наверху, в уголку: река, родные избушки, церковка с куполком, крестьянские дровни. Как это они попали в Париж? И вот этот «уголковый» мотив далекой родины мы постоянно встречаем и в других композициях. <…>

Выставку Шагала в Мюнхене посетило более ста тысяч человек.

Это была уже вторая выставка. Первая была 19 лет тому назад, в 1959 г.²⁶⁹

Зарубежье (Мюнхен). 1978. № 3–4. Сентябрь – ноябрь. С. 18–19.

302. Посольство СССР во Франции – в Министерство культуры СССР

24 июля 1980 г.

Начальнику Управления внешних сношений

Министерства культуры СССР

тов. Иванько С.С.

Во время переговоров с руководством Музея современного искусства Национального центра искусства и культуры им. Ж. Помпиду французской стороной был поставлен ряд общих вопросов развития сотрудничества с советскими музеями, некоторые из которых, на наш взгляд, представляют определенный интерес. <…>

2. Обмен реставраторами. Этот вопрос был поднят в связи с предложением французской стороны об организации в Центре им. Ж. Помпиду выставки произведений М. Шагала из советских и французских музеев. Французы были бы готовы направить в СССР на основе взаимности специалистов-реставраторов, имеющих большой опыт работы с картинами Матисса, близких по технике произведениям М. Шагала. Проведение такой поездки могло бы стать первым шагом на пути регулярного обмена реставраторами между советскими и французскими музеями. <…>

Просим Вас рассмотреть эти предложения и сообщить в Посольство Ваше мнение о целесообразности организации указанных обменов.