К ужасающей пустынеПриведен путем своим,Что мечтою ищет нынеУтомленный пилигрим?В темноте полярной ночи,Позабыт и одинок,Тщетно ты вперяешь очиНа белеющий восток.Тщетно пышного рассветаСердце трепетное ждет:Пропадет денница эта,Это солнце не взойдет!1849
«Воет ветр в степи огромной…»
Воет ветр в степи огромной,И валится снег.Там идет дорогой темнойБедный человек.В сердце радостная вераСредь кручины злой,И нависли тяжко, сероТучи над землей.<1850>
Серенада
{74}
Ты все, что сердцу мило,С чем я сжился умом;Ты мне любовь и сила, —Спи безмятежным сном!Ты мне любовь, и сила,И свет в пути моем, —Все, что мне жизнь сулила, —Спи безмятежным сном.Все, что мне жизнь сулилаНапрасно с каждым днем,Весь бред младого пыла, —Спи безмятежным сном.Весь бред младого пылаО счастии земномСудьба осуществила, —Спи безмятежным сном.Судьба осуществилаВсе в образе одном,Одно горит светило, —Спи безмятежным сном!Одно горит светилоМне радостным лучом,Как буря б ни грозила, —Спи безмятежным сном!Как буря б ни грозила,Хотя б сквозь вихрь и громНеслось мое ветрило, —Спи безмятежным сном!1851
«Не раз в душе познавши смело…»
{75}
Не раз в душе познавши смелоРазврата темные дела,Святое чувство уцелелоОдно, средь лютости и зла;Как столб разрушенного храма,Где пронеслося буйство битв,Стоит один, глася средь срамаО месте веры и молитв!1852
«Ты, уцелевший в сердце нищем…»
Salut, salut, consolatrice!
Ouvre tes bras, je viens chanter!
Musset[6]{76}Ты, уцелевший в сердце нищем,Привет тебе, мой грустный стих!Мой светлый луч над пепелищемБлаженств и радостей моих!Одно, чего и святотатствоКоснуться в храме не могло, —Моя напасть! мое богатство!Мое святое ремесло!Проснись же, смолкнувшее слово!Раздайся с уст моих опять;Сойди к избраннице ты снова,О роковая благодать!Уйми безумное роптаньеИ обреки все сердце вновьНа безграничное страданье,На бесконечную любовь!1854
К***
(«Когда шучу я наудачу…»)
{77}