Читаем Русский романтизм полностью

сестрой, уродливой физически и нравственно. „Нельзя себе

представить ничего правильнее и тоньше черт ее (Анны)

лица, ничего белее и нежнее ее кожи, розовее ее румянца,

чернее волос ее, ничего идеальнее форм ее тела, стройного,

высокого, величественного, в котором все — от уха до око-

нечности ножки, было совершенство и гармония. Она затме-

вала собою самые блистательные создания воображения вели-

ких живописцев" (стр. 5). Полная антитеза ей — ее сестра

1361

Катенька: она „не обещала сделаться даже и посредственно

миловидною; очерк и цвет лица, маленькие глаза, огромный

нос, широкий рот, длинная шея, большие руки и ноги, не

предвещали в ней ничего пленительного" (стр. 12).

Другим видом антитезы является сопоставление двух кра-

савиц, служащих полной противоположностью друг другу.

Описания внешности обоих красавиц тесно сплетаются, и кра-

сота одной из них, обычно блондинки с лазурно-голубыми

глазами, с небесно-воздушной фигурой, противопоставляется

смуглой брюнетке с черными глазами.

Эта антитеза уже не столько психологическая, сколько

красочная. Так, у Шаховой в „Персте Божьем" контрасти-

руют две героини:

А как ты, Лида, хороша!

В твоих глазах ночь — полдень ясный,

В них блещет разум твой прекрасный

И вечно пылкая душа!

В тебе вся прелесть Итальянки!

А ты мила, как херувим,

С воздушным станом северянки,

С очами — небом голубым!

Какая томность в них и нега!

Как роза майская нежна;

Как ты лицом белее снега (стр. 33).

В другом произведении Шаховой „Изгнанник" Нина

и Ида, светлая и темная — контраст друг другу:

Как роза Нина расцветала,

Лазурь небес в ее очах,

Улыбка детская играла

На свежих розовых устах.

Как от ночи краса дневная

Святым перстом отделена,

Так явно Ида молодая

Была с с е с т р о ю несходна.

Лучами яркими горели

Большие черные глаза... (стр. 87).

У Калашникова в повести „Изгнанники" одна сестра

„белая, как снег и румяная, как роза", и „имела огненные

карие глаза и русые волосы"; другая сестра была „смугла

лицом, но имела благородные правильные черты и глаза

небесно-голубые" (стр. 12). Тот же прием встречаем

у Загоскина в „Искусителе". Одна из красавиц „высока

и стройна, как пальма", у нее „правильные и даже несколько

резкие черты лица", „черные, как смоль, локоны, которые

падали на ее атласные плечи, глаза темные", „другая воздушна

л легка>> как бабочка*, „прелестная блондинка с голубыми

глазами, которые блистали веселостью и умом" (т. VI, стр. 160).

1361

Прием красочной антитезы двух героинь является одним

из средств разрешения проблемы живописания. Но еще резче

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дракула
Дракула

Настоящее издание является попыткой воссоздания сложного и противоречивого портрета валашского правителя Влада Басараба, овеянный мрачной славой образ которого был положен ирландским писателем Брэмом Стокером в основу его знаменитого «Дракулы» (1897). Именно этим соображением продиктован состав книги, включающий в себя, наряду с новым переводом романа, не вошедшую в канонический текст главу «Гость Дракулы», а также письменные свидетельства двух современников патологически жестокого валашского господаря: анонимного русского автора (предположительно влиятельного царского дипломата Ф. Курицына) и австрийского миннезингера М. Бехайма.Серьезный научный аппарат — статьи известных отечественных филологов, обстоятельные примечания и фрагменты фундаментального труда Р. Флореску и Р. Макнелли «В поисках Дракулы» — выгодно отличает этот оригинальный историко-литературный проект от сугубо коммерческих изданий. Редакция полагает, что российский читатель по достоинству оценит новый, выполненный доктором филологических наук Т. Красавченко перевод легендарного произведения, которое сам автор, близкий к кругу ордена Золотая Заря, отнюдь не считал классическим «романом ужасов» — скорее сложной системой оккультных символов, таящих сокровенный смысл истории о зловещем вампире.

Брэм Стокер , Владимир Львович Гопман , Михаил Павлович Одесский , Михаэль Бехайм , Фотина Морозова

Фантастика / Ужасы и мистика / Литературоведение