Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект

обесце́нивать обезценьовац

обесче́стить обезчасциц, поганьбиц

обеща́ниес. обецунка ж.

обжа́лованиес. юрид. жалба ж.

обжа́рить препражиц, упражиц, упечиц

обжима́ть тех. сцискац, цадзиц, висцисковац

обзо́рм. огляднуце с. прегляд м.

оби́даж. увреда

оби́деть увредзиц

оби́дчивый увредзени

оби́лиес. богатство

обира́ть оберац

обита́ть бивац, пребувац

обихо́дный каждодньови

обка́ткаж.разл. знач. 1.ровнанє с. 2.пробованє с.

обкле́ивать облїпйовац

обко́мм. покраїнски одбор

обла́важ. лов м.

облада́тельм. власнїк

о́блакос. хмара ж.

о́бластьж. обласц

о́блачностьж. похмареносц

облегчи́ть олєгчац

облека́ть облєкац

облепи́ть налїпиц ше

облета́ть облєтац, облєциц

обле́чь прилїпиц ше

облива́ниес. облїванє

обли́зываться облїзовац ше

обли́ть поляц, обляц

облицо́вкаж. обкладанє с. облога ж.

облича́ть розоткривац

обложи́ть обложиц

обло́жкаж. рамики м. мн.

облома́ть одламац

обло́мок м. фалаток

облу́чить озрачиц

облу́щить очисциц

обля́пать оляпкац, змасциц

обма́зать омасциц, премасциц

обма́кивать мачац

обма́нм. спреводзка ж.

обману́ть спревесц, окламац

обма́нщикм. спреводзкош

обма́хивать(ся) розхладзовац (ше), хладзиц

обме́рить премерац, вимерац

обмести́ омесц, позаметац

обмоло́тс.х. тлачидба ж.

обморо́чить спреведнуц, намаґарчиц

обмочи́ть намочиц

обмурова́ть обмуровац

обмыва́ть вимивац

обмяка́ть змегчовац, попущовац

обнадёжить одшмелїц, дац надїю

обнажённый розголєни, голи

обнажи́ть розголїц

обнаро́дованиес. обнародованє, обявйованє

обнаро́довать обнародовац, преглашиц, обявиц

обнару́жить(ся) указац (ше), преказац ше

обнима́ть разл. знач. 1. облапяц, 2. залапйовац

обнови́ть обновиц, заменїц

обню́хать онюхац

обобра́ть обрац

обобще́ниес. пообщованє

обогати́ть обогациц

обогаще́ниес. збогацованє, оплеменьованє

обогре́вм. зогриванє с.

ободри́ть одшмелїц

обожа́ниес. обожованє

обозва́ть наздзвац

обозначе́ниес. означованє

обозрева́тельм. коментатор

обозре́ниес. прегляд м.

обойти́ заобисц

обо́йщикм. тапетар

оболо́чкаж. лупка, скорка

обоня́ниес. нюх м.

обора́чиватьсяразл. знач. обрацац ше, окруцац ше

оборва́тьразл. знач. потаргац, отаргац

обо́рка ж. кормань м.

оборо́наж. охрана

оброни́тельный охранєбни

оборо́т м. обрат, обраценє с.

оборо́тный обрацаюци

обосно́ванный основни, оправдани

обосо́бить видвоїц, осамостоїц

обостре́ниес. заоштрованє

обостря́тьразл. знач. 1. виоштровац, 2. змоцньовац, 3. погоршовц

обо́чинаж. рубец м.

обрабо́тать обробиц

обра́довать обрадовац

о́браз I.особа, представа, слика ж, образ о́браз II м. образ, икона ж.

образе́цм. образец, прикладнїк

образова́ниес. разл. знач. 1. образованє с., 2. формованє с.

образова́ть образовац, школовац

образу́мить урозумиц

обраста́ть обрастац, зарастац

обрати́мый повратни

обрати́ть(ся) обрациц (ше), огляднуц (ше)

обраща́ть обрацац, унапрямиц

обраще́ниес.разл. знач. обраценє, претворйованє

обре́зкаж. обрезованє с. зрезованє

обремени́ть обтерховац

обрести́разл. знач. найсц, здобуц

обре́чь осудзиц

обри́ть обритвиц

обруби́тьразл. знач. 1.обрубиц, 2. подрезац

о́бручм. обруч

обручи́ться заручиц ше

обру́шиться звалїц ше

обры́вм. претаргнуце с.

обры́вочный попретарговани

обры́згаться опирскац ше

обря́дм. обряд

обса́дкаж. садзенє с.

обсемени́ть зашац

обсле́дованиес. випитованє

обслу́живать вислуговац

обсо́хнуть висхнуц

обстано́вка ж. мебель м.

обстоя́тельство с. разл. знач. 1. нагода ж, 2. условиє с, 3. околносц ж.

обстри́чь оштригац

обсуди́ть розпатриц, преучиц

обсужде́ниес. разл. знач. 1. розпатранє с., 2. розправа, дискусия ж.3. претрес м.

обсуши́ть осушиц

обсчётм. спреводзка ж.

обсыпа́ть засиповац, посипац

обтека́ть прецекац

обтере́тьразл. знач. 1.посцерац, 2.поуцерац, 3.вичухац

обточи́ть виточиц, вибрушиц

обува́ться обувац ше

о́бувьж. обуй

обу́заж. терха

обу́ть обуц

обуча́ть обучовац

обхо́д м. обход, обиходзенє с.