Ржавый гвоздь

двадцать минут!

– Мне нужно быть на месте через двадцать минут, и значит, учитывая пробки, я уже

опаздываю. Проводишь меня? – она показала мне следовать за ней.

– Джиллиан, мне нужно кое о чём с тобой поговорить. Есть несколько дел, о которых

нужно позаботиться, прежде чем ты...

– Кэролайн. Ты справишься. Я доверяю тебе. Найми того стажёра, которого сама считаешь

лучшим, и я подпишу все бумаги, окей? – сказала она, проходя мимо меня в коридор.

“Она выходит замуж, она выходит замуж, радуйся за неё, радуйся за неё” – твердила я

мысленно.

– Хорошо, но мы должны серьёзно поговорить о некоторых вещах перед твоим отъездом.

Я не знаю, смогу ли...

– Составь список всего, что нужно обсудить, и отправь мне е-мейл, ладно? Я прочту его

вечером, и первым делом завтра утром мы всё обсудим, обещаю, – ответила она, спускаясь

вниз по лестнице. Выходя за дверь, она крикнула через плечо – И мои поздравления с

первым стажёром!

Я улыбнулась через силу, наблюдая, как она садится в ожидающую её машину. Идеально

уложенные волосы, убийственные каблуки – полностью готовая к примерке свадебного

платья, в котором она собирается выйти замуж за своего Прекрасного Принца.

Развернувшись на своих чуть менее дорогих, но не менее смертоносных каблуках, я

задержала взгляд на нашей рецепции.

– Эй, Эшли, ты можешь позвонить последнему кандидату, Монике из Беркли? Сообщи ей,

что она наш новый стажёр, – сказала я. Одна из задач выполнена, и я вернулась обратно в

свой кабинет, чтобы решить оставшуюся тысячу.

Глава пятая

Следующим утром я ждала Джиллиан в её офисе. Как она и просила, я отправила ей

список вопросов и задач, которые требовали её одобрения или вмешательства до свадьбы.

Нам нужно было многое обсудить, но в первую очередь мне необходимо получить

представление о том, когда она вернётся.

– Ничего себе, ты сегодня рано, – сказала она, снимая пальто и развязывая шарф.

Я удивлённо изогнула бровь.

– Вообще-то, мой босс сейчас просто неуловима – она выходит замуж в эти выходные,

знаешь ли. Полагаю, лучше перехватить её, пока есть возможность.

Она вздохнула, опускаясь в кресло.

– Разве я вела себя как Брайдзилла6?

– Нет, тебе скорее подошло бы Призрачный Босс, – пошутила я.

– Смотри у меня, Рейнольдс! Мне не хотелось бы объявлять выговор за неподчинение

моей подружке невесты, – предупредила она с озорным блеском в глазах, но достаточно

жёстко, чтобы дать мне понять, чтобы я не зарывалась. – В общем, я прочитала твой

список. Он длинный.

– Согласна. И я могу справиться практически со всем. Мне просто нужно знать твои

планы и что ты ожидаешь от меня, тогда буду готова приступить к работе.

– Знаю, детка. Прости за моё отсутствие и рассеянность в последнее время. Кто же знал,

что со свадьбой будет столько хлопот? – она усмехнулась. – Не могу дождаться, чтобы

посмотреть, когда ты пройдешь через всё это. Вот тогда у тебя точно будет дел по горло, –

Джиллиан взяла список и достала ручку.

– Когда я пройду через это? – спросила я, при этом моё дыхание немного, ну... участилось.

– Конечно. Ты разве не думала, что однажды настанет и ваше с Саймоном время? –

спросила она, специально надевая очки так, чтобы смотреть на меня поверх них. Какая

наглость.

– Хм, нет, то есть, я имею в виду, как я могу, Джиллиан! – заикалась я, краснея только от

одной мысли об этом. Домашний очаг – запретная тема.

– Ого, задела за живое? – спросила она с растущим блеском в глазах. – Ты думаешь

Саймон из тех, кто никогда не женится?

– Я не… В смысле... у него никогда не было более долгих отношений, чем нынешние, и я

пока не думаю, что мы должны затрагивать эту тему, кроме того, у нас всё хорошо и без

этого – и я знаю, что если я захочу, то есть, если не хочу...

– Полегче-полегче, больная тема, я поняла. Успокойся, – она усмехнулась, явно довольная,

что вывела меня из равновесия.

– Хорошо, мы не об этом собирались поговорить сегодня утром. Нам нужно пробежать

весь список и закрыть дедлайны, и я должна знать, когда ты возвращаешься из своего

медового месяца, женщина!

Мы с Саймоном поженимся. Пф!

– Не уверена, – сказала Джиллиан спокойно.

– Подожди, что?!

– Мы не уверены, когда возвращаемся. Хотите пожить в нашем доме?

6 англ. bridezilla – bride невеста Godzilla динозавр-мутант из японского фильма; невеста, слишком

зацикленная на своей свадьбе, к которой относится как к важнейшему событию в истории

человечества

– Пожить в вашем доме? – переспросила я, взглянув на неё исподлобья.

Она вздохнула, откинувшись на спинку стула.

– Дело в том, Кэролайн, что мне нужен перерыв. Я люблю свою работу, и ты знаешь, как

много этот бизнес значит для меня. Я так горжусь, что смогла создать себе имя и занять

достойную нишу на рынке. Но мне необходим перерыв, и мы с Бенджамином просто

хотим некоторое время путешествовать в своё удовольствие. Понимаешь?

Я понимала и ещё как. Прекрасный мужчина и его не менее прекрасная невеста, которым