Самаведа

9. Принеси нам все самое лучшее, о Шатакрату, пищу и силу; ведь, Индра, Ты так добр к нам!

10. Вот Сома свежевыжатый: Его, Маруты лучезарные и Ашвины, испейте!

Декада IV К Индре и другим богам

1. Вознося славу, деятельные приблизились к Индре при Его рождении, обретая отвагу.

2. Никогда, о боги, не оскорбляем мы Вас, никогда не упрямствуем; мы поступаем в послушании наставлений священных текстов.

3. Вечер настал: воспойте громче славу благородного сына Атхарвана, воздайте хвалу Господу Савитару!

4. Вот утро своим ранним светом ярко сияет, дорогая дочь Небес. Ашвины, я пою Вам высокую хвалу.

5. Вооруженный костьми мертвого Дадхьянча, Индра. своей несокрушаемой силой мог бы уничтожить девяносто девять Вритр.

6. Явись, Индра, и опьянись соком на наших праздниках Сомы, защитник, могущественный по силе Своей!

7. О убивающий Вритр, приди! Явись, о Индра, сюда к нам, могущественный с могущественными поддержками!

8. Мощь Его воссияла, когда Индра свел вместе, подобно коже, миры небес и земли.

9. Это все Твое; Ты возвращаешься к нам, как голубь к голубице. Ты лелеешь эту нашу молитву.

10. Пусть Вайю вдохнет в нас Свой бальзам, здоровый и приятный нашему сердцу: пусть Он продлит дни нашей жизни!

Декада V К Индре и другим богам

1. Тот никогда не будет обманут, кого защищают прекрасномудрые боги Варуна, Митра, Арьяман.

2. По нашему желанию коров, коней и колесниц, как и прежде, смилостивься к нашим покровителям!

3. Индра, эти пестрые коровы доятся для Тебя маслом и молоком, способствуя тем самым проведению обряда,

4. Чтобы Ты, многовосхваленный, имеющий множество имен, смог с этой молитвой, алчущей молока, явиться на все приношения Сомы.

5. Пусть лучезарная Сарасвати, наделенная обильным богатством и наградой, воодушевленная молитвой, возжелает жертвы!

6. Почему среди племен Нахуши насытится Индра соком Сомы? Он дарует нам драгоценности.

7. Приди, мы выжали сок для Тебя, о Индра, испей здесь Сомы, воссядь на мое ложе из священной травы.

8. Великой и неприступной да будет небесная хвала трех богов — Варуны, Митры, Арьямана!

9. Мы, Индра, Бога обильного богатства, наш вождь, зависим от подобного Тебе, о правящий булаными конями!

КНИГА III

ГЛАВА I

Декада I К Индре

1. Пусть Сомы соки удовлетворят Тебя! Яви Свою щедрость, Громовержец: отгони врагов молитвы!

2. Пей наше возлияние, Бог гимнов! Тебя умащают потоками меда, о Индра, Твой дар — честь!

3. Индра всегда думал и заботился о вас. Бог наш, отважный Индра не знает удержу.

4. Пусть капли входят в Тебя, подобно тому, как реки впадают в море! О Индра, никто не превзойдет Тебя.

5. Индру певцы прославляют, Индре читают хвалы поэты, Индру хоры восславили.

6. Пусть Индра даст нам в руки богатство, способное править искусными! Пусть Сильнейший дарует большое богатство!

7. Поистине всепобеждающий Индра устраняет даже сильные опасности: ведь Он тверд и скор на руку.

8. Эти песни с каждой выжимкой Сомы мы изливаем к Тебе, о любитель песен, — подобно тому, как коровы спешат к своим телятам.

9. Индру и Пушана призовем мы для дружбы и процветания, для завоевания добычи.

10. О Индра, убийца Вритры, нет никого лучше, более могущественное, чем Ты. Воистину, нет никого подобного Тебе!

Декада II К Индре

1. Его я прославил — нашего Господа, защитника вашего народа, дарующего обильное богатство, состоящее из коров.

2. К Тебе, Индра, излиты песни, о сильный Господь, защитник; они вознеслись к Тебе!

3. Никакая опасность, никакое бедствие, о Боги, не затронут того смертного, кого вместе ведут через стан врагов Арьяман, Митра и Варуна.

4. Даруй нам богатство, которого мы алчем, о Индра. которое надежно сокрыто в низине!

5. Его, вашего лучшего убийцу Вритры, оплот народов, я побуждаю к великой щедрости.

6. Индра, да восхвалим мы славу Твою, славу подобного Тебе, герой! Начисти, Шакра, славу Свою на величайшем празднике!

7. Индра, ранним утром прими нашего Сому, смешанного с жареным зерном, кашей, хлебцем, хвалебной песней!

8. При помощи водной пены Ты, Индра, отшвырнул голову Намучи, когда одержал победу над всеми врагами.

9. Индра, эти Сомы соки — Твои; их сейчас принесут. Наслаждайся ими, Господь неизмеримого богатства, покровитель!

10. Для Тебя, о Индра, Бог света, Сомы соки выжаты, а священная трава срезана. Будь милостив к Своим преданным!

Декада III К Индре

1. В поисках силы мы каплями Сомы наполняем вашего Индру подобно источнику, добрейшего Бога, обладающего безграничной силой.

2. О Индра, даже оттуда надели нас пищей, которая дает стократные, нет, тысячекратные силы!

3. Новорожденный убийца Вритры, схвативши стрелу, спросил Свою мать: «Кто грозные, как их зовут?»

4. Призовем же на помощь Того, чьи руки простираются далеко, восхваляемого, поступающего благостно по отношению к нам —

5. Митру, который знает, как вести нас, Варуну, который ведет нас прямо, и Арьямана, поступающего по указанию богов.

6. Когда алая Ушас засветила издали, как будто бы находясь здесь, повсюду распространила Она свет свой.