Сборник летописей. Том III

И вот я, такой-то, казий и судящий по шар’у в такой-то местности, дал настоящую подписку и согласился, что от сего числа впредь буду исполнять все, что написано в этой грамоте и в разборе тяжб, вынесении приговоров и пресечении вражды не буду преступать и отклоняться от того, что сообразно с мухаммеданским законом и по мере сил и возможности буду до крайних пределов стараться вписывать в реестры и улаживать тяжбы и проверять и расследовать судебные документы и законные правовые грамоты, а всякий иск, который предъявляют через тридцать лет, я, в силу упомянутых выше предписаний, разбирать не буду и не буду оказывать [ему] внимания и придавать ему законной силы, а если я поступлю наперекор одному из этих пунктов, то буду достоин наказания и исправления и заслужу побои и отставку от должности. Во всем этом я взял в свидетели общество людей надежных и верных. Сие [написано] такого-то числа.

Список с [формы] указа об установлении права собственности [828] продавца до продажи

Во имя бога милостивого, милосердного, [во имя] могущества всевышнего господа и благоденствия мухаммеданской общины

Фирман султана Махмуд-Газана