Счетовод

Роуз не знала, но Пол находился точно в такой же ситуации, как она с Эриком. Только Полу было еще сложнее, поскольку Эрику терять уже было нечего, а Берду – было.

Материалы из сейфа Эрика давали много дополнительной информации. Из очень эмоционального и личного письма Эрика, адресованного Роуз, Пол узнал все о том, как, когда и кем была придумана злополучная программа. Три имени – всего три имени, одно из которых Бернард Белл. Нет, Берд не был мелкой рыбешкой. Он был одним из главных аферистов с самого начала. Идеологом был Эрик. Идеолог – этот термин подсказал ему Берд, когда Пол делился с ним историей про альфонсов. Берд знал, о чем говорил. Он знал, как работают такие схемы изнутри. «Знал, и не сказал, не признался», – сказал себе Пол. И тут же сам себе возразил: «Знал, и потому помог».

Кроме того, из письма Пол узнал, как именно происходило обсуждение «проблемы Нормана». Пол верил Эрику – у того не было никаких причин обманывать Роуз, а также очернять или обелять любого из своих подельников. Как писал Эрик, именно тот третий подельник – некто Роберт, работавший тогда охранником в тюрьме, предложил убить НН. Эрик был категорически против. Бармен – Берд уже тогда был барменом в Счетоводе – был склонен свернуть схему. При этом, по замыслу Роберта, именно Берду предстояло реализовать это убийство. Берд, понятное дело, отказывался. Эта часть рассказа была особенно приятна Полу. Берд был против убийства! Это самое главное!

В результате, Эрик, как самый главный в этой афере, принял решение о закрытии всей схемы. Больше о ней он никогда не слышал. И не услышал бы никогда, если бы не познакомился с Роуз, очень грустной и очень разговорчивой, которая в какой-то момент рассказала ему все о своих неудачах в любовных делах. Сначала она рассказала про Саймона-афериста, а потом и про свой прошлый неудачный роман – с Норманом Нилом, который морочил ей голову несколько лет, а потом бросил, написав по электронной почте.

Пол вполне мог представить себе эту картину. Безутешная Роуз рассказывает за бутылкой вина новому другу о своей несчастливой личной жизни. Подробности, мелкие детали прошлых отношений так и сыпятся нескончаемым потоком в сознание Эрика, пока тот вдруг не осознает, что часть этого рассказа ему уже знакома, и это имя – Норман Нил – он уже слышал, причем в очень определенном контексте.

Интересно, у Эрика был роман с Роуз? Мог быть. Хотя вряд ли. Но, а почему нет? Да какая мне вообще разница!

После того, как Роуз рассказала Эрику про Нормана, Эрик, видимо пытался, навести справки о судьбе своих подельников. И написал письма Роберту и Берду. Вот тогда-то Берд и вспомнил о прошлом. Пол помнил этот разговор очень хорошо. В тот день он пришел с Берду, решившись, наконец, прямо поговорить с ним о «том» деле. Но разговор не получился, так как Берд был обеспокоен «своими проблемами». Теперь Пол точно знал, какими именно.

Пол пытался найти в документах Эрика ответ Берда, по поводу которого тот так волновался. Кроме того, он хотел также найти ответ Роберта. Но пока не смог. Наверное, они все еще в его электронной почте, к которой у меня доступа нет.

Когда Пол дошел, наконец, до гостиницы, он поднялся в номер и рухнул без сил.

48

Пол проснулся от звука электронного замка. Горничная пришла убрать номер, не подозревая, что кто-то еще может быть внутри.

– Ой, прошу прошения, я думала вы ушли на пляж, я позже зайду, – смутившись сказала она.

– Да, да, спасибо, – сонно ответил Пол и снова зарылся в подушку.

Горничная ушла, Пол пытался заснуть, но понял, что выспался. Солнце приятно заливало светом комнату. Завтрак он благополучно проспал. Пол потянулся. Настроение было хорошим. Отпуск начался – лучше не придумаешь. Во-первых, исчезла мучившая его столько лет загадка, во – вторых, Пол был горд тем, что оказался прав – Берд действительно был замешан в этом деле.

Правда, ради справедливости он признал, что если про Берда он просто догадался – подсказала интуиция, то до остального он бы никогда в жизни не додумался. Ладно, сегодня день отдыха, сначала еда, потом – на пляж. Вечером можно потребовать с Роуз обещанный ужин. Или как-то неудобно требовать. Лучше подождать, пока она сама вспомнит.

Пол пошел в душ, надел шорты и футболку, нацепил солнечные очки и пошел к морю. Где-нибудь там обязательно найдется место, где можно будет поесть, ведь последний раз он ел в самолете.

Пол вышел на пляж. Солнце было высоко, с воды дул приятный ветер, Пол снял футболку и пошел вдоль берега. Через какое-то время впереди показался пирс. Пол с радостью отметил, что рядом с пирсом есть симпатичное кафе.

Пол дошел до кафе, натянул футболку и поднялся на выбеленную веранду. Официант проводил его за столик и дал меню.