Читаем Секрет «Тенистых Песков» полностью

– Что? – спросила её напарница, пытаясь открутить следующий болт.

Марен заморгала. Потолок тотчас вернулся к своей нормальной высоте, радуга исчезла, а пол стал просто белым. Скульптуры, грузовики, техника и экскурсанты остались.

– Я видела сон, – сказала она. – Ты всё ещё спишь.

Девочка рассмеялась.

– О чём ты говоришь?

Марен проверила свой карман. Её последнее антисонное противоядие исчезло.

– Я сейчас вернусь, – сказала она.

– Песочная Женщина видит всё! – крикнула девочка, когда Марен бросилась прочь и свернула в коридор.

Атриум был пуст, над головой плавно парили витражи с птицами. Не было ни детей из их лагеря, ни посетителей музея, ни обслуживающего персонала у турникетов и касс. Ни Анри, ни Лишты, ни Хэлли, чтобы спасти их. Ни Амоса. Марен замерла. Она забыла поискать на выставке Амоса.

Снаружи лучи солнца отражались от припаркованных машин, и Марен бочком подошла ближе. Может, лучше подождать там, подальше от Кармеллы и её коварных песчаных облаков? Например, можно спрятаться в лесу за парковкой, наблюдать за музеем и проследить за тем, чтобы Амос с другими детьми вернулся в автобус. Затем, когда все уедут, она выйдет на главную дорогу и остановит машину. Кто-то наверняка поможет двенадцатилетней девочке, потерявшейся в лесу.

Дрожа, Марен посмотрела на запястье: часов не было. Я не сплю. Она быстрым шагом направилась к турникетам. Никто не окликнул её, никто не остановил.

С быстрого шага Марен перешла на бег трусцой. Бег трусцой, в свою очередь, перешёл просто в бег, а в следующий миг она уже мчалась со всех ног, и лишь шлёпанье тапочек эхом разносилось по гигантскому пространству. Замедлив бег ровно настолько, чтобы протиснуться через турникет, она помчалась к стеклянным дверям. Те со свистом распахнулись, выпуская её на парковку. Ей тотчас ударило в лицо ослепительное солнце. И она прикрыла ладонью глаза.

Казалось странным, что Кармелла позволила ей сбежать, но у неё не было времени думать почему. Ей нужно было бежать дальше. С колотящимся сердцем она металась между припаркованными машинами. Лес приближался, наполненный птичьим пением и слабым запахом хвои.

Окно одной машины опустилось, и из него выскользнула струйка чего-то похожего на сигаретный дым. Марен бросилась влево, но облако увеличилось вдвое, а затем втрое. Она споткнулась, ударилась бедром о бампер внедорожника, затем развернулась и побежала в другом направлении. Воздух начал проясняться, но она на всякий случай натянула на нос и рот футболку. Лес был так невероятно близок: казалось, что она может дотянуться до листьев кончиками пальцев.

Внезапно Марен поняла, что бежит в гору. Вернее, вверх по крутому склону. Она резко остановилась и посмотрела вниз. Асфальт лежал на несколько футов ниже её тапочек. Она зависла в воздухе.

– Что это… – Марен топнула, и воздух издал металлический лязг.

Мир вокруг неё стал влажным и таял, как рожок мороженого на июльском солнце. Кто-то толкнул её сзади, и она упала на четвереньки в пустое, гулкое место, которое она не могла видеть. Позади неё раздался раскатистый рокот, знакомый звук, который она не смогла опознать. К тому моменту когда она поняла, что это закрывается кузов грузовика, дверь с грохотом захлопнулась.

– Амос! – крикнула Марен, чувствуя, как холодный пот заливает каждый дюйм её кожи. – Анри! Бабушка!

Неожиданно земля ушла у неё из-под ног.

37


Грузовик набирал скорость. Чтобы не упасть, Марен прижалась к стенке. Она попыталась сделать шаг вперёд и ударилась голенью обо что-то металлическое. Низко пригнувшись, она пошарила руками, пока не нащупала верх того, что это было, и перелезла через него. Медленно она преодолела невидимую полосу препятствий, состоящую из катающихся и смещающихся частей скульптуры, пока не достигла передней части кузова.

– Эй! – позвала она и постучала по перегородке.

Маленькое окно с решёткой распахнулось, и осколок света пронзил тьму.

– Привет, мышка, – сказала Кармелла.

– Я всё ещё сплю? – спросила Марен.

– Как ты думаешь?

Марен ущипнула себя за щёку, затем поднесла запястье к осколку света. Никаких часов.

– Я бодрствую? – спросила она.

– Угадала.

Облегчение от того, что она вернулась в реальность, быстро сменилось приступом страха.

– Куда мы едем?

– Ко мне, – ответила Кармелла. – В мои владения.

Марен ахнула. Владения были чем-то бо´льшим, нежели просто домом или даже особняком. Этакое логово зла.

– Где все остальные? – спросила она, пытаясь сохранить спокойствие.

– На обратном пути в лагерь, – сказала Кармелла. – Сегодня они все будут спать сном младенцев после удивительной поездки в музей. К сожалению, ты и твой кудрявый друг знаете, кто я такая, поэтому я не могу отправить вас с ними обратно в лагерь.

– Где Амос? – Сердце Марен забилось у неё в горле.

– С ним всё в порядке, не волнуйся, – сказала Кармелла. – Вы скоро увидитесь.

Марен молилась, чтобы Анри и её семья уже добрались до музея. Но даже будь они там, откуда им было знать, что Марен едет в грузовике куда-то в другое место? Её нога нервно застучала по полу.

Перейти на страницу:

Все книги серии Похитительница кошмаров

Похожие книги

Девять жизней Кристофера Чанта
Девять жизней Кристофера Чанта

Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. Миры ее книг настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки, обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского кинофестиваля, снял одноименный анимационный фильм, завоевавший популярность во многих странах.Кристофер Чант — очень необычный мальчик, только пока он об этом не знает. Ему очень одиноко на свете: маму он видит редко, а папу — еще реже, и оба такие чопорные и так заняты своими делами, что хоть из дому беги. Но из огромного, богатого особняка в Лондоне не очень-то сбежишь. И тогда Кристофер начинает путешествовать по разным мирам — во сне. По крайней мере, до поры до времени он уверен, что во сне. Именно там, в соседних мирах, ему суждено найти новых друзей, в том числе немного таинственного Такроя, девочку-волшебницу Ашет (живое олицетворение древней богини), запертую в мраморном храме, полном кошек, и грозного рыжего кота Трогмортена. А еще ему предстоит ввязаться во множество приключений сразу и узнать, какое отношение к его странствиям имеет Крестоманси — главный волшебник всех миров.

Диана Уинн Джонс

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Сказки / Книги Для Детей