Она отказывается от праздного существования, почти целиком заполненного светской жизнью, и меняет вечерние платья на форму медсестры. Ведь больнице ее мужа, переоборудованной в военный госпиталь, нужен персонал. Насмешники из числа социалистов поговаривают, что она «изобрела особую форму еврейской медсестры – с отличительной ниткой жемчуга на шее».
Под впечатлением от ее обезоруживающей инициативности к делу присоединяется подруга Матильды – жена ювелира Эстер Ван Клиф. Она тоже помогает ухаживать за пострадавшими. В волонтерской работе нашим двум знаменитостям, у которых нет никакого медицинского опыта, придется по-настоящему научиться лечить раненых с большой площадью ожоговых поражений.
Не раздумывая, дамы записываются медсестрами для работы на фронте. Имена Ротшильд и Ван Клиф открывают даже закрытые двери. Но ради благого же дела! Женщины далеки от военной службы, у них нет никакой подготовки, но как устоять перед таким порывом?
Анри тоже на фронте. Организация медицинской помощи в плачевном состоянии. Чтобы поддержать армейских медиков, оказавшихся в сложном положении, Анри забирает с собой гражданских коллег всех специальностей. Он также поставляет армии собственные машины скорой помощи Unic[24]
, которые в честь Пьера и Марии Кюри называет «машинками Кюри». Первые мобильные рентгеновские аппараты, созданные для супругов-ученых, приносят огромную пользу в точном определении патологий, требующих хирургического вмешательства.Матильда при поддержке Эстер формирует команду, берет на себя все риски и перевозит с линии фронта раненых в госпиталь в Компьене, чтобы затем направить в Обитель тишины. Этой больнице дали такое название, потому что благодаря действию парафиновой мази в ней больше не было слышно стонов и вздохов ожоговых больных.
Но этим задачи не ограничиваются. Баронесса проводит на войне более двух лет, день и ночь стараясь облегчить страдания несчастных ребят. Из них многие умирают в страшных муках.
Сама больница, которая находится близко к линии огня, попадает под обстрел. Матильда организовывает эвакуацию, затем снова собирает всех своих пациентов и поддерживает их на трудном славном пути до города Мо. Она ведет дневник и пишет в нем рассказ под названием «Это не вымысел». Позднее Матильду де Ротшильд наградят крестом «За боевые заслуги», к ней добавятся орден Почетного легиона и медаль Красного Креста Эстер Ван Клиф.
Вполне себе достижение для двух светских дам в шелках – вернее, в белых халатах!
Прослужив четыре года офицером связи, Морис де Ротшильд, Счастливчик Момо, после войны возвращается к семье. Но что-то в нем изменилось, хотя его все так же не привлекают финансы. Его никогда не волновали ни социальные, ни даже гуманитарные вопросы, но теперь по непонятным причинам он мечтает заняться политикой, серьезно планирует выставить свою кандидатуру на выборах и стать членом Генерального совета. В чем же дело: в прихоти? Или он заключил пари, когда кутил с товарищами и немного перебрал с вином? Или же эту несуразную идею подбросила ему Ноэми, которая устала жаловаться на праздный образ жизни своего благоверного?
Его отец Эдмон и двоюродные братья Робер и Эдуард, руководящие банком, не воспринимают всерьез нашего распутника и даже полагают, что, становясь посмешищем, он всем вредит. Финансам нужны мягкие касания, умеренность, сдержанность и трезвость. Уж точно не клоун, картежник и чудак, который привлекает ко всему клану ненужное внимание.
Пока что из-за непредсказуемых и разнообразных проектов оригиналом по большей части считают Анри. Его подход к управлению делами далек от классических принципов, но он по крайней мере стал уважаемым врачом с признанными заслугами и достижениями в филантропии.
Морис слеплен совершенно из другого теста. На 37-ом году жизни он по-прежнему не сдерживает порывов, больше подходящих мальчику-переростку. Несмотря на брак с Ноэми, он продолжает бегать за каждой юбкой. Одна из его родственниц на 15 лет старше позже рассказывала, что ей пришлось буквально убегать от его домогательств.
Новости о многочисленных шалостях Мориса попадают на первые полосы газет, их обсуждает вся страна, падкая на горячие новости. По общественному пляжу он без стеснения ходит голым, заявляя, что в купальном костюме ему не удобно. В остальное время его видят с актрисами, танцовщицами и даже такими скандально известными женщинами, как Лиана де Пуги.
Великолепная куртизанка, не отягощенная интеллектом, недолго сопротивлялась ухаживаниям Мориса, как и вниманию других поклонников. Красотка в итоге оказывается в монастыре или каком-то подобном учреждении, где вымаливает прощения за бесстыдную жизнь.
У простого народа Морис неизменно вызывает смех и зависть, стыд за него испытывают только родственники. Распущенное поведение этого большого ребенка несовместимо с нездоровой погоней за респектабельностью, столь желанной для нынешнего поколения банкиров. Они хотят забыть о том, из какой бедности они вышли.