Сестры из Версаля. Любовницы короля

Дорогая моя Луиза!

Сожалею о своих резких словах в своих ранних письмах и разговорах. То, как Марианна поступила с тобой, действительно изумляет, и, вероятно, большего скандала наша святая семья не переживала. Я уже давно подозревала, что Марианна не та, за кого себя выдает: за ангельской внешностью скрываются шипы и настоящее зло.

Сожалею, но не могу замолвить за тебя перед ней словечко, поскольку мы давно уже не видимся. Скажу тебе прямо: забудь все свои мечты, не думай о том, чтобы вернуть себе расположение Его Величества. Тебе лучше быть подальше от двора. Марианна – не Полина. Она совершенно другая, и для твоего бренного тела и бессмертной души будет лучше, если ты станешь держаться от нее подальше.

Ее несет по волнам гордыни и жадности, она – настоящее чудовище. Правда, малую толику своего греха она искупила тем, что выдала Диану замуж. Марианна теперь ликует, что в нашей семье появилась герцогиня, и надеется, что вскоре и она получит этот титул. Надеюсь, этого никогда не случится.

Сестра моя, смирись со своей новой жизнью, верь: все в руках Господа, Он услышит твои молитвы, и ты опять будешь счастлива.

Спасибо тебе за зимнюю шапочку для малышки. Прошу, вышли ее в Пикардию, малышку увезли туда на прошлой неделе. Она хорошо сложена и здоровенькая, но я надеялась, что будет еще один сын. Мы назвали ее Аделаида-Луиза, в твою честь и честь Дианы.

Ты в моем сердце,

Гортензия

От Луизы де Майи

Особняк Тулуз, Париж

21 декабря 1742 года