Школа безумия

Я медлила с ответом, не зная, что сказать. В данный момент мне меньше всего хотелось обсуждать это с Кортни. Ее занимала исключительно Терри, и я с трудом представляла, что с ней будет, когда узнает о том, что за всем этим стояли Элиза и Маккензи. С другой стороны, было ясно: рано или поздно настанет момент, когда я буду вынуждена рассказать ей обо всем.

Терри пошевелилась рядом с матерью. Я присела перед ней и коснулась ее колена.

— Привет, детка. Как ты себя чувствуешь?

Она пожала плечами.

— Дэниел выходил и видел тебя? — спросила я.

Кортни кивнула и крепче обняла Терри.

— Он вышел к нам примерно на минуту. Сказал, что сегодня у них очень много работы, но он постарается, чтобы Терри попала к нему. Ты уже звонила детективу Эрнандесу?

Я сказала нет и вновь переключила внимание на Терри.

— Вскоре сюда приедет полицейский, чтобы поговорить с тобой. Расскажи ему обо всем, что произошло, хорошо?

Терри кивнула, ее глаза нервно забегали. Ей понадобятся новые очки. Интересно, сколько это будет стоить? Сколько будет стоить новый рюкзак? Сколько раз ей придется посетить психотерапевта, чтобы осмыслить то, что с ней случилось?

Я начала было вставать, но остановилась и снова коснулась ее колена.

— Как жаль, что твою книгу украли. Но то, что страницы пропали, не означает, что пропала история. Она ведь все еще у тебя в голове, верно?

Терри снова кивнула.

— Видишь, книга всегда будет с тобой. И когда ты снова все запишешь, я хочу ее прочесть. Договорились?

Это была слабенькая попытка, но Терри все же удалось улыбнуться.

— Договорились, — прошептала она.

* * *

Я снова написала Дэниелу. Прошло минут пять, прежде чем из-за двери показалась его голова. Он обвел глазами приемную и понизил голос:

— Что такое стряслось сегодня вечером? Почему Терри и Кортни в грязи?

Я сняла с пальца обручальное кольцо и протянула ему. Он посмотрел мимо меня на людей в приемной и прошептал:

— Давай не будем здесь.

— Само собой. Это обмен.

— Обмен чего на что?

— На ключи от машины. Мне нужно одолжить твою.

Дэниел взял кольцо, подержал его в ладони, затем сунул в карман.

— Ключи в моем шкафчике. Сначала проверю одного пациента, а потом вынесу тебе.

— Имя Хлоя Киттерман тебе что-то говорит?

— Фамилия говорит. Она не моя пациентка. Кажется, она в изоляторе.

Специальное отделение, куда помещают пациентов, представлявших опасность для себя или окружающих. Всего четыре комнаты, стены с мягкой обивкой, только кровати и иногда стул.

— Она была моей пациенткой в «Тихой гавани». Я наткнулась снаружи на ее мать, и она сказала, что я могу ее осмотреть. Можешь провести меня к ней?

— Не знаю, не знаю. Расскажешь, что случилось с Терри?

— Не сейчас, но попозже — да.

Поначалу Дэниел, как мне показалось, не хотел пускать меня в изолятор — это было бы грубым нарушением больничного распорядка, — но затем отступил в сторону и открыл мне дверь.

— Принесу ключи через пару минут. Машина на стоянке для сотрудников.

* * *

Дверь в изолятор была заперта. К счастью, одна из медсестер узнала меня по тем временам, когда я работала здесь кризисным специалистом. Она также знала, что мы с Дэниелом помолвлены, и, увидев меня, улыбнулась, и спросила, как мои дела.

— Я надеялась увидеть Хлою Киттерман, — сказала я, бодро улыбнувшись ей в ответ. — Поговорила с ее мамой на улице, и она сказала, что не возражает. Хлоя была моей пациенткой, я — психотерапевт.

При упоминании матери Хлои медсестра скривилась, и из чего я сделала вывод, что миссис Киттерман успела изрядно попортить всем нервы. Затем медсестра направила меня в одну из комнат и велела сообщить ей, когда буду готова уйти.

Хлоя в голубой пижаме лежала в позе эмбриона на низкой кровати. Стул стоял прямо у двери, и, медленно садясь, я окликнула ее по имени.

Ноль реакции.

— Это мисс Эмили.

Снова ничего.

С этой точки мне была видна только ее спина. Здесь свет был ярче, и я поняла, что ее длинных рыжих волос больше нет. Похоже, она покрасила их в черный цвет.

— Хлоя, ты проснулась?

Опять ничего.

В принципе, я могла встать, подойти к ней, опуститься на колени у кровати и попытаться так с ней заговорить. Но за то короткое время, пока мы с ней были знакомы, я поняла: такой подход не сработает. Ее нельзя торопить. Наоборот, нужно дать возможность почувствовать себя достаточно комфортно, чтобы открыться.

В моем кармане дважды завибрировал телефон: пришло сообщение. Вытащив его, я посмотрела на экран и увидела адрес. Я тотчас открыла гугл-карту. Похоже, тупик в тихом районе примерно в двадцати минутах езды. Не квартира, как сказала Элиза, а дом.

Мой телефон завибрировал снова.

Никогда больше не звони мне

И еще раз.

Сука.

Я покачала головой и сунула телефон обратно в карман. Теперь, когда у меня был адрес, все, что мне было нужно — это ключи от машины Дэниела.