Шпицбергенский дневник

Вопрос из зала — Какое у вас понятие о минимальной заработной плате?

Каков уровень безработицы и пособие безработным?

Улав Санде — У нас нет такого понятия, как минимальная заработная плата. Зарплата регулируется таблицами. В государственных предприятиях они идут по одной схеме, в частных по другой, где владельцы сами устанавливают зарплату своим сотрудникам. Но тем, кто зарабатывают меньше прожиточного минимума, для них существуют социальные пособия от государства, но они не называются зарплатой. Пособия выплачиваются в зависимости не от работы, а от жизненной ситуации человека.

Что касается уровня безработицы в Норвегии, то он сейчас довольно низкий, около пяти-шести процентов всего населения. Это довольно большое улучшение за последние годы. Размер пособия по безработице тоже зависит от того, есть ли у человека семья, дети. Мы не знаем точно, но считаем, что размер зависит ещё от того, в какой части Норвегии ты живёшь. Не во всех местах одинаково. Но мы считаем, что, по крайней мере, они имеют право на шесть тысяч норвежских крон в месяц, то есть приблизительно тысяча долларов в месяц. (В зале оживление. Кто-то говорит громко: «И мы хотим быть у вас безработными) Это, для вашего дальнейшего просвещения, составляет около половины нормальной зарплаты.

Важно ещё иметь представление об уровне налогов в Норвегии.

Каждый, кто зарабатывает деньги, тратит на налоги от тридцати до пятидесяти процентов зарплаты.

Саух — Бывают ли у вас мелкие нарушения типа прогулов или драк в Лонгиербюене? И какие меры воздействия принимаются к нарушителям?

Улсен — В прошлом году было расследовано около ста преступных действий в Лонгиербюене. Некоторые из них носили характер насилия. Два-три человека были судимы и должны были отсидеть в тюрьме за преступления насильственного характера. Но таких случаев не много и можно быть этим довольным, то есть уровнем преступности в Лонгиербюене.

Фирма Стуре Ношке не обладает ни судебной, ни полицейской властью в таких случаях. Расследует такие дела и принимает решения о наказании губернатор, как установлено законом. Однако если речь идёт о других отношениях, если рабочие Стуре Ношке не выполняют свои обязанности, нарушают свои контрактные обязательства, которые являются законом на рабочем месте, тогда это дело Стуре Ношке и их профсоюза, а не губернатора. Если совершаются уголовно наказуемые преступления, они подлежат рассмотрению губернатора, в других случаях поступают иначе.

Соколов — Есть предложение поблагодарить госпожу губернатора за информацию. Надеюсь, в будущем такие встречи будут чаще. Большое спасибо! Всего хорошего».

К сожалению, на подобных встречах населения с губернатором мне приходилось только слушать, хотя мог бы по некоторым вопросам возразить выступающим. Ведь односторонняя информация порой вводит в заблуждение людей. Например, неправильно говорить, что Парижский Договор предоставил некоторые жкономические права странам-участницам, поскольку в Договоре чётко сказано о равных экономических правах, а не о предоставлении лишь не которых прав.

Говоря об истории освоения архипелага, представители конторы губернатора делают упор на то, что русские появились на архипелаге в семнадцатом-восемнадцатом веках, а наши археологи доказали, и тому есть подтверждения, что русские поморы ходили на Шпицберген, который называли Грумантом, до появления у его берегов мореплавателя Баренца.

Шахтёров, слушавших слова губернатора о том, что безработным в Норвегии выплачивается ежемесячное пособие около тысячи долларов, привела в восторг такая сумма, и они тут же позавидовали норвежским безработным.

Губернатор этого не поняла, а могла бы объяснить, что тысяча долларов для жителя Норвегии с самыми высокими в Европе ценами сумма весьма незначительная, и её может хватить безработному в лучшем случае на недорогое трёхразовое питание, не более того.

Тем не менее, встреча с губернатором Шпицбергена, который норвежцы упорно называют Свальбардом, представляет всегда большой интерес для жителей российских посёлков. Но внимания к сегодняшним добытчикам угля, к людям трудной и опасной профессии сегодня стало значительно меньше, что и расстраивает нынешнего заведующего культурным центром Анатолия Ивановича. Вот он и рассказывает норвежскому журналисту, что руководство треста совершенно не заботится о жителях Баренцбурга. Поэтому нет сегодня бывших звёзд нашей сцены ни Мирошниковой, ни Михайличенко, ни Фуренковой, давно исчезли смотры и конкурсы самодеятельности, убавился энтузиазм выступать на сцене. Некогда кипучая жизнь, когда почти все всегда чем-то заняты, постепенно затухает, сменяясь тоской и пьянством.

Спустились с Полом в порт, оттуда пошли по берегу. Я фотографировал наплывшие в наш фьорд в большом количестве льдины, постоянно осматриваясь по сторонам. Знаю, что и в летнее время хозяин архипелага белый медведь может появиться, где ему заблагорассудится.