Шри Ауробиндо. Жизнь Божественная – III

Всё это невозможно, если не научиться жить внутри; человек ничего не достигнет, если остаётся во внешнем сознании, всегда обращенном вовне, активном только или в основном на поверхности и вблизи поверхности. Индивидуум должен найти себя, свое истинное существование; это возможно только в том случае, если он погрузится внутрь и будет жить внутри и изнутри: ибо поверхностное или внешнее сознание или жизнь, отделенная от внутреннего Духа, являются сферой Неведения; они могут превзойти себя и превзойти Неведение, только открываясь в безграничную широту внутреннего «я» и внутренней жизни. Если в нас есть трансцендентное существо, оно должно находиться в нашем тайном «я»; вовне присутствует лишь эфемерное природное существо, сформированное под влиянием ограничений и обстоятельств. Если в нас есть «я», которое может быть широким и универсальным и способно проникать в космическое сознание, то оно тоже должно находиться в нашем внутреннем существе; внешнее сознание является физическим сознанием, прикованным к своим индивидуальным ограничениям тройной цепью ума, жизни и тела: любая внешняя попытка достичь универсальности может закончиться либо разрастанием эго, либо стиранием индивидуальности за счет подчинения личности массе или её поглощения массой. Только за счет внутреннего роста, становления, созидания индивидуум может свободно и эффективно расширять и возвышать свое бытие, придавая ему универсальность и трансцендентность. Для того чтобы жить божественно, необходимо переместить центр и источник непосредственной динамической активности существа извне внутрь; ибо там пребывает душа, но она полностью или наполовину скрыта, а наша непосредственная активность и её источник пока что находятся на поверхности. В людях, говорится в одной из Упанишад, Сущий раскрыл врата сознания наружу, но есть горстка тех, кто обращают свой взор вовнутрь, и именно они прозревают и познают Дух и развивают свое духовное существо. Таким образом, чтобы трансформировать природу и подготовиться к божественной жизни, в первую очередь необходимо устремить свой взор внутрь, вглядеться и погрузиться в себя и начать жить внутри.