Читаем Шри Ауробиндо. Жизнь Божественная – III полностью

На самом деле, это обращение и уход вовнутрь не ограничивают человека рамками его индивидуального «я», напротив, он делает первый шаг к подлинной универсальности; благодаря такому погружению нам открывается истина как нашего внешнего, так и нашего внутреннего существования. Ибо эта внутренняя жизнь может расшириться и охватить универсальную жизнь, войти в контакт, переплестись и начать взаимодействовать с жизнью всего сущего с такой реальной ощутимостью и динамичной интенсивностью, которые просто недоступны нашему поверхностному сознанию. Величайшая универсализация, которой мы с большим трудом достигаем на поверхности, представляет собой жалкое и убогое зрелище – это нечто искусственное, надуманное и иллюзорное: ибо на уровне внешнего сознания мы подчинены сознанию, отделяющему нас от других, и опутаны цепями эго. Здесь наше самое искреннее бескорыстие очень часто становится утонченной формой эгоизма или превращается в ещё большее эгоистическое самоутверждение; довольные своей альтруистической позицией, мы не видим, что используем её в качестве прикрытия для навязывания своего индивидуального «я», своих идей, своей ментальной и витальной личности, своей потребности в эгоистической экспансии всем, кто оказался в расширившейся сфере нашего влияния. Только внутренняя духовная сила нашей любви и симпатии позволяет нам реально жить для других; но степень и диапазон эффективности этой силы в нас невелики, направляющее её психическое чувство несовершенно, а её действия часто невежественны, ибо контактируют только наши сердца и умы, а охвата бытия других и восприятия его, как своего собственного, не происходит. Внешнее единение людей всегда становится поверхностным сплочением и переплетением внешних жизней и приводит к очень незначительным внутренним результатам; ум и сердце человека привязываются к этой общей жизни и к существам, которых он в ней встречает; но общая внешняя жизнь остается фундаментом, а сформировавшееся внутреннее единство или то, что от него сохраняется, несмотря на обоюдное неведение и эгоистические разногласия, конфликт умов, конфликт сердец, конфликт витальных темпераментов, конфликт интересов, представляет собой несовершенную и хрупкую надстройку. Духовное сознание, духовная жизнь переворачивают эту конструкцию с ног на голову и превращают надстройку в базис; внутренний опыт и включение других в свое собственное бытие, внутреннее ощущение и реальность единства становятся основой коллективной жизни и деятельности. Духовный индивидуум действует исходя из этого чувства единства, позволяющего ему сразу же и непосредственно понимать, что нужно одному «я» от другого, каковы подлинные потребности жизни, какое доброе дело необходимо сделать и кто действительно нуждается в помощи и поддержке. Только реализация духовного единства, проявление в действии внутреннего осознания целостности бытия, одного «я» во всех существах, могут служить основанием и направлять своей истиной ход божественной жизни.

Перейти на страницу:

Все книги серии Шри Ауробиндо. Собрание сочинений

Похожие книги

Библия. Современный русский перевод (SRP, RBO)
Библия. Современный русский перевод (SRP, RBO)

Данный перевод Библии является вторым полным переводом Библии на русский язык после Синодального перевода, который выполнен в России. Перевод осуществлялся с середины 1980-х годов по 2010 год в качестве 2-х параллельных проектов (перевод Ветхого Завета и перевод Нового Завета), и впервые вышел в полном издании 1 июня 2011 года в издательстве Российского библейского общества.Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований. Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.Перевод Ветхого Завета имеет высокие оценки различных ученых. Оценка же перевода Нового Завета неоднозначна, - не все участники Российского Библейского Общества согласились с идеей объединить эти переводы Ветхого и Нового Завета под одной обложкой.

Библия

Религия, религиозная литература
Конспект по истории Поместных Православных Церквей
Конспект по истории Поместных Православных Церквей

Об автореПротоиерей Василия Заев родился 22 октября 1947 года. По окончании РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ РґСѓС…РѕРІРЅРѕР№ семинарии епископом Филаретом (Вахромеевым) 5 октября 1969 года рукоположен в сан диакона, 25 февраля 1970 года — во пресвитера. Р' том же году РїСЂРёРЅСЏС' в клир Киевской епархии.Р' 1972 году назначен настоятелем храма в честь прп. Серафима Саровского в Пуще-Водице. Р' 1987 году был командирован в г. Пайн-Буш (США) в качестве настоятеля храма Всех святых, в земле Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ просиявших. По возвращении на СЂРѕРґРёРЅСѓ был назначен клириком кафедрального Владимирского СЃРѕР±РѕСЂР° г. Киева, а затем продолжил СЃРІРѕРµ служение в Серафимовском храме.С 1993 года назначен на преподавательскую должность в Киевскую РґСѓС…овную семинарию. С 1994 года преподаватель кафедры Священного Писания Нового Завета возрожденной Киевской РґСѓС…РѕРІРЅРѕР№ академии.Р' 1995 году защитил кандидатскую диссертацию на тему В«Р

профессор КДА протоиерей Василий Заев

История / Православие / Религия, религиозная литература / Религия / Эзотерика