Сирано де Бержерак

Роксана

Певцом…

Ле Бре

Неимоверно!

Роксана

Но кем сегодня явится он к нам?

(Смеется.)

Явление третье

Те же и Рагно.

Рагно(вбегая)

Сударыня!

(Заметив Ле Бре.)

Вы здесь?
Сейчас вернусь я к вам.

Роксана(улыбаясь)

А вы пока с Ле Бре поговорите,
Про ваши бедствия ему вы расскажите.

Рагно

Но я, сударыня…

Роксана, не слушая, уходит с де Гишем, Рагно возвращается к Ле Бре.

А впрочем, пусть она
Не знает ничего. Так лучше.

Ле Бре

Что случилось?

Рагно

Она бы слишком огорчилась:
Ведь с ним она действительно дружна!

Ле Бре

Да говори же толком, что такое?

Рагно

Несчастие большое!..

Ле Бре

С кем?

Рагно

С Сирано!

Ле Бре

О Боже! С Сирано?

Рагно

Я шел к нему; он в это время вышел
Из дома своего. Вдруг хлопнуло окно,
И тут я страшный крик услышал.
Я улицу едва перебежал —
Передо мной он весь в крови лежал.

Ле Бре

О подлецы! Но что же это было?

Рагно

Должно быть, случай. Страшное бревно
Упало вдруг с окна и голову разбило
Там проходившему случайно Сирано.

Ле Бре

Случайно? Подлецы! Он жив еще?

Рагно

Он дышит.
Я перенес его домой.

Ле Бре

Страдает сильно он? О друг несчастный мой!

Paгно

Он ничего не чувствует, не слышит.
Как у него там холодно, темно!..

Ле Бре

Ты доктора позвал?

Рагно

Из состраданья
Пришел один.

Ле Бре

Мой бедный Сирано!
Но доктор облегчил его страданья?

Рагно

Куда там! Но идем – с ним нету никого;
Ведь я его оставил одного.
Он забинтован весь, наложены повязки.
Врач говорит: горячка, менингит —
Все может быть. Он там один лежит.
И если встанет он, не миновать развязки!

Ле Бре(увлекая его направо)

Идем скорей, идем – часовней ближе путь!
Его успеем к жизни мы вернуть.

Роксана(появляясь на террасе, видит Ле Бре, бегущего вдоль колоннады к боковой двери церкви)

Мосье Ле Бре!

Ле Бре и Рагно убегают.

Ле Бре уходит без ответа?
Должно быть, новая история Рагно!
Однако вот и час визита Сирано.

(Спускается с террасы.)

Явление четвертое

Роксана одна, потом, на минуту, две монахини.

Роксана

Сентябрьский этот день не хуже лета.
Синеют небеса. Осенний воздух чист.
На землю с шелестом ложится желтый лист.
Не так уж зной томит, не так уж ярки краски,
И мягкой осени задумчивые ласки
Не оскорбляют сердца моего.

(Подсаживается к пяльцам, задумчиво.)

О! Если б прошлое хотя на миг воскресло!..

Две монахини выходят из дома; они выносят большое кресло и ставят его под деревом.

А! Вот и Сирано классическое кресло!

Беата

Во всей приемной нет удобнее его.

Роксана

Благодарю, сестра Беата.

Монахини удаляются.

Как хорошо вокруг!
Все тишины полно и аромата.
Сейчас придет мой добрый старый друг,
Свидетель радостей, ушедших без возврата…

Бьют часы.