Соседки ни словом не упрекнули охотника за то, что он задержался, заставив их ждать. Порой понимание и тактичность Кэрол вводили Дэрила в ступор. С одной стороны, он привык к тому, что все его шарахаются или стараются просто не обращать внимания. Не имея достаточного опыта общения с женщинами, охотник, основываясь на фильмах и рассказах Мэрла, составил о представительницах прекрасного, а порой и не очень, пола вполне определенное мнение. Женщины казались Диксону капризными, крикливыми, постоянно обижающимися и требующими чего-то от всех подряд особами. Но Кэрол почему-то была совсем не такой.
- Дэрил! - воспользовалась паузой в разговоре, который касался сегодня чего угодно, кроме недавно случившегося убийства, София. - У меня скоро день рождения!
- Милая… - округлила глаза Кэрол, явно посчитав подобное поведение дочери неприличным.
- Намек понял, - хмыкнул охотник, почему-то развеселившись от такой непосредственности девочки, за которую успели покраснеть и мать и нянька. - Что хочешь? Куклу какую-то?
- Нет, - мотнула головой она. - Я хочу белочку!
- Они так себе на вкус, - поддразнил Диксон ребенка, кажется, совсем не понимающего, что белка в качестве домашнего животного – не самый лучший вариант.
- Ты что? Я живую хочу!
- София, прекрати. Что за глупые фантазии? Дэрил, не обращай внимания.
- Мам, ну почему? Ну Дэрил же и так их убивает, я видела. Почему нельзя одну оставить жить у нас? Ты же обещала, что мы кого-то заведем, - заныла София.
- Может, кота лучше или собаку? - поддержал Кэрол мужчина, получая благодарный взгляд. - Белку еще фиг приручишь – сбежит же.
- У меня не сбежит! Я все почитала, можно приручить! Только если маленького бельчоночка заводить… Ну, пожалуйста!
- София, тебе не жалко маленького будет? - попыталась переубедить подопечную и Бет. - Его у мамы заберут, чтобы тебе отдать…
- Дэрил все равно маму его застрелит, - простодушно отозвалась девочка, с которой в этот момент даже поспорить никто не решился.
- Я постараюсь, Веснушка, - не представляя, как он будет ловить эту чертову белку для своей маленькой соседки, неожиданно для самого себя кивнул Дэрил. - Но не обещаю.
- У тебя получится! Ты же такой сильный и умный! - широко улыбнулась София. - И на день рождения приходи, хоть с белкой, хоть без белки. Придешь? Ну не пожимай так плечами, пообещай, что придешь!
Смутившись уже под тремя взглядами, ожидающими от него положительного ответа, охотник торопливо осушил полный стакан сока, не зная, что ответить. Интересно, они так и будут размножаться своим женско-жалостливым почкованием, создавая тут целую армию несчастных барышень, которым от него что-то постоянно нужно и которые одним только выражением печальных глаз могут из него веревки вить? Кивнув и поморщившись от раздавшегося на всю комнату счастливого визга Софии, Дэрил опустил глаза, не в силах выдерживать новый благодарный взгляд Кэрол, смотрящей, казалось, только на него и улыбающейся только ему.
- Бет, идем, я тебе кое-что покажу! - поблагодарив мать за ужин, вдруг сорвалась с места девочка, увлекая свою юную няньку за руку в другую комнату.
- Не обращай внимания, ну все это, про белку. Не нужно, - улыбнулась Кэрол Дэрилу, который уже собирался встать и попрощаться с хозяйкой, понимая, что ужин окончен.
- Говори прямо – ты против или что? - нахмурился он, совсем уже запутавшись, нужно ли пытаться найти для девчонки животное, или даже заморачиваться не стоит.
- Нет, я не против, - пожала плечами женщина. - Но это, наверное, не так уж и просто, да? Тогда не нужно. Она то котенка хочет, то щенка, то попугая, скоро и о белке забудет. Так что ничего страшного.
- Посмотрим. Я все равно на охоту сваливать собрался на днях.
- Ты вино будешь? - неожиданно перевела тему Кэрол, успевшая за разговором убрать со стола. - Оно гораздо лучше того, которое мы позаимствовали у твоего брата. Ты же не торопишься?
Неопределенно кивнув под вопросительным взглядом женщины, которая уже наливала вино в бокалы, он переместился на диван, поглядывая в сторону выхода. Может быть, стоит выпить напиток за пару минут и все же случайно вспомнить о каком-то срочном деле?
- А если Аксель припрется? - рискнул Дэрил задать вопрос, крутящийся на языке, отпивая вино, прелести которого он никогда не понимал.
- Ну и что? - присела рядом Кэрол, кажется, даже не обратив внимания на то, как поспешно отодвинулся охотник.
- Опять начнет тут разборки устраивать, какого хрена я делаю у вас дома, - усмехнулся Диксон, вспоминая прошлые разы.
- С какой стати? - снова коротко поинтересовалась женщина.
- Ну, вы это… вроде как… Или нет? - не смог подобрать правильного слова Дэрил, одновременно боясь и обидеть соседку теми выражениями, которые приходили ему в голову, и показать, что его этот вопрос очень сильно интересует.
- Если ты имеешь в виду, не вместе ли мы, то – нет. Мы только друзья.
- Хорошо. В смысле… - совсем уже запутался охотник, допивая вино и понимая, что если он сейчас еще и сбежит, то будет совсем идиотом в глазах Кэрол выглядеть.