Сказки славянских народов. Украинский фольклор

– Ну хорошую ты мне задачу задал. Но делать нечего, надо лететь. Возьмём с собой шесть кадушек мяса и шесть кадушек воды. Когда будем лететь, если я поверну голову направо, то ты мне в клюв кусок мяса кинешь, а поверну налево – водой напоишь, а то я не долечу и упаду.

Взяли они шесть кадушек мяса и шесть кадушек воды, сел Катигорошек на грифа – полетели.

Летят, летят, повернёт гриф голову направо – Катигорошек кинет ему в клюв кусок мяса, а налево – водой напоит. Долго так летели – вот долетают до этого мира…

Гриф домой возвращается, а Катигорошек отправился искать своих товарищей. А они уже прибыли к отцу царевны, живут у него и ссорятся друг с другом: каждый хочет на царевне жениться, никак не помирятся. Как раз в это время Катигорошек приходит.

Они испугались, а он говорит:

– Вы меня предали, должен я вас наказать!

И наказал.

А сам женился на царевне и живёт себе.

Котик и петушок

Жили-были котик да петушок и побратались. Понадобилось котику пойти по дрова, вот и говорит он петушку:

– Ты, петушок, сиди на печи да ешь калачи, а я пойду по дрова, а придёт лисичка, то не отзывайся.

Ушёл.

Прибежала лисичка, стала петушка из хаты выманивать:

– Братец петушок, открой! Братец петушок, открой! А не откроешь, оконце выбью, борщок съем и тебя заберу.

А петушок в ответ:

– Тоток! Тоток! Не велел коток.

Выбила лисичка оконце, съела борщок и схватила петушка. Несёт его, а он кличет котика, поёт:

Котик,
Братик,
Несёт меня лиса
За кленовые леса,
За крутые горы,
За быстрые воды!..

Вот услыхал котик, прибежал, отнял петушка, принёс домой и опять наказывает:

– Смотри ж, петушок, как придёт лисичка, не откликайся, я теперь уйду дальше!

И ушёл.

А лисичка уж и бежит. Стук-стук в оконце!

– Братец петушок, открой! А не откроешь, оконце выбью, борщок съем и тебя заберу.

А петушок всё:

– Тоток! Тоток! Не велел коток!

Выбила лисичка окошко, съела весь борщ и его схватила, несёт. А петушок снова:

Котик,
Братик,
Несёт меня лиса
За кленовые леса,
За крутые горы,
За быстрые воды!..

Пропел раз – не слышит котик; запел второй раз, погромче. Прибежал котик, отнял его, принёс домой и говорит:

– Теперь я пойду далеко-далеко, и как ты ни кричи, а я не услышу. Молчи, не откликайся лисичке.

Ушёл, а лисичка тут как тут.

– Братец петушок, открой! Братец петушок, открой, а не откроешь, оконце выбью, борщок съем и тебя возьму.

А петушок:

– Тоток! Тоток! Не велел коток!

Выбила лисичка окошко, съела борщ и его схватила. Несёт, а петушок поёт раз, второй, третий. Котик не услышал, а лисичка понесла петушка домой.

Вечером приходит котик домой – нет петушка. Он крепко огорчился, а потом сделал себе маленькую бандуру, взял торбу, молоток и пошёл к лисичкиной хатке, встал и заиграл:

А у лиски-лиски новый двор
И четыре дочки на подбор,
Пятый Пилипок,
Да и то мой!
Пилипок, Пилипок,
выйди посмотри,
Как бубны бубнят, как сурны[2]

сурнят – погляди!

А лисичка паляницы[3] пекла. Вот не вытерпела старшая дочка и говорит:

– Мама, пойду я посмотрю, кто это так ладно играет, и паляницу возьму.

А лисичка говорит:

– Ступай! – и дала ей паляницу.

Дочка вышла, а котик цок, да по лбу её, да в писаную торбу, и снова играет.

Вот вторая лисичкина дочка выбежала из хатки, а котик – цап её за виски да в писаную торбу, а сам на бандуре играет да так жалобно поёт:

Ой, у лиски-лиски новый двор
И четыре дочки на подбор…

Выбежала третья, а он цап её за виски. Выбежала четвёртая, он и её тоже. Выбежал сынок Пилипок, а он и его. Сидят теперь все пятеро лисенят в писаной торбе.

Завязал тогда котик торбу верёвочкой, идёт в Лисичкину хату. Вошёл, видит – лежит петушок еле живой. Пёрышки на нём поободраны и ножка оторвана. А в печи уже и вода греется, чтобы было в чём петушка сварить.

Схватил котик петушка за хвостик и говорит:

– Братец петушок, встрепенись!

Встрепенулся петушок, хотел было на ноги подняться и закукарекать, да не может. Нету одной ноги. Взял тогда котик оторванную ножку, приставил её, пёрышки воткнул в хвост. Петушок вскочил, закукарекал.

Вот тогда поели они всё, что было в Лисичкиной хате, горшки-миски побили, а сами домой воротились.

И живут себе счастливо там и сейчас и хлеб жуют, а петушок теперь, что бы котик ему ни говорил, во всём его слушается. Беда разуму научила.

Лошадиная голова

Жили себе дед да баба. У деда была дочка, и у бабы была дочка; были обе уже на возрасте. Не любила баба дедову дочку: всё, бывало, её, бедняжку, бранит и над нею издевается, да ещё, бывало, и деда науськивает, чтобы грыз свою дочку. Вот пойдут, бывало, обе девки на посиделки, бабина дочка всё только с хлопцами балует, пока те и прядево ей сожгут и пряжу порвут, а дедова дочка всё там работает – прядёт или что другое делает, а уж ни минуты без дела не сидит.