Анна.
О вас. Правда ли, что вы… член тайного общества? Тамплиер или иллюминат?Леонардо
(Анна.
Не хотите признаться? Ну, значит, точно.Леонардо.
Хорошо, признаю. Я – наследник тайных знаний тамплиеров.Анна.
А разве вы имеете право вот так признаваться?Леонардо.
Ну, значит, я соврал.Анна
(Леонардо.
Стараюсь, чтобы вам не было скучно.Анна
(Леонардо.
Нет, мисс Анна! Умоляю, улыбайтесь! Задайте мне ещё какой-нибудь вопрос!Анна.
Алхимия. Вы занимались ею?Леонардо.
Да.Анна.
Достигли каких-нибудь успехов?Леонардо.
Да.Анна.
Научились превращать свинец в золото?Леонардо.
Доказал, что это невозможно.Анна.
По-вашему, это успех?Леонардо.
Именно поэтому я никому об этом не рассказал. Записал в своих блокнотах, но шифром. Разгадают и прочтут когда-нибудь потом, когда люди будут готовы.Анна.
А до тех пор люди будут биться над задачей, которая не имеет решения? Вы жестоки, мастер Леонардо.Леонардо.
Я осторожен. Главное – есть результат. И он записан. А люди… пока будут биться, – откроют массу полезных вещей. Неисповедимы пути… науки… Пока я работал над загадкой превращения простых металлов в благородные, – я познал множество связей и чудесных взаимодействий между веществами. Это не помогло превратить одни элементы в другие, но заставляло по-новому проявлять себя.Анна.
Я ничего не поняла.Леонардо.
Самое обидное, что вы перестали улыбаться. И свет ушёл: солнце село. А вы знаете, мисс Анна, что солнце не движется?Анна.
Как это?Леонардо
(Анна.
Почему?Леонардо.
Это может не понравиться священникам. Настолько не понравиться, что они обвинят вас в ереси, а там – одному богу известно, что они с вами сделают.Анна.
Вы не любите священников, мастер Леонардо?Леонардо.
Я не люблю людей, запирающих свой разум засовом привычки, традиций или авторитетов. Сумерки, сразу после захода солнца, – прекрасное освещение… Лучшее, что может подарить художнику природа.Анна.
Я хочу пройтись. Можно?Леонардо.
Бесценная монна, этих сумерек не будет уже через пять минут! Задавайте ещё вопросы!Анна.
Пожалуйста. Почему вы никогда не были женаты?Леонардо.
Вы не скромны.Анна.
Значит, это правда, что про вас говорят…Леонардо (
Анна
(Леонардо.
Не позволит Папа.Анна.
Интересно, есть ли в мире король, который бы решил, что он сильнее Папы?Леонардо.
Ради вас? Безусловно! Вот теперь мне нравится ваша улыбка, мисс Анна.Анна.
А что там с солнцем?Леонардо.
Оно не движется.Анна.
Нет. Оно село.Леонардо
(Матурина (
Леонардо.
Не страшно.Матурина.
Я тебе покажу «не страшно!» Я почти слепая, но я же не дура! Всё расскажу!Франческо
(Матурина.
О! И этот туда же! Но вам хоть можно, синьор, вы хоть благородного рода, а этот… безродный… прыщ! Вор!Франческо.
Пошла! Пошла!Леонардо.
Это правда. Мой ученик Франческо гораздо более знатен, чем я, бедный бастард, воспитанный матерью-крестьянкой и её мужем-кузнецом.Анна.
И какой-то там служанке это важно?Леонардо.
Матурина – добрая душа, но она не любит, когда нарушается порядок.