Читаем Скопус-2 полностью

Или, наоборот, светло и понимающе улыбаться,

А просто

Прислушаться к тишине вокруг.

Неизвестный

Ну-ну, не заводись.

С каких это пор вокруг слышат тишину?

Кстати, раз уж зашла речь…

(осторожно)

Поскольку тишины как раз нет, то

Сознавая э-э-э свой долг,

Мы должны воспользоваться случаем и…

(ободренный молчанием собеседника, продолжает более уверенно)

Дать нелицеприятную оценку положению,

Сложившемуся в последние месяцы,

(заглядывает в блокнот)

Потому что не может быть свободен тот, кто сам…

(блокнот)

Традиция наших Учителей и Мудрецов обязывает

Бросить в лицо реакции…

Не-Умеющий-Спросить

(прерывает)

Слушай, мы, кажется, выяснили, что я нынче

Не в состоянии переносить даже запаха аллегоризации.

Неизвестный

Да кто тебе предлагает аллегоризацию, невинная ты душа?

То, о чем я говорю, называется актуализация.

Завязывается интересный, хотя и могущий показаться затянутым, спор о различии между двумя этими понятиями. Соответствующий текст мы здесь опускаем — он все равно скоро выходит отдельным изданием. Имеет смысл продавать его вместе с программками — так зрителю будет легче следить за извилистой логикой персонажей.

Те же, кого проблемы дефиниций не занимают, могут использовать это время под антракт. Тем более, что по рядам сейчас проходят лоточницы с мороженым (студентки театрального колледжа), а пожилые служительницы, отдернув шторы, распахивают настежь высокие стрельчатые окна — проветрить. Там, за окнами, неожиданно светло: до заката, судя по всему, еще далеко.

Убирается боковая подсветка и, невидимые залу, трое на помосте тоже устраивают себе перерыв: разминают уставшие члены, обмахиваются газетами, а Зловредный даже, не особенно таясь, откашливается.

Но вот уже разбежались лоточницы. Снова дают боковой свет, снова возятся с окнами служительницы. Неожиданный порыв ветра успевает еще наполнить зрительный зал запахами эндемичных растений — и все. Начинается второй акт.

Не-Умеющий-Спросить

(после того, как все аргументы исчерпаны)

Да пусть будет актуализация —

Какая в конце концов разница!

(С надрывом.)

Мне одно непонятно:

Почему нельзя оставить человека в покое?

Неизвестный

(в зал)

Пусть себе кричит — я его, слава Богу, давно знаю.

Каждый год одна и та же история:

Унывает, упорствует, чуть не ломает нам все расписание,

А потом всегда…

(обращается к собеседнику)

Мне, любезнейший, тоже непонятно.

Как можно позволять себе такую распущенность?

Кругом масса проблем, а он не хочет пальцем пошевелить.

Непосильного, кажется, никто не требует. Не камни ведь таскать.

А наоборот, в полном соответствии с интеллектуальными

Наклонностями,

Неужели так уж трудно

Подать к праздничному столу какую-никакую идейку,

Мысль, даже обрывок мысли — буквально символически.

Ты вот кричишь: в покое оставьте, не мешайте житье обдумывать!

А на самом деле как раз ты-то всем и мешаешь.

Уперся посреди дороги — ни обойти, ни объехать.

Посмотри на это несчастное солнце,

(машет рукой в сторону задника)

Которое зависло и никак не…

Твоего, между прочим, согласья дожидается.

Или меня возьми… потею здесь…

(теперь заводится он)

Не-Умеющий-Спросить

Ну ты-то не изображай страдальца.

Кстати, каждый раз забываю спросить:

Где, собственно, твое место

На этой застывшей картинке?

(Указывает на помост, где застыли трое.)

Неизвестный

А то непонятно.

На картинке, положим, меня нет, но она ведь

Не сама по себе.

Кто-то должен вас всех по местам рассадить?

Не-Умеющий-Спросить

(иронически)

Значит, ангельского чина?

Неизвестный

(прощает)

Тон твой неуместен, но сейчас это неважно.

Можешь считать меня импресарио, если тебе так легче.

Время поджимает…

(Бой часов.)

Неизвестный

(спешит и уже не слишком заботится о связности — главное, не давать собеседнику передышки!)

Требуется минимальное усилие.

Минимальное! А ему жалко расстараться для общего дела,

Мирового значения, между прочим, дело!

(В зал.)

В прошлом году на нас большое впечатление

Японцы произвели.

Вот, говорю, гляди, какой люди путь проделали.

Тридцать шесть часов, нон-стоп над полюсом.

Все, чтобы с нами вместе, в едином порыве… а ты?

Проходную репризу вставил, а он возьми и сломайся.

Устыдился, умилился — и паинькой к столу.

Одно плохо: каждый раз приходится что-то другое

Пробовать — быстро иммунитет появляется.

(Справляется в блокноте.)

Ты на них, на них посмотри!

(Указывает на помост.)

Какие они бледные, полупрозрачные.

Вместо того, чтобы раскраснеться,

Чтобы возбуждение, предчувствие…

Посмотри, посмотри, у них и крови-то в венах

Фактически не осталось.

(He-Умеющий-Спросить пытается отвернуться.)

Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека Алия

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги

Все жанры