не заменит меня в приюте, я выкраду ее дочь. Она
перепугалась, болот кругом много… Гленн под
видом Глории вернулась в приют, а я вырвалась в
столицу и начала выступать в театре, но однажды
познакомилась с прекрасным мужчиной, и моя
жизнь изменилась, — она послала воздушный
поцелуй профессору, — я вышла замуж и стала
леди Безен. Я благословляла тот день, когда
покинула приют, и не собиралась ставить в
известность леди Рудбекию о том, что рядом с ней
не я, Глория, а сиротка Гленн. Но ее смерть
кардинально меняет ситуацию. Нет, я не претендую
на управление приютом, я только возвращаю свое
имя — Глория Фэйн — и получаю наследство —
имение Темных Туманов. А ты, голубушка, освобождаешь его и возвращаешь своих соплюшек
на остров, и самое главное, — лицо Рабуш
заострилось, и она напомнила мне какого-то
хищного зверька, — приют — это тоже часть
наследства. Я хочу дивиденды от доходов с его
деятельности, например, семьдесят процентов. Тебя
устраивает такое предложение? Что? Ты поверила, что ты ее наследница? — леди Рабуш закинула
голову и весело расхохоталась. — Бедная леди
Рудбекия, она и не поняла, что рядом с ней не я, ее
любимая и обожаемая малышка…
— А вот тут Вы ошибаетесь, — произнесла я, и леди Рабуш повернула ко мне точеный профиль с
презрительной гримасой на лице. — Впрочем, как и
во всем остальном. Леди Рудбекия знала обо всем.
Она знала, что рядом с ней все эти годы находилась
Глория.
— Глория — это я, — снисходительно
бросила она мне, — нужно было внимательно
слушать, а не млеть от писателя, который сидит
рядом с тобой.
— Да, я слушала, — покладисто согласилась
я, — вот только Вы не знаете того, о чем известно
нам. Вы — урожденная Гленн Фэйн, единственная
дочь леди Рудбекии, а это — я поднялась и встала у
Глории за спиной, осторожно положив руки на ее
плечи, — Глория Клейн, дочь леди Агаты и кузена
леди Рудбекии, Гордона Клейна. Потому у вас и
имеется определенное сходство, вы троюродные
сестры.
— О небо! Какой еще бред я услышу? —
вспылила леди Рабуш и развернулась к старшему
следователю. — Мое заявление по этой фальшивой
парочке, какова его судьба? Я не хочу слушать
глупости от этой девчонки.
— А придется, леди Рабуш, — неожиданно
подал голос писатель, — когда Эквитас выходит на
охоту, не нужно стоять у нее на пути, а Вы
самонадеянно подставились, так что молчите и
слушайте.
— Продолжайте,
Аллиан, —
предложил
старший следователь, — что Вы выяснили?
— Леди Агата, Вас не просто так держали на
острове до родов. Вашей приятельнице нужен был
младенец, чтобы скрыть своего ребенка. Глория и
Гленн родились в один день, и тогда Вашу дочь
леди Рудбекия называет именем своей дочери и
наоборот. Кстати, вот документ о рождении Глории
Клейн, — я достала из кармана свиток и положила
перед молчащей леди. — Я не буду комментировать
рассказ леди Рабуш относительно того, как она
вырвалась из приюта. Я дополню то, о чем она
скромно умолчала.
— Поклепы, я рассказала все, — возмутилась
леди Рабуш, но на нее так посмотрели, что она тут
же замолчала и отвернулась к окну.
— Уважаемые леди и лорды, разрешите вам
представить Валери Кассель. Да-да, леди Рабуш, Вы и есть Валери Кассель. И выступали бы еще
долго, радуя своих поклонников, если бы перед
премьерой, подходя к театру с черного входа, Вы не
увидели, как леди Рудбекия поднимается по
ступеням, зажав в руке билет. Она догадалась, что
Валери Кассель и ее дочь — один и тот же человек, и захотела удостовериться в своих подозрениях.
Участь Вашей девушки-костюмерши, которую Вы
периодически выпускали на сцену в массовке, была
предрешена.
— И вы ей верите? — ахнула леди Рабуш, к
которой вернулось ее самообладание. — Я затаскаю
тебя по судам, гадкая девчонка.
— Ваша мать поняла, почему погибла Валери
Кассель, и больше не предпринимала шагов
встретиться с Вами. Однако у нее были хорошие
друзья… — я замолчала, и раздался спокойный, но
уставший голос профессора. — Вы правы, юная
леди. Рудбекия написала мне письмо, мы
встретились
в
Гринвичхолле…
а
дальше,
театральный критик по моей просьбе познакомил
нас с Рабуш, так звали костюмершу Валери
Кассель, и через несколько месяцев я сделал
предложение, она его приняла.
— Что? Ты женился на мне по просьбе это
старой ведьмы, которую почему-то эта девчонка
называет моей матерью? — прошипела леди, глаза
ее загорелись жутким, мстительным огнем.
— Но ведь это правда, Рабуш, — ответил он, доставая из нагрудного кармана распечатанный
конверт и подавая его старшему следователю, —
здесь свидетельство о рождении Гленн Фэйн и
письмо ее матери. Я получил его за сутки до смерти
Рудбекии. Она действительно знала, что все эти
годы рядом с ней была дочь леди Агаты, и с легкой
душой оставила на леди Глорию все свое хозяйство, уверенная в том, что она не бросит девочек, а
приложит все силы, чтобы дать им образование, небольшое приданое и отпустит в большую жизнь.
— Неужели это за ним охотился лорд
Николас? Ограбление почты и сжигание писем, —
произнес инспектор, — а как он вписывается в эту
схему? Или это отдельное преступление?
— Нет, конечно, все три случая связаны, как я
предположила с самого начала, — произнесла я, не
снимая рук с плеч Глории, которая никак не могла