Читаем Смертельное свидание полностью

Слава богу, Адам примчался в больницу почти сразу. Потом уехал, но через час вернулся, привезя все необходимое: пижаму, гигиенические принадлежности, одежду. Да, какие-то вещи оказались великоваты, но так ведь у нее уже восемь лет как не было ничего своего. Брат вырос очень добрым, предложил забрать ее к себе в Блэк-Рок-Фоллз.

Из коридора донесся какой-то шум. Джейн насторожилась и посмотрела в сторону двери, ожидая увидеть, как мимо пройдет помощник шерифа и заглянет к ней. Но когда тусклый свет выхватил из темноты маску клоуна, ее словно ударили в живот. Это Илай пришел убить ее за то, что она сдала шерифу остальных. Замерев от ужаса, Джейн смотрела, как человек медленно приближается к ней по проходу. Нет, это не Илай, шериф же сказала: Илай погиб. И, тем не менее, она как наяву услышала его голос: «Скажешь хоть слово кому-нибудь – найдем тебя. Прятаться бесполезно. И тебя прирежем, и родных».

Задыхаясь от страха, Джейн выскользнула из постели. Надо было бежать. Она сунула под одеяло подушку и забралась под койку, распласталась по кафелю пола. Дверь тихонько открылась, и мужчина вошел. Джейн услышала его шумное дыхание. Вот одеяло, шурша, слетело с койки, и мужчина, увидев, что Джейн нет на месте, выругался:

– Где же ты, сучка?

Его ноги мелькнули прямо у нее перед носом, и она задушенно вскрикнула. А в следующий миг перед ней возникло жуткое улыбающееся лицо клоуна.

– А ну вылезай оттуда и ложись в койку, не то я верну тебя туда, где тебе самое место.

Она узнала этот голос. Это был тот злой, зеленоглазый. Джейн отпрянула.

– Я закричу – и прибежит медсестра.

– Никто не придет. Все сестры сладко спят, а ты на всем этаже одна-одинешенька. Другую девочку забрали домой. – Он схватил ее за волосы. – Слушайся и я буду добрым, а не то пожалеешь. Сама выбирай.

Задрожав от страха, Джейн выбралась из-под койки. От запаха мужчины вновь нахлынули ужасные, мрачные воспоминания.

– Отпусти, и я все сделаю.

– Еще бы. – Он немного отошел.

От вида его омерзительных красных губ во все лицо Джейн затрясло.

Внезапно на пол легла полоска света, и в палату вошла невысокая фигура в черном костюме и лыжной маске.

– Ты еще кто? – обернулся к ней клоун. – Проваливай, пацан.

Однако незнакомец вошел, оставив дверь нараспашку, и Джейн тихонько попятилась, огибая изножье койки. Вырваться бы в коридор – а там и помощь можно будет найти.

Незнакомец без предупреждения кинулся на клоуна, бросив на ходу Джейн:

– Уходи!

Медлить она не стала и кинулась на выход. Клоун схватил было ее своими лапищами за подол ночной сорочки, но она сумела вырваться.

– Оставь ее, – преграждая путь клоуну, сказал незнакомец. – Беги и не оглядывайся, – велел он потом Джейн.

Клоун взревел от ярости и смачно ударил незнакомца кулаком.

– Потом тобой займусь, парень.

Охваченная ужасом, Джейн заставила себя бежать, вылетела из палаты и помчалась по тускло освещенному коридору в сторону сестринского поста. Впереди никого не было, а позади клоун орал что-то гневное человеку в черном. «Мне надо кого-нибудь найти», – сказала себе Джейн.

В отчаянной попытке скрыться в одних носках она скользила по полу, цеплялась за стены. Спасение было так близко и в то же время так далеко. Тогда Джейн закричала во все горло. Кто-нибудь должен еще быть в больнице, ее услышат.

– Помогите! Помогите!

Крики эхом разносились в пустых коридорах, но на помощь так никто и не пришел. Джейн проносилась мимо других палат, заглядывая в окошки. Потом она вспомнила, как брат говорил, что этаж изолирован и ее тут оставили одну. Для ее же безопасности. Задыхаясь, Джейн бежала со всех ног, а потом остановилась… в недоумении глядя на сестру на посту. Та сидела в кресле, откинув голову назад и закрыв глаза. Джейн замолотила кулаками по стойке.

– Проснитесь, мне нужна помощь!

Женщина не шевельнулась.

Джейн хватила по стойке ладонями, так что во все стороны полетели бумажки.

– Помогите! – И уставилась на сестру в ожидании, что та вот-вот очнется.

Но сестра как будто не дышала.

«Он всех убил?» – подумала Джейн.

Отчаянно осмотрелась по сторонам. Вдали поблескивали, словно ворота в рай, металлические двери лифта. Вот если бы удалось добежать до них, то, наверное, получилось бы улизнуть. И Джейн устремилась к лифту. «Успею», – сказала она себе.

Обернулась и увидела, как клоун медленно приближается.

– Я иду, – басовито и гулко рассмеялся он, показывая жуткую улыбку во все лицо. – И я тебя прикончу.

В груди сдавило, а сердце колотилось так, что чуть не ломало ребра. Позади слышались размеренные шаги клоуна, который приговаривал:

– Тебе не убежать от меня.

Время еще было. Джейн скользнула в коридор, ведущий к лифту, с трудом вдохнула и дрожащей ладонью ударила по кнопке вызова. Ожил механизм, и на табло загорелись огоньки с номерами этажей. Кабина стояла в самом низу, а Джейн была заперта наверху.

– Ну давай же, быстрее! – торопила она медленный, как улитка, лифт, колотя по кнопке и следя за тем, как сменяются числа на табло.

Еще пять этажей… три… два… Оставалось немного.

Но клоун оказался быстрее.

– Попалась!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер