Читаем Смертельное свидание полностью

– Все верно, называется коулрофобия. Просто я сомневаюсь, что наш убийца страдает именно ею. – Кейн бегло посмотрел Дженне в глаза и снова уставился на дорогу. – Как по мне, у нашего линчевателя некая форма ПТСР. Нечто вызвало в памяти болезненный эпизод из жизни и спровоцировало череду убийств.

– Прекрасно его понимаю. Я даже не удивлена, что убийства начались с наступлением праздника. Аниматоры по всему городу: клоуны в парке, фокусники на тротуаре. Надо будет выяснить, вдруг Прайс и Дорси работали на улицах на прошлой неделе. – Она сделала у себя пометку в блокноте. – Если в компании что-либо известно, я это выясню.

– Я уже проверил, – вздохнул Кейн. – Компания «Веселый праздник» не обслуживает уличные мероприятия. Аниматоров нанял муниципальный совет.

– Ну ладно, – снова взглянула на Кейна Дженна. – Итак, Харпер и Маккарти были вблизи мест преступлений, когда совершались убийства, а Анжелик Буваль присутствовала в городе в день, когда погиб Илай Дорси. Надо выяснить, была ли она в Блэк-Рок-Фоллз, когда умер Прайс.

– Завтра ее обо всем и расспросим, – сказал Кейн, сворачивая на подъездную дорожку. – Ну вот мы и приехали.

Подняв взгляд, Дженна увидела по бокам от широкой дороги просторные загоны с табунами за белой изгородью.

– Много же у них тут места…

– Да, у Глории, похоже, много разных пород. – Кейн остановился у белого крыльца внушительных размеров дома. – И она приготовила для нас нескольких коней на выбор.

К ним сразу же вышла молодая женщина лет под тридцать, с роскошными формами и каскадом рыжих волос. Джинсы на ней сидели так туго, что не скрыли бы вздутых вен на ногах, будь у нее варикоз. Едва Кейн вышел из машины, как Глория крепко обняла его и расцеловала в обе щеки.

– Здорово снова тебя видеть, Дэйв, – сказала она, держа его за руки, словно старого друга. – Я очень рада, что ты приехал.

– И я. Не возражаешь, если мы возьмем с собой собаку?

– Конечно же нет, глупыш! – лучезарно улыбнулась Глория.

Дженна вылезла из внедорожника и подошла к Кейну.

– Вы, должно быть, мисс Сондерс. Лошадей продаете?

– А, да, – сказал Кейн, не изменившись в лице. – Глория, это шериф Дженна Алтон.

Глория сделала вид, будто не замечает присутствия Дженны, и повела Кейна к огромному сараю, стоявшему на некотором удалении от ранчо. На ходу они о чем-то тихо переговаривались. Чутье велело Дженне вернуться в машину и ждать, однако она подавила бурлящее внутри нее возмущение и пошла следом.

– Вы живете одна, мисс Смитерс? – спросила Дженна с натянутой улыбкой.

– Разумеется, нет. Как бы я управлялась с таким хозяйством? – ответила Глория и вновь обратила все внимание на Кейна: – Есть вороной мерин – мне кажется, идеальный вариант, и две кобылы на выбор. Гнедая очень смирная, для неопытного наездника. – Она взглянула на Дженну чуть ли не с жалостью. – И есть серая арабская – своенравная девочка, но надежная.

Дженна не удержалась и взяла Кейна за руку:

– Я бы хотела лошадь с характером.

– Скажу Эрни, чтобы они их для вас оседлал. – Глория завела гостей в сарай, а сама отошла поговорить с помощником.

Дженна, пользуясь моментом, обратилась к Кейну:

– Какая милая леди. И почему она не замужем?

– Понятия не имею. – Помрачнев, Кейн нагнулся и почесал Дюка за ушами.

– Ты ей нравишься, – заметила Дженна, глядя вслед Глории. – Почему бы тебе не пригласить ее на свидание?

– Она не в моем вкусе, и, для протокола, у меня нет намерений с кем-либо встречаться. – Кейн возвел очи горе. – Я приехал сюда купить лошадь, – улыбнулся он. – Ты ведь знаешь, что значит «умасливать»? В этих краях надо быть вежливым и обходительным с теми, от кого тебе что-нибудь нужно. – И с улыбкой обернулся к Глории, которая как раз возвращалась к ним. – Я в этом большой спец.

<p>Глава тридцать вторая</p>

Джейн Стиклер всматривалась в темноту своей палаты. Тишина сводила с ума. Департамент шерифа перекрыл весь этаж, а днем у лифта еще и дежурил помощник. Медсестра говорила, что в отделение доступ ограничили и поэтому опасаться нечего. Однако на посту она сидела одна, да и то почти не отрывалась от книги.

Может, и правда никто не найдет Джейн здесь, однако при мысли об утреннем разговоре с шерифом начинал болеть живот. Илай же мертв, так зачем еще расспросы? Джейн кусала остатки ногтей, пытаясь понять, о чем ее станут допрашивать. От стыда щеки наливались жаром. Ну не могла она рассказать всего, ведь это было просто ужасно. От лекарств в голове стоял туман, и мысли путались. Электронное табло над койкой показывало первый час ночи: приняв успокоительное, Джейн проспала три часа, однако сейчас, проснувшись, снова захотела домой.

Она не знала, как там сейчас: осталась ли ее комната нетронутой или мама с папой выбросили все ее вещи? Она их сперва даже не узнала, так они постарели. В палату к ней вошли два незнакомца, как ни обрадовалась Джейн их приходу, как ни хотела обнять их, они даже не прикоснулись к ней. Они будто стыдились ее и сели в сторонке, словно опасаясь чем-нибудь заразиться. Мама ни слова не сказала, когда они поедут домой, просто ушла, даже не обещая вернуться.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер