Луга и гулкий лес, тростник береговой,Где шепчется зефир с чуть плещущей волной,Скажите, ваша тень Мназила не скрывает?Он мирный берег ваш нередко посещает,И часто слышу я, как голос в глубинеРазбуженных лесов доносится ко мне.
Мназил
О речка, мать цветов, прозрачная наяда,Что нежно ластится к густой ограде сада,Пошлите Хлою мне, любовь очей моих;10 Я видел след ее на берегах крутых,Устами я не раз средь рощиц, тьмой объятых,Касался трав, цветов, ее стопою смятых.
Хлоя
О, если б видел он, с какою я тоскойБрожу, в мечтах о нем, средь рощицы густой!Быть может, я должна улыбкой благосклоннойПозвать его к себе, не быть такой смущенной?
Мназил
О, если б ей шепнул благожелатель-бог,Что взор ее огонь в груди моей зажег!Иль нужно мне ее просить нежней и тише20 Любить, любимой быть, признание услышать?
Хлоя
Ах! Вижу, это он! Хочу с ним говорить!Уста мои, глаза! Смелей вам надо быть!
Мназил
Вот вздрогнула листва, мелькнуло одеянье.Наверно, то она. Окликнуть? Нет, молчанье!
Хлоя
Ты здесь, Мназил? Одна за ягодой леснойЯ шла и встретиться не думала с тобой.
Мназил
Один на берегу, где липы тень густая,Присел я отдохнуть, тебя не ожидая.
<8>
ЛИДЭ
От солнца все лицо пылает у меня,И белая горит от терниев ступня.Блуждая целый день долиной молчаливой,Далеких блеяний я слышала призывы.Стремясь вослед тебе, бежала я на зов,Но не тебя, других встречала пастухов.Куда сокрылся ты? О, знать моя отрада,Где, в стороне какой свое пасешь ты стадо.О, милый юноша, робеешь ты со мной,10 Смотри, как я бледна, и ты тому виной,Младенческий твой лоб, вид скромный и пригожий.Лишь в игры детские тебе играть не все же.О, милый юноша, твой нежный лик таюВ душе, бессильная забыть красу твою.Прелестное дитя, в твоих чертах — услада,Застенчивость мила девического взгляда.[207]Грудь белая твоя, сокрытая, увы,Не знает, что порой вздыхают от любви.Приди же, я твое спокойствие нарушу,20 Доверь мне нежную и девственную душу.Не столь несмелая, я научу тебяТомиться и вздыхать, тоскуя и любя.Пусть эти детские, румяные ланитыОт уст моих горят, лобзаньями покрыты.О, если бы сюда пришел ты отдохнутьИ тихо голову склонил ко мне на грудь.На спящего тебя я б с трепетом гляделаИ, разбудить боясь, дышать почти не смела.Льняным полотнищем я стала б отгонять30 От милого лица назойливую ратьИ пчел завистливах, и мошек легкокрылых...