Читаем Сонети полностью

61

Но ти ли пращаш всяка нощ товалице да бди под моите ресници?И бдиш без сън над моята глава,и будиш дълго моите зеници?Душата ти ли идва на лъчив потайните ми мисли и желанияв лъжа и леност да ме уличии да измери моите деяния?Не твоята любов над мене бди.Уви, тя не е толкова голяма.А моята любов до мен стоина бодра стража, трепетна и няма.Тя бди, додето ти отсъстваш тук,далеч от мен и в близостта на друг.

62

Любов към мен самия ме владее,прониква ме до дъно като сок.Не знам да има средство и кое еза този ми неизличим порок.И струва ми се, няма по-голямаот мойта красота и доблест туки струва ми се, на земята нямаот мене по-достоен никой друг.Но спрял пред огледалото, коетоме отразява вярно, цял разбит,сломен, с петна и бръчки по лицето,аз виждам своя неподправен вид.О, аз разбирам: онзи лик е твой.Аз сбърках теб със мене, друже мой.

63

Срещу деня, когато като менне издържиш това жестоко бреме,и мре по нещо в тебе всеки ден,и вае бръчки гибелното време,когато твоя радостен животад бездните завърши своя полет,и мрак обземе слънчевия свод,и тръпне в хлад ограбената пролет,срещу Деня от днес воювам аз,за да не би с косата си тогавада те пожъне като тревен класот паметите тъмната забрава.За теб воювам срещу този ден,със моя чер писец въоръжен.

64

Когато гледам как с един замахруши света това свирепо време,как горди кули стават пух и прахи бронза мре под неговото бреме,и как завзема с дни и часовекрайбрежията кипналата пяна,и сушата протяга бреговеи граби свойта дан от океана,и как пред този кръговрат от днии царствата не траят дълго време,разбирам аз, че всичко се мени,и времето от мен ще те отнеме.А туй е смърт! Тъгувам аз безкрайно.И щастието ми е тъй нетрайно.

65

Щом бронз, гранит, земята и моретоочаква смърт, то как ли в този святще спори в нея — злата — туй, коетое уязвимо като нежен цвят?О, как да съхраним едно дихание,когато пред обсаждащите днидори скали изпадат в колебаниеи стават прах колони и стени?О, мрачни мисли! Как от злото времеблестящата му перла да спасим?Но как с ръка махалото да спремеи красотата де да приютим?Не, няма де! Но твоя жив портретще грее може би във този ред.
Перейти на страницу:

Похожие книги