Читаем Современная английская лексика для свободного общения полностью

3. When you have an appointment with a lawyer, you say: a) I’m seeing my lawyer today. b) I will meet my lawyer today. c) I’m going to visit my lawyer today.

4. I was walking under the cold rain without an umbrella, and I ... .

a) got sick; b) caught the bug; c) didn’t get wet

5. Traveling on a boat always makes Diane ... . She takes special pills two hours before the actual trip.

a) happy; b) sick; c) excited

6. Sandra’s car breaks down every month. Sandra wants to get rid of it.

She says:

a) I’m sick and tired of this car! b) This car is OK, but I want another one.

c) It’s not a problem for me to take my car to a garage every month.

7. Education in this university is good. The only ... is that it takes a long time.

a) good thing about it; b) downside; c) downplay

196

Современная английская лексика

8. — I’d like to have a T-bone steak.

— Do you want fries ...?

a) for here or to go; b) for a takeout; c) on the side

9. Your business is going under. You can’t ... and wait until it dies.

a) sit over; b) sit back; c) settle in

10. This man is not very young, but he’s in very good shape.

a) he feels and looks good; b) he has a good body; c) he’s athletic 11. Rose hardly goes out or talks to anyone now. She’s still shaken up after her father’s death.

a) emotionally rocked; b) a bit nervous; c) very excited

12. Children are supposed to get shots for various diseases.

a) to be vaccinated; b) to take pictures; c) to learn to shoot 13. Paul often skipped classes during this month. The teacher is going to talk to his parents about it.

a) did not attend classes; b) did not do his homework; c) did not work in class

14. George’s father is well-connected, but George never made a career.

So much for his father’s connections.

a) His father’s connections were not enough. b) His father’s connections did not help. c) His father connections were inefficient.

15. After three years of working in a big company Sally .... and quit. She now wanted to be her own boss.

a) got sick; b) got stressed out; c) got smart

16. When a couple breaks up, you can say about them:

a) They split up. b) They left together. c) They never loved each other.

17. Phil asked Diane on a date. They arranged to meet in a coffee shop.

Phil waited for an hour. Diane never showed up. ...

a) She stood him up. b) She was very late. c) She got caught in traffic.

S

197

18. Stay away from Samantha. If I ever see you harassing her again, I’ll get you fired.

a) Stay with Samantha. b) Try to be friends with Samantha. c) Don’t disturb Samantha.

19. I’ve been working all day and I decided to step out for some fresh air.

a) open the door; b) open the window; c) go out

20. I’m sorry I said that. I’ve just been stressed out.

a) sad; b) nervous and tired; c) upset

21. When you had no problems with something, you can say: a) It went smooth. b) It went without problems. c) There were no difficult circumstances.

22. When you are going to turn, you usually ... .

a) switch roads; b) switch lanes; c) change lanes

23. Your friend wants to give you some fresh news about the office. You say: a) Shoot me! b) Give it to me. c) Shoot! d) Come on! Say it!

24. Jerry’s mother called him to make sure he’s OK.

a) to assure him; b) to ask him if; c) to tell him

25. Slow down! You are speeding.

a) You are driving too slowly. b) You are driving too fast. c) You are not following the signs.

26. When you don’t want to talk about something, you say: a) Let’s change the subject. b) Let’s swap the subject. c) Let’s close the subject.

27. When you want to clarify on something, you say:

a) Let me tell you something. b) Let me get something straight. c) Let me make myself clear.

198

Современная английская лексика

28. The symptoms of a cold are a sore throat, a headache and ... .

a) an upset stomach; b) a stuffy nose; c) a sleeping problem

29. When you say “I’m swamped” you mean:

a) My apartment is flooded. b) I’m very busy. c) I’m not on time.

T

tail

следить, тайно следовать за кем-то

— We don’t even know if he’s home. / Мы даже не знаем, дома ли он.

— We can wait for him here. When he shows up, we’ll tail him. /

Мы можем подождать его здесь. Когда он появится, мы сядем

ему на хвост.

take

отвозить, отводить

— What happened last night? Why did you leave so early? / Что

случилось прошлой ночью? Почему ты так рано уехал?

— I suddenly started to feel very sick. My friend took me home in his car. / Внезапно мне стало нехорошо. Мой друг отвез меня

домой на машине.

take

заниматься (о времени)

— How long does it usually take you to get from home to work? /

Сколько времени у тебя обычно занимает дорога из дома до

работы?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Язык как инстинкт
Язык как инстинкт

Предлагаемая вниманию читателя книга известного американского психолога и лингвиста Стивена Пинкера содержит увлекательный и многогранный рассказ о том феномене, которым является человеческий язык, рассматривая его с самых разных точек зрения: собственно лингвистической, биологической, исторической и т.д. «Существуют ли грамматические гены?», «Способны ли шимпанзе выучить язык жестов?», «Контролирует ли наш язык наши мысли?» — вот лишь некоторые из бесчисленных вопросов о языке, поднятые в данном исследовании.Книга объясняет тайны удивительных явлений, связанных с языком, таких как «мозговитые» младенцы, грамматические гены, жестовый язык у специально обученных шимпанзе, «идиоты»-гении, разговаривающие неандертальцы, поиски праматери всех языков. Повествование ведется живым, легким языком и содержит множество занимательных примеров из современного разговорного английского, в том числе сленга и языка кино и песен.Книга будет интересна филологам всех специальностей, психологам, этнографам, историкам, философам, студентам и аспирантам гуманитарных факультетов, а также всем, кто изучает язык и интересуется его проблемами.Для полного понимания книги желательно знание основ грамматики английского языка. Впрочем, большинство фраз на английском языке снабжены русским переводом.От автора fb2-документа Sclex'а касательно версии 1.1: 1) Книга хорошо вычитана и сформатирована. 2) К сожалению, одна страница текста отсутствовала в djvu-варианте книги, поэтому ее нет и в этом файле. 3) Для отображения некоторых символов данного текста (в частности, английской транскрипции) требуется юникод-шрифт, например Arial Unicode MS. 4) Картинки в книге имеют ширину до 460 пикселей.

Стивен Пинкер

Языкознание, иностранные языки / Биология / Психология / Языкознание / Образование и наука